CITA / CITACIÓ

La paraula cita fa referència a l'acció d'assenyalar un dia i una hora per a trobar-se dos persones o més:
› La vaig esperar molt de temps, però al final no va acudir a la cita.
› Li he concertat una cita per a dimarts.

En canvi, la paraula citació designa, d'una banda, l'orde de compareixença dictada per una autoritat:
› He rebut una citació de l'Ajuntament.
› El tribunal ha dictat una citació judicial.

I, d'una altra, el text d'un autor que es diu en suport d'una opinió, d'una regla, etc.:
› Va començar la conferència amb una citació de Juli Cèsar.
› El llibre arreplega citacions de personatges famosos.