# Translation of kcm_launchfeedback.po to Catalan (Valencian)
# Copyright (C) 2001-2018 This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
# or the same license as the source of its messages in English.
#
# Sebastià Pla i Sanz <sps@sastia.com>, 2001, 2002, 2004, 2006.
# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2007, 2010, 2012, 2018.
# empar <montoro_mde@gva.es>, 2019.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_launchfeedback\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-20 03:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-03 12:58+0200\n"
"Last-Translator: empar <montoro_mde@gva.es>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
"Language: ca@valencia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 19.04.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"

#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Sebastià Pla i Sanz"

#, kde-format
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "sps@sastia.com"

#: launchfeedback.cpp:40
#, kde-format
msgid "Configure application launch feedback"
msgstr "Configura la reacció en iniciar les aplicacions"

#: package/contents/ui/main.qml:28
#, kde-format
msgid "Launch Feedback"
msgstr "Reacció en iniciar"

#: package/contents/ui/main.qml:60
#, kde-format
msgid "Cursor:"
msgstr "Cursor:"

#: package/contents/ui/main.qml:61
#, kde-format
msgid "No Feedback"
msgstr "Sense reacció"

#: package/contents/ui/main.qml:69
#, kde-format
msgid "Static"
msgstr "Estàtic"

#: package/contents/ui/main.qml:77
#, kde-format
msgid "Blinking"
msgstr "Parpellejant"

#: package/contents/ui/main.qml:85
#, kde-format
msgid "Bouncing"
msgstr "Botant"

#: package/contents/ui/main.qml:93
#, kde-format
msgid "Task Manager:"
msgstr "Gestor de tasques:"

#: package/contents/ui/main.qml:95
#, kde-format
msgid "Enable animation"
msgstr "Habilita les animacions"

#: package/contents/ui/main.qml:104
#, kde-format
msgid "Stop animation after:"
msgstr "Para l'animació després de:"

#: package/contents/ui/main.qml:113
#, kde-format
msgid "%1 sec"
msgid_plural "%1 secs"
msgstr[0] "%1 seg"
msgstr[1] "%1 segs."