DOCUMENTACIÓ OFICIAL
Els títols de la documentació oficial i de les disposicions normatives s'han de traduir sempre.
› Llei Orgànica del Poder Judicial
› Document nacional d'identitat
› Llei d'Ordenació del Sistema Educatiu
També es traduïxen les citacions d'una part del text legal. En este cas és convenient recórrer, si n'hi ha, a la versió traduïda d'estos texts, o bé fer-ne una traducció literal.