" . $msg['pointage_label_date'] . " | " . $msg['pointage_label_notice'] . " | " . $msg['pointage_label_numero'] . " | " . $msg['pointage_label_abonnement'] . " | " . $msg['pointage_label_a_recevoir'] . " | " . $msg['pointage_label_recu'] . " | " . $msg['pointage_label_supprimer_et_conserver'] . " | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
" . formatdate($fiche['date_parution']) . " | "; $contenu_tmp .= "".$fiche['periodique']." | "; $contenu_tmp .= "".$fiche['libelle_numero']." | "; $contenu_tmp .= "".$fiche['libelle_abonnement']." | "; $contenu_tmp .= ""; $contenu_tmp .= " | "; $contenu_tmp .= " | "; $contenu_tmp .= " | "; $contenu_tmp .= " |
" . $msg['pointage_label_date_fin'] . " | " . $msg['pointage_label_abonnement'] . " |
---|---|
" . formatdate($r->date_fin) . " | "; $contenu .= "num_notice . "&abt_id=" . $r->abt_id . "\">".$r->tit1." / ".$r->abt_name." | "; $contenu .= "