# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 12:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-20 12:45+0200\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"

#: fotoalbum:59
msgid "No mode selected"
msgstr "No s'ha seleccionat manera"

#: fotoalbum:85
msgid "not exists"
msgstr "no existeix"

#: fotoalbum:96
msgid "Unknown image size"
msgstr "Grandària d'imatge desconeguda"

#: fotoalbum:145
msgid " Open {} ?"
msgstr " Obrir {} ?"

#: fotoalbum:152
msgid " Desired number of pieces ?"
msgstr " Nombre desitjat de peces ?"

#: fotoalbum:158
msgid " Make curves ?"
msgstr " Utilitzar corbes ?"

#: fotoalbum:165
msgid " Name for bookmark ?"
msgstr " Valor per a l'etiqueta ?"

#: fotoalbum:193
msgid "Wrong parameters"
msgstr "Paràmetres incorrectes"

#: fotoalbum:199
msgid "Wrong mode"
msgstr "Manera errònia"

#: fotoalbum:202
msgid "Template {} not found!"
msgstr "Plantilla {} no trobada!"