leia - Revision 21133: /llx-l10n/tags/language-pack-gnome-qcv/1:12.06.20120417/data