2. Voz Voz Configurar a voz e o que se fala Joanmarie Diggs joanied@gnome.org

Creative Commons Compartir Igual 3.0

 Preferencias de voz
Activar voz

The Enable speech check box controls whether or not Orca will make use of a speech synthesizer. Magnification-only and Braille-only users will likely want to uncheck this checkbox.

Opcións de texto a voz
Sistema de voz

Este cadro combinado permítelle seleccionar o seu sistema de voz preferido de entre os que teña instalados. Como por exemplo Speech Dispatcher e GNOME Speech.

Sintetizador de voz

Este cadro combinado permítelle seleccionar o sintetizador de voz que usar co sistema de voz elixido.

Axustes de voz

This combo box makes it possible for you to use different voices so that you can better distinguish uppercase and linked text from other text, and on-screen text from text added by Orca.

Configurar múltiples voces

For each voice you wish to configure, first select the voice in the Voice settings combo box. Then configure the person, rate, pitch, and volume to be used for that voice.

Persoa

This combo box allows you to choose which "person" or "speaker" should be used with the selected voice. For instance, you might wish to have David speak by default, but have hyperlinks spoken by Alice. Note that what you find in the Person combo box will depend on which speech synthesizers you have installed.

Velocidade, ton e volume

These three left-right sliders allow you to further customize the sound of the person you have just selected.

Nivel de pronunciación

The Punctuation Level radio button group is used to adjust the amount of punctuation spoken by the synthesizer. The available levels are None, Some, Most, and All.

Ningunha

Choosing a punctuation level of None would, as you expect, cause no punctuation to be spoken. Note, however, that special symbols such as subscripted and superscripted numbers, unicode fractions, and bullets are still spoken at this level, even though some might consider these types of symbols punctuation.

Algunha

Choosing a punctuation level of Some causes all of the previously-mentioned symbols to be spoken. In addition, Orca will speak known mathematical symbols, currency symbols, and "^", "@", "/", "&", "#".

A maioría

Choosing a punctuation level of Most causes all of the previous-mentioned symbols to be spoken. In addition, Orca will speak all other known punctuation symbols other than "!", "'", ",", ".", "?".

Toda

Choosing a punctuation level of All, as expected, causes Orca to speak all known punctuation symbols.

Default value: Most

Cantidade de información

The Verbosity setting determines the amount of information that will be spoken in various situations. For example, if it is set to verbose, and you arrow into a word that is misspelled, Orca will announce that the word is misspelled. When the level is set to brief, this announcement will not be made.

Default value: Verbose

Filas da táboa

The Table Rows radio button group determines what gets spoken when navigating amongst rows in a table. The available options are speak row and speak cell.

Consider the process of examining the list of messages in your Inbox. In order to have Orca announce the sender, subject, date, and presence of attachments you would need speak row. On the other hand, when navigating amongst rows in a spreadsheet, hearing the full row may not be desired. In that case, speak cell should instead be chosen.

Valor predeterminado: Ler fila

Actualizacións da barra de progreso
Activado

Se a casilla Activado está marcada Orca presentará periodicamente o estado das barras de progreso.

Valor por omisión: marcado

Frecuencia (segundos)

Este botón contador determina con que frecuencia se fai o anuncio.

Valor por omisión: 10

Restrinxir a

This combo box allows you to control which progress bars should be presented, assuming the presentation of progress bar updates has been enabled. The choices are All, Application, and Window.

Choosing All will result in Orca presenting updates for all progress bars, regardless of where the progress bars are located.

Choosing Application will result in Orca presenting updates from progress bars in the active application, even if they are not in the active window.

Choosing Window will result in Orca only presenting updates for progress bars in the active window.

Valor predeterminado: Aplicativo

Ler só o texto mostrado

Checking this checkbox causes Orca to only speak actual text displayed on screen. This option is intended primarily for low vision users and users with a visual learning disability.

Ler as cadeas con maiúsculas e minúsculas como palabras

In some texts, and especially when working with code, one often comes across a "word" consisting of several words with alternating case, such as "MultiCaseString." Speech synthesizers do not always pronounce such multicase strings correctly. Checking the Speak multicase strings as words checkbox will cause Orca to break a word like "MultiCaseString" into separate words ("Multi," "Case," and "String") prior to passing it along to the speech synthesizer.

Partir a voz en anacos entre pausas

Depending on the enabled speech settings, Orca may have quite a bit to say about a particular object such as its name, its role, its state, its mnemonic, its tutorial message, and so on. Checking the Break speech into chunks between pauses checkbox will cause Orca to insert brief pauses in between each of these pieces of information.

Ler todo por

The Say All By combo box allows you to specify whether Orca speaks a sentence at a time or a line at a time when doing a "Say All" of a document.

Información do sistema

The following items control the presentation of a variety of supplemental, "system" information about the item with focus. Because the associated text does not appear on screen, this information is presented in Orca's System voice.

Configuration of System Information

The follow items will not be available for configuration if the Only speak displayed text checkbox is checked.

Ler as liñas en branco

If the Speak blank lines checkbox is checked, Orca will say "blank" each time you arrow to a blank line. If it is unchecked, Orca will say nothing when you move to a blank line.

Ler a sangría e a xustificación

When working with code or editing other documents it is often desirable to be aware of justification and indentation. Checking the Speak indentation and justification checkbox will cause Orca to announce this information.

Ler as teclas de acceso do obxecto

If the Speak object mnemonics checkbox is checked, Orca will announce the mnemonic associated with the object with focus (such as AltO for an OK button).

Ler a posición do fillo

Checking the Speak child position checkbox will cause Orca to announce the position of the focused item in menus, lists, and trees (e.g. "9 of 16").

Ler as mensaxes do tutorial

If the Speak tutorial messages checkbox is checked, as you move amongst objects in an interface, Orca will provide additional information, such as how to interact with the currently-focused object.