# Chinese (Simplified) translation for dockbar
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
# This file is distributed under the same license as the dockbar package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dockbar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-09 13:23+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-18 22:35+0000\n"
"Last-Translator: Matias Särs <Unknown>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-05 17:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12309)\n"

msgid "Window list background"
msgstr "窗口列表背景"

msgid "Normal text"
msgstr "普通文本"

msgid "Active window text"
msgstr "活动窗口文本"

msgid "Minimized window text"
msgstr "最小化窗口文本"

msgid "Active color"
msgstr "活动颜色"

msgid "Not used"
msgstr "未使用"

msgid "Active"
msgstr "活动"

msgid "Launching color"
msgstr "正在运行颜色"

msgid "Attention color"
msgstr "焦点颜色"

msgid "Minimized color"
msgstr "最小化颜色"

msgid "Active glow"
msgstr "活动发光"

msgid "Button color"
msgstr "按钮颜色"

msgid "Active + indicator color"
msgstr "活动指示器颜色"

msgid "Active + dots color"
msgstr "活动点颜色"

#~ msgid "Popup background"
#~ msgstr "弹出区域背景"