[Desktop Entry] Name=Brasero Disc Burning Application Name[qcv]=Brasero, gravació de discs Name[ar]=برنامج براسيرو Name[dz]=བ་ར་སིརོ་ཌིསིཀ་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ནི་གློག་རིམ། Name[es]=Brasero, grabación de discos Name[fi]=Brasero-levynkirjoitusohjelma Name[fr]=Application de gravure de disque Brasero Name[it]=Brasero - Applicazione di scrittura dischi Name[lt]=CD/DVD įrašymo programa Brasero Name[pa]=ਬਰਾਸੀਰੋ ਡਿਸਕ ਲਿਖਣ ਕਾਰਜ Name[pl]=Nagrywanie płyt Brasero Name[pt]=Aplicação de Gravação de Discos Brasero Name[pt_BR]=Aplicação de Gravação de Disco Brasero Name[ru]=Приложение для записи дисков Name[sr]=Програм за упис дискова Name[sr@Latn]=Program za upis diskova Name[sv]=Skivbränningsprogrammet Brasero Comment=Write and copy CD / DVD Comment[qcv]=Escriu i copia CD / DVD Comment[ar]=اكتب و انسخ اقراص CD / DVD Comment[ca]=Escriu i copia CD / DVD Comment[de]=Schreibe und kopiere CD/DVDs Comment[dz]=སི་ཌི་/ཌི་ཉི་ཌི་ བྲིས་སྦེ་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས། Comment[es]=Escribir y copiar CD/DVD Comment[fi]=Kirjoita ja kopio CD- ja DVD-levyjä Comment[fr]=Écrit et copie des CD et DVD Comment[hu]=CD / DVD írása és másolása Comment[it]=Scrive e copia CD / DVD Comment[ja]=CD / DVD に書き込んだりコピーを作成します Comment[lt]=Įrašyti ir kopijuoti CD / DVD Comment[pa]=CD / DVD ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਨਕਲ ਕਰੋ Comment[pl]=Nagrywanie i kopiowanie płyt CD/DVD Comment[pt]=Grave e copie CDs e DVDs Comment[pt_BR]=Grave e copie CDs e DVDs Comment[ru]=Записать и копировать CD / DVD Comment[sl]=Zapisujte in kopirajte CD / DVD Comment[sr]=Упиши и умножи ЦД/ДВД Comment[sr@Latn]=Upiši i umnoži CD/DVD Comment[sv]=Skriv och kopiera cd / dvd Categories=GNOME;Application;AudioVideo; Encoding=UTF-8 Exec=brasero %U TryExec=/usr/bin/brasero Icon=brasero MimeType=application/x-cd-image;application/x-cdrdao-toc;application/x-toc;application/x-cue;application/x-brasero; StartupNotify=true Terminal=false Type=Application X-Ubuntu-Gettext-Domain=brasero Actions=BurnImage;OpenProject; [Desktop Action BurnImage] Icon=brasero MimeType=application/x-cd-image;application/x-cdrdao-toc;application/x-cue;application/x-toc; Exec=brasero -i %u TryExec=/usr/bin/brasero Name=Burn Image Name[qcv]=Gravació d'imatges Name[ar]=احرق صورة Name[de]=Brenne ein Abbild Name[dz]=གཟུགས་བརྙན་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ Name[es]=Grabar una imagen Name[fi]=Kirjoita levykuva Name[fr]=Graver une image Name[hu]=Kép kiírása Name[it]=Masterizza un'immagine Name[ja]=イメージの作成 Name[lt]=Įrašyti atvaizdį Name[pa]=ਈਮੇਜ਼ ਲਿਖੋ Name[pl]=Nagrywanie obrazu Name[pt]=Gravar Imagem Name[pt_BR]=Gravar Imagem Name[ru]=Запись образа Name[sl]=Zapiši sliko Name[sr]=Упиши одраз Name[sr@Latn]=Upiši odraz Name[sv]=Bränn avbild X-Ubuntu-Gettext-Domain=brasero [Desktop Action OpenProject] Icon=brasero MimeType=application/x-brasero; Exec=brasero -p %u TryExec=/usr/bin/brasero Name=Open project Name[qcv]=Obri un projecte Name[ar]=افتح المشروع Name[de]=Öffne ein Projekt Name[dz]=ལས་འགུལ་ཁ་ཕྱེ་ Name[es]=Abrir proyecto Name[fi]=Avaa projekti Name[fr]=Ouvrir un projet Name[hu]=Projekt megnyitása Name[it]=Apri un progetto Name[ja]=プロジェクトを開く Name[lt]=Atverti projektą Name[pa]=ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਖੋਲ੍ਹੋ Name[pl]=Otwórz projekt Name[pt]=Abrir projeto Name[pt_BR]=Abrir projeto Name[ru]=Открыть проект Name[sl]=Odpri projekt Name[sr]=Отвори пројекат Name[sr@Latn]=Otvori projekat Name[sv]=Öppna projekt X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME X-GNOME-Bugzilla-Product=bonfire X-GNOME-Bugzilla-Component=general X-Ubuntu-Gettext-Domain=brasero