Nota para el traductor: Cada subtítulo o texto tiene el siguiente formato:

&nombre_de_variable=texto_que_se_mostrará&

Para cambiar el idioma, sólo se debe cambiar la parte texto_que_se_mostrará, respetando nombre_de_variable y demás símbolos del formato.


&texto1=Éste es uno de mis re-inventos, el Mekoszootropo... Está basado en los zootropos, que creaban la ilusión del movimiento haciendo rodar una tira con dibujos. Son de antes de que se inventara el cine. Yo lo he modernizado un poco...&
&textoInactividad=Coloca el cursor sobre una tira de la izquierda, y sin dejar de pulsar el botón izquierdo del ratón, arrástrala hasta el aparato. Cuando veas la imagen moverse, manéjala con los botones del panel de control.&



------------- FIN DE SUBTITULOS -----------------------

Los siguientes son parámetros de la aplicación y, como tal, no susceptibles de traducción. NO deben cambiarse.





























&n=5&
&o=animaciones/a_hc31_1051.swf,animaciones/a_hc31_1052.swf,animaciones/a_hc31_1053.swf,animaciones/a_hc31_1054.swf,animaciones/a_hc31_1055.swf&
&d=animaciones/a_hc31_1050.swf&
&fondo=imagenes/i_hc31_1015.swf&
&opx=50,50,50,50,50&
&opy=50,130,210,290,370&
&dpx=444&
&dpy=78&
&sonido=sonidos/s_hc31_1021.mp3&
&botonAvanceDerecha=animaciones/a_hc31_1060.swf&
&botonAvanceIzquierda=animaciones/a_hc31_1061.swf&
&botonParada=animaciones/a_hc31_1062.swf&
&controlDireccionDerecha=animaciones/a_hc31_1063.swf&
&controlDireccionIzquierda=animaciones/a_hc31_1064.swf&
&controlVelocidad=animaciones/a_hc31_1065.swf&
&botonEject=animaciones/a_hc31_1066.swf&
&posxcv=458&
&posycv=340&
&posxcdd=565&
&posycdd=335&
&posxcdi=410&
&posycdi=335&
&posxai=430&
&posyai=390&
&posxad=540&
&posyad=390&
&posxbp=485&
&posybp=390&
&posxbe=320&
&posybe=240&
&factorVelocidad=20&
&ayudante=animaciones/a_hc31_1020.swf&
&agente=animaciones/a_hc31_1025.swf&
&posxAyudante=680&
&posyAyudante=20&
&posxAgente=0&
&posyAgente=120&
&subtitulos=animaciones/st_hc31_1000.swf&
&locucionAyudante=sonidos/s_hc31_1022.mp3&
&locucionIntro=sonidos/s_hc31_1023.mp3&
&locucion15=sonidos/s_hc31_1025.mp3&
&inactividad=30&

&dialogos=3&
&tDialogo=1,2,0&
&dialog=texto1,dummy,textoInactividad&
&loc=locucion2,dummy,locucion1&
&pers=agente,dummy,ayudante&
&ret=1.7,0,0&
&pausa=0,0.5,0&