ໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ລະບົບຈະຊອກຫາ ເອກະສານທີ່ມີ ຢ່າງໜ້ອຍ
ໜຶ່ງໃນບັນດາຄຳສັບທີ່ປ້ອນເຂົ້າ (ຫຼືທັງໝົດ). ການລຽງລຳດັບແມ່ນຕາມຈຳນວນຄຳສັບທີ່ຊອກພົບ ແລະຕາມການຈັດລຽງຂອງຕົວອັກສອນ.
ຕົວຢ່າງ: ຖ້າເຮົາຊອກ jambon bayonne ໜາຍຄວາມວ່າ ຊອກຫາເອກະສານ ທີ່ປະກອບດ້ວຍຄຳສັບ jambon ຫຼື Bayonne (jambon de Bayonne, jambon de Parme, l'histoire de Bayonne, ...).
ຖ້າຊອກເປັນພາສາຕ່າງປະເທດ ລະບົບຈະບໍ່ຈຳແນກລະຫ່ວາງ ໂຕພິມໃຫ່ຍ ກັບໂຕພິມນ້ອຍ.
ຖ້າຫາກຄຳສັບທີ່ໃຊ້ຊອກ ບໍ່ຖືກຂັ້ນກັນດ້ວຍການຍະຫວ່າງ
ຕົວຢ່າງ Saint Jean/mer ຈະຖືກວິເຄາະດັ່ງນີ້ : ຊອກຫາເອກະສານ ທີ່ປະກອບດ້ວຍຄຳສັບ saint ຫຼື ຊອກຫາເອກະສານ ທີ່ປະກອບດ້ວຍຄຳສັບ jean ແລະ mer ຫຼື ທັງສອງ.
ທ່ານສາມາດຊອກ ໂດຍການຕື່ມ * ໃສ່ທາງໜ້າ ຫຼື ທາງຫັຼງ ຂອງຄຳສັບທີ່ໃຊ້ຊອກ
ຕົວຢ່າງ: ຖ້າເຮົາຊອກ chev* ຈະຊອກຫາຄຳສັບທີ່ຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຍ chev (cheval, chevaux, cheveux, ...),
ຖ້າເຮົາຊອກ *logie ຈະຊອກຫາຄຳສັບທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ 'logie' (psychologie, theologie, trilogie, ...),
ຖ້າເຮົາຊອກ p*logie ຈະຊອກຫາຄຳສັບທີ່ຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຍ p ແລະ ລົງທ້າຍດ້ວຍ logie (psychologie, paleonthologie, pathologie, ...).
ຕົວຢ່າງ: ຖ້າເຮົາຊອກ \"dent\" ໜາຍຄວາມວ່າ ຊອກຫາເອກະສານ ທີ່ປະກອບດ້ວຍຄຳສັບ dent (dentition, accident, indentation, ...).
ການຊອກໂດຍນຳໃຊ້ເຄື່ອງໜາຍ \" \" ແມ່ນມີປະໂຫຍດໃນການຊອກຫາຄຳທີ່ມີຍະຫ່ວາງ ຫຼື ມີເຄື່ອງໜາຍຕ່າງໆ
ຕົວຢ່າງ: ຖ້າເຮົາຊອກ \"A.N.P.E.\" ໜາຍຄວາມວ່າ ຊອກຫາເອກະສານ ທີ່ປະກອບດ້ວຍຄຳສັບ A.N.P.E.,
ຖ້າເຮົາຊອກ A.N.P.E. ໜາຍຄວາມວ່າ ຊອກຫາເອກະສານ ທີ່ປະກອບດ້ວຍຄຳສັບ A ຫຼື N ຫຼື P ຫຼື E .
ຕົວຢ່າງ: ຖ້າເຮົາຊອກ ~travail ໜາຍຄວາມວ່າ ຊອກຫາທຸກເອກະສານ ຍົກເວັ້ນ ເອກະສານທີ່ມີຄຳສັບ travail.
ເຄື່ອງໜາຍ logiques ລະຫ່ວາງສອງຄຳສັບເຄື່ອງໜາຍ logiques ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ລະຫວ່າງຄຳສັບຕ່າງໆ :
ທ່ານສາມາດນຳໃຊ້ຫຼາຍເຄື່ອງໜາຍໃນການຊອກ; ເຊິ່ງເຄື່ອງໜາຍຈະຖືກນຳໃຊ້ແຕ່ຊ້າຍຫາຂົວ.
ຕົວຢ່າງ: ຖ້າເຮົາຊອກ poesie + francais* - romantique* ໜາຍຄວາມວ່າຊອກຫາທຸກເອກະສານທີ່ມີຄຳສັບ poesie ແລະ francais(e)(s) ຍົກເວັ້ນ ຄຳສັບromantique(s).
ລະວັງ, ທ່ານບໍ່ຄວນຂຽນ 2 ເຄື່ອງໜາຍຕິດຕໍ່ກັນ (+~ ຈະເທົ່ກັບ -).
ພວກເຮົາສາມາດເອົາສຳນວນມາໂຮມກັນເພື່ອໃຫ້ກາຍເປັນປະໂຫຽກໄດ້. ເຊິ່ງການໂຮມເຂົ້າກັນນີ້ແມ່ນນຳໃຊ ວົງເລັບ(). ເຊິ່ງມັນຈະສາມາດປ່ຽນລຳດັບເຄື່ອງໜາຍໄດ້ ຫຼື ປ່ຽນລຳດັບຜົນຂອງການຊອກຫາ.
ຕົວຢ່າງ
ເຄື່ອງໜາຍວົງເລັບສາມາດໃຊ້ຕໍ່ເນື່ອງໄດ້ໂດຍບໍ່ຈຳກັດ.
ຕົວຢ່າງ: ຊອກຫາ (poesie + (francaise romantique)) (litterature + XIX) ໜາຍຄວາມວ່າ ຊອກຫາທຸກເອກະສານທີ່ມີຄຳສັບ francaise ຫຼື romantique, ເອກະສານທີ່ມີ່ຄຳສັບ poesie ຫຼື ເອກະສານທີ່ມີ່ຄຳສັບ litterature ແລະ XIX
ຜົນຂອງການຊອກແມ່ນຖືກລຽງລຳດັບໂດຍມີຄວາມຕໍ່ເນື່ອງກັນ ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ແມ່ນລຳດັບຕົວອັກສອນ. ຄວາມຕໍ່ເນື່ອງແມ່ນຖືກຄິດໄລ່ຕາມຈຳນວນຄຳສັບ ຫຼືປະເພດທີ່ພົບ.
ຕົວຢ່າາງ