Use C.UTF-8 locale to generate locale lists, otherwise locales which require UTF-8 to display the language name or country may be omitted from the locale list. Index: ldm/Makefile.am =================================================================== --- ldm.orig/Makefile.am +++ ldm/Makefile.am @@ -10,4 +10,4 @@ ldmdir = $(pkgdatadir) ldm_DATA = locales locales: generate_locale_list.py - ./generate_locale_list.py locales + LC_ALL=C.UTF-8 ./generate_locale_list.py locales