Nota para el traductor: Cada subtítulo o texto tiene el siguiente formato:

&nombre_de_variable=texto_que_se_mostrará&

Para cambiar el idioma, sólo se debe cambiar la parte texto_que_se_mostrará, respetando nombre_de_variable y demás símbolos del formato.

&texto1=Aquí están los padres de la televisión... ¡y qué cara tan triste tienen! Eso es porque sus inventos no están en su sitio. A ver si conseguimos colocarlos bien para que sonrían y sepamos algo más de cómo funcionan estos aparatos...&
&textoInactividad=Haz clic en un invento y sin dejar de pulsar arrástralo bajo el retrato de su inventor.&
&textoResolucion=¡Por todas las cartas de ajuste, ya casi estamos... Señores inventores, todos a sonreír y a explicar.&
&textoFinal=¡Por todas las cartas de ajuste, ha vuelto la alegría a este museo, gracias!&
&textoAcierto0=Danke. Aunque no inventé una tele, con mi disco se podían escanear y enviar imágenes de una habitación a otra.&
&textoAcierto1=Thank you. Yo mejoré el disco de Nipkow e inventé una tele mecánica. Así se veía.&
&textoAcierto2=Thanks a lot. Con mi tubo de imagen yo logré que los electrones trasmitieran las imágenes y se vieran mucho mejor.&
&textoAcierto3=¡Qué bueno! Muchas gracias. Combinando los tres colores que forman la luz inventé la tele moderna en color.&
&textoObjeto0=Paul G. Nipkow   1860-1940&
&textoObjeto02=Disco NipKow 1884&
&textoObjeto1=John L. Baird   1888-1946&
&textoObjeto12=Televisión de Baird  1930&
&textoObjeto2=P. T. Farnsworth 1906-1971&
&textoObjeto22=Tubo Disector de    Imagen  1927&
&textoObjeto3=G. G. Camarena   1917-1965&
&textoObjeto32=Sistema tricrómico de tele en color 1939&
&textoEspera=Pulsa ESPACIO para salir.&




------------- FIN DE SUBTITULOS -----------------------

Los siguientes son parámetros de la aplicación y, como tal, no susceptibles de traducción. NO deben cambiarse.





















n es el número de objetos
m es el número de destinos
o son los nombres de los archivos de objetos.
niveles_destino es el número de apariencias diferentes que pueden tener los destinos (pues pueden
  cambiar a medida que se van metiendo objetos en ellos). Las distintas apariencias para cada destino
  estarán en el mismo clip.
d son los nombres de los archivos de destinos.
asociaciones son los números de destinos a los que se asocian los objetos.
opx e y, y dpx e y son las coordenadas x e y de los objetos y los destinos.
fondo es el nombre del archivo del fondo de la actividad (si lo hay)
desaparecen vale true u otra cosa y determina si los objetos desaparecen cuando se sueltan sobre su
  destino.
snap es la distancia a la que tienen que estar los centros del destino y objeto para que se considere que
  se ha acertado.
activar_snap vale true u otra cosa y cambia entre modo snap o modo contacto: en el modo contacto basta con 
  que se toquen el objeto y el destino, y en el modo snap la distancia entre sus centros tiene que ser 
  menor o igual que la definida por la variable snap.
tiempoFin : Es el tiempo que pasa entre que se resuelve la actividad y se pasa al saber mas o se sale. Si este
  tiempo es 0, se sale de la actividad al pulsar la barra espaciadora


&n=4&
&m=4&
&o=animaciones/a_ha41_0140.swf,animaciones/a_ha41_0141.swf,animaciones/a_ha41_0142.swf,animaciones/a_ha41_0143.swf&
&niveles_destino=1&
&d=animaciones/a_ha41_0149.swf,animaciones/a_ha41_0150.swf,animaciones/a_ha41_0151.swf,animaciones/a_ha41_0152.swf&
&asociaciones=0,1,2,3,4,5,6,7,8&
&opx=100,250,400,550&
&opy=390,390,390,390&
&dpx=80,200,430,570&
&dpy=80,80,80,80&
&fondo=imagenes/i_ha41_0115.swf&
&codigo=animaciones/a_ha41_0130.swf&
&pxcod=0&
&pycod=0&
&sonidoCodigoBarras=sonidos/s_ha41_0114.mp3&
&desaparecen=true&
&snap=15&
&activar_snap=false&
&posxAnimacion=350&
&posyAnimacion=230&


&dialogos=3&
&tDialogo=1,2,0&
&dialog=texto1,dummy,textoInactividad&
&loc=locucion0,dummy,locucion2&
&pers=agente,dummy,ayudante&
&ret=0.5,0,0&
&pausa=0,0.5,0&

&tiempoFin=0&