# ldm gettext messages for Chinese
# Copyright (C) 2010 xiaoqi zhao
# This file is distributed under the same license as the ldm package.
# xiaoqi zhao <xiaoqi.zhao@volvo.com>.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ldm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-10 10:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-27 15:51+0800\n"
"Last-Translator: xiaoqi zhao <xiaoqi.zhao@volvo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../ltsp-cluster-info/ltsp-cluster-info:21
#, sh-format
msgid "Information on this thin client."
msgstr "在此瘦客户端上的信息。"

#: ../../ltsp-cluster-info/ltsp-cluster-info:23
#, sh-format
msgid "This thin client hasn't been configured yet."
msgstr "此瘦客户端还未进行配置。"

#: ../../ltsp-cluster-info/ltsp-cluster-info:43
#, sh-format
msgid "MAC address"
msgstr "MAC地址"

#: ../../ltsp-cluster-info/ltsp-cluster-info:44
#, sh-format
msgid "IP address"
msgstr "IP地址"

#: ../../ltsp-cluster-info/ltsp-cluster-info:45
#, sh-format
msgid "CPU"
msgstr "CPU中央处理器"

#: ../../ltsp-cluster-info/ltsp-cluster-info:46
#, sh-format
msgid "RAM"
msgstr "RAM内存"

#: ../../ltsp-cluster-info/ltsp-cluster-info:47
#, sh-format
msgid "Video"
msgstr "视频"

#: ../../ltsp-cluster-info/ltsp-cluster-info:48
#, sh-format
msgid "Application server"
msgstr "应用服务器"

#: ../../ltsp-cluster-info/ltsp-cluster-info:50
#, sh-format
msgid "Web interface"
msgstr "Web接口"