# Translation into English # Author: N/A # Sourceforge developer: N/A # Email: N/A # Date: N/A # Comments: translation to English. No comments required. # LANG_NAME=Ingles // Common ERROR=Error WARNING=Warning INFO=Information OK=OK CANCEL=Cancel CLOSE=Close // Menus FILE_MENU=File FILE_MENU_NEW=New FILE_MENU_LOAD=Load FILE_MENU_SAVE=Save FILE_MENU_SAVE_AS=Save as... FILE_MENU_EXPORT=Export as... FILE_MENU_EXIT=Exit EDIT_MENU=Edit EDIT_MENU_UNDO=Undo EDIT_MENU_REDO=Redo EDIT_MENU_CUT=Cut EDIT_MENU_COPY=Copy EDIT_MENU_PASTE=Paste EDIT_MENU_FIND=Find EDIT_MENU_SELECT_ALL=Select all TEXT_MENU=Text TEXT_MENU_FONT=Font TEXT_MENU_COLOR=Color TEXT_MENU_PLACEMENT=Placement TEXT_MENU_PLACEMENT_ABOVE_PICTOGRAM=Above pictogram TEXT_MENU_PLACEMENT_BELOW_PICTOGRAM=Below pictogram TEXT_MENU_TO_UPPER_CASE=Text to upper case... TEXT_MENU_TO_UPPER_CASE_ACTIVE_ELEMENT=Active element TEXT_MENU_TO_UPPER_CASE_ALL_ELEMENTS=All elements TEXT_MENU_TO_LOWER_CASE=Text to lower case... TEXT_MENU_TO_LOWER_CASE_ACTIVE_ELEMENT=Active element TEXT_MENU_TO_LOWER_CASE_ALL_ELEMENTS=All elements TEXT_MENU_DOCUMENT_LANGUAGE=Document language PICTOGRAMS_MENU=Pictogram PICTOGRAMS_MENU_SIZE=Size PICTOGRAMS_MENU_NEXT_IMAGE=Next image PICTOGRAMS_MENU_COMPOUND_SPLIT_WORD=Compound/Split word PICTOGRAMS_MENU_CHANGE_NAME=Change name PICTOGRAMS_MENU_HIDE=Hide... PICTOGRAMS_MENU_HIDE_BORDER=Border PICTOGRAMS_MENU_HIDE_BORDER_ACTIVE_ELEMENT=Of actual element PICTOGRAMS_MENU_HIDE_BORDER_ALL_ELEMENTS=Of all elements PICTOGRAMS_MENU_HIDE_IMAGE=Image PICTOGRAMS_MENU_HIDE_IMAGE_ACTIVE_ELEMENT=Of actual element PICTOGRAMS_MENU_HIDE_IMAGE_ALL_ELEMENTS=Of all elements PICTOGRAMS_MENU_SHOW=Show... PICTOGRAMS_MENU_SHOW_BORDER=Border PICTOGRAMS_MENU_SHOW_BORDER_ACTIVE_ELEMENT=Of actual element PICTOGRAMS_MENU_SHOW_BORDER_ALL_ELEMENTS=Of all elements PICTOGRAMS_MENU_SHOW_IMAGE=Image PICTOGRAMS_MENU_SHOW_IMAGE_ACTIVE_ELEMENT=Of actual element PICTOGRAMS_MENU_SHOW_IMAGE_ALL_ELEMENTS=Of all elements PICTOGRAMS_MENU_GRAYSCALE=Grayscale TOOLS_MENU=Tools TOOLS_MENU_RESOURCE_MANAGER=Resource Manager TOOLS_MENU_ADD_IMAGE=Add image TOOLS_MENU_EXPORT_DATABASE=Export DB TOOLS_MENU_IMPORT_DATABASE=Import DB TOOLS_MENU_FIND_IMAGE=Edit image TOOLS_MENU_GENERAL_PREFERENCES=General preferences HELP_MENU=Help HELP_MENU_SHOW_HELP=Show help HELP_MENU_ABOUT=About... // Inner ones FILE_MENU_NEW_WARNING_DISCARD=Do you want to discard current document? FILE_MENU_SAVE_UNABLE_SAVE_EMPTY_FILE=Unable to save empty file. FILE_MENU_EXIT_WARNING=Do you really want to exit? EDIT_MENU_UNDO_UNABLE_MORE_UNDO=Unable to undo more. EDIT_MENU_REDO_UNABLE_MORE_REDO=Unable to redo more. EDIT_MENU_CUT_UNABLE_CUT_ALL=Unable to cut full text.\n Please, leave at least one word unselected before cutting text.\n EDIT_MENU_FIND_UNABLE_EMPTY_STRING_SEARCH=Please, insert some text to find. EDIT_MENU_FIND_NOT_FOUND_TEXT=Text not found. GENERAL_PREFERENCES_DIALOG_TITLE=General preferences DOCUMENT_PREFERENCES_DIALOG_TITLE=Document preferences ABOUT_DIALOG_TITLE=About AraWord GENERAL_PREFERENCES_DIALOG_APPLICATION_LANGUAGE_LABEL=Application language GENERAL_PREFERENCES_DIALOG_DOCUMENT_LANGUAGE_LABEL=Document language GENERAL_PREFERENCES_DIALOG_IMAGES_SIZE_LABEL=Size of pictograms GENERAL_PREFERENCES_DIALOG_MAX_LENGTH_COMPOUND_WORDS_LABEL=Max. len. of autocompound GENERAL_PREFERENCES_DIALOG_MAX_UNDO_LEVEL_LABEL=Max. undo level GENERAL_PREFERENCES_DIALOG_PICTOGRAMS_PATH_LABEL=Pictograms path GENERAL_PREFERENCES_DIALOG_PICTOGRAMS_PATH_CHOOSE_BUTTON=Choose GENERAL_PREFERENCES_DIALOG_TEXT_FONT_LABEL=Text font GENERAL_PREFERENCES_DIALOG_TEXT_FONT_CHOOSE_BUTTON=Choose GENERAL_PREFERENCES_DIALOG_TEXT_COLOR_LABEL=Text color GENERAL_PREFERENCES_DIALOG_TEXT_COLOR_CHOOSE_BUTTON=Choose GENERAL_PREFERENCES_DIALOG_TEXT_PLACEMENT_LABEL=Placement of text GENERAL_PREFERENCES_DIALOG_IMAGES_COLOR_LABEL=Gray levels DOCUMENT_LANGUAGE_DIALOG_TITLE=Document language DOCUMENT_LANGUAGE_DIALOG_DOCUMENT_LANGUAGE_LABEL=Document language IMAGES_SIZE_DIALOG_TITLE=Images size IMAGES_SIZE_DIALOG_IMAGES_SIZE_LABEL=Images size IMAGES_COLOR_DIALOG_TITLE=Grayscale IMAGES_COLOR_DIALOG_IMAGES_COLOR_LABEL=Levels UNABLE_DELETE_ALL_TEXT=Unable to delete all text ARAWORD_DOCUMENTS=AraWord Documents PDF_FILES=PDF Files BMP_FILES=BMP Files JPG_FILES=JPG Files SPINNER_TEXT_BELOW_PICTOGRAM=Below pictogram SPINNER_TEXT_ABOVE_PICTOGRAM=Above pictogram // About dialog TAboutDialog.DEVELOPERS=Developers TAboutDialog.DIRECTOR=Director TAboutDialog.COLLABORATORS=Collaborators TAboutDialog.ORGANIZATIONS=Organizations TAboutDialog.YEAR=Year TAboutDialog.LICENSE=License // Related to conjugated databases VERB_DATABASE_CREATION_MESSAGE=Creating conjugated verbs database. Wait for my next message VERB_DATABASE_CREATION_MESSAGE_END=Finished! Now, you can use English conjugated verb forms! //NEW. en otros idiomas añadir PO al comiezo del texto (pending Of Translation) FILE_MENU_EXPORT_IMAGE=Bitmap FILE_MENU_EXPORT_PDF=PDF EXPORT_PDF_DIALOG_TITLE=Export PDF EXPORT_PDF_BUTTON=Export PDF EXPORT_PDF_PICTOS_LINE=Num. pictos per line EXPORT_PDF_ARASAAC_LICENSE=Add Arasaac license EXPORT_PDF_LANDSCAPE=Landscape Orientation EXPORT_PDF_PAGE=Page EXPORT_PDF_PREVISUALIZATION=Prev EXPORT_PDF_LICENCIA=Pictos author: Sergio Palao. Source: ARASAAC (http://catedu.es/arasaac/). License: CC(BY-NC-SA) EXPORT_PDF_LICENCIA2=Material generated by AraWord: http://sourceforge.net/projects/arasuite/ TOOLS_MENU_VOICE_SINTESYS=Voice synthesis ESPERA=Wait //---------------------------------------------------- //Import custom picto //---------------------------------------------------- CUSTOM.DESEA_ADD_PICTO=Do you wish to add this new picto? CUSTOM.IMPORTAR=Import CUSTOM.RECHAZAR=Reject