1. Üdvözöljük az Orkában Az Orka képernyőolvasó bemutatása Joanmarie Diggs joanied@gnome.org

Creative Commons Share Alike 3.0

 Üdvözöljük az Orkában

Az Orka egy rugalmas, nyílt forráskódú, bővíthető és hatékony képernyőolvasó, amely hozzáférést nyújt az asztali környezethez, a felhasználó által személyre szabható és kombinálható beszéd, braille és képernyőnagyító támogatással.

Az Orka együttműködik azokkal az alkalmazásokkal és eszközkészletekkel, amelyek támogatják az assistive technology service provider interface (AT-SPI) szabványt, amely az elsődleges akadálymentesítési infrastruktúra Linuxhoz és Solarishoz. Az AT-SPI szabványt támogató alkalmazások és eszközkészletek például a GNOME GTK+ eszközkészlete, a Java platform Swing eszközkészlete, OpenOffice, Gecko, és WebKitGtk. Az AT-SPI szabvány támogatása a KDE Qt eszközkészlethez még nem valósult meg.

Az <app>Orka</app> elindítása

Az Orka elindításához tegye a következőket:

Írja be az orca parancsot egy terminál ablakban vagy a futtatás párbeszédablakban, ha szükséges adja meg a megfelelő paramétereket, majd nyomja le az Enter billentyűt.

Ha azt szeretné beállítani, hogy az Orka automatikusan elinduljon, megteheti az Orka Szöveges beállító felületén, vagy az Orka grafikus beállító párbeszédpanel Általános lapján.

Ha azt szeretné, hogy az Orka induljon el automatikusan alapértelmezett képernyőolvasóként, megadhatja ezt a beállítást a GNOME Akadálymentesítési technológiák beállítóeszközének segítségével.
Kilépés az Orka képernyőolvasóból

A következő módokon léphet ki az Orka képernyőolvasóból:

Nyomja le a Kilépés gombot az Orka főablakában.

Nyomja le az Orka módosítóQ billentyűkombinációt. Ez a billentyűkombináció mindig használható, függetlenül attól, hogy az Orka főablaka engedélyezve van-e.

Gépelje be az orca -q vagy az orca --quit parancsot egy terminál ablakban vagy a futtatás párbeszédablakban, majd nyomja le az Enter billentyűt.
Betöltéssel kapcsolatos opciók

Az Orka elindításakor a következő opciókat használhatja:

-?, --help: megjeleníti a súgó képernyőt.

-v, --version: Megjeleníti az Orka verziószámát.

-s, --setup, --gui-setup: Felhasználói beállítások megadása

-t, --text-setup: Elindítja az Orka szöveges beállítófelületét.

-n, --no-setup: A felhasználói beállítások kihagyása

-u, --user-prefs-dir=könyvtárnév: Alternatív könyvtárnév használata a felhasználói beállítások tárolásához

-e, --enable=opció: egy opció használatának kikényszerítése, ahol az opció a következők egyike lehet:

Speech

braille

braille-monitor

magnifier

main-window

splash-window

-d, --disable=opció: egy opció használatának kizárása, ahol az opció a következők egyike lehet:

Speech

braille

braille-monitor

magnifier

main-window

splash-window

-i, --import-file=fájlnév: Profil importálása a megadott Orka profil fájlból

-q, --quit: Kilépés az Orka programból.

-f, --forcequit: Az Orka azonnali befejeztetésének kikényszerítése.

--replace: Lecseréli a jelenleg futó Orka folyamatot

-l, --list-apps: Az ismert futó alkalmazások kiírása

--debug: A hibakövetési információk mentése a debug-ÉÉÉÉ-HH-NN-OO:PP:MM.out fájlba

--debug-file=fájlnév: A hibakövetési információk mentése a megadott fájlba