3. Braille Braille Az Orka Braille támogatásának konfigurálása Joanmarie Diggs joanied@gnome.org

Creative Commons Share Alike 3.0

Braille beállítások
Braille támogatás engedélyezése

Ezzel a jelölőnégyzettel megadhatja, hogy az Orka használja-e a braille-kijelzőt. Ha a BrlTTY nem fut, az Orka ezt észleli, és nem fog kommunikálni a braille-kijelzővel.

Alapbeállítás: nincs bejelölve

Ha a BrlTTY programot később konfigurálta, újra kell indítania az Orka képernyőolvasót, hogy használni tudja a braille támogatást.

Braille monitor engedélyezése

Az Orka braille monitor a képernyőn jeleníti meg azokat az információkat, amik a braille kijelzőn látszanak. Ez a szolgáltatás elsősorban demonstrációs célból készült, de hasznos azoknak az Orka fejlesztőknek is, akiknek nincs braille kijelzőjük.

Alapbeállítás: nincs bejelölve

Irodalmi braille támogatás engedélyezése

Az Orka a Liblouis projekt segítségével támogatja az irodalmi braille-t. Mivel a legtöbb disztribúció már alapértelmezetten tartalmazza a Liblouis komponenseket, így ez a lehetőség nagy valószínűséggel hozzáférhető lesz az Ön számára az Orka képernyőolvasóban.

Ha engedélyezni szeretné az irodalmi braille támogatást egy olyan rendszeren, melyen a liblouis telepítve van, győződjön meg arról, hogy az Irodalmi braille támogatás engedélyezése jelölőnégyzet be van-e jelölve. Ezután a Fordítási tábla kombinált listamezőben válassza ki a használni kívánt fordítási táblát.

Alapbeállítás: nincs bejelölve

Rövidített szerepnevek

A „Rövidített szerepnevek” jelölőnégyzet meghatározza, hogy a vezérlőelem típusok hogyan jelenjenek meg a braille kijelzőn. Ennek jelentőségét a következő példa alapján könnyebb megérteni: Tegyük fel, hogy egy csúszka van fókuszban és a „Rövidített szerepnevek” jelölőnégyzet nincs bejelölve. Ebben az esetben a braille kijelzőn a „csúszka” szó jelenik meg, az Orka így jelzi, hogy egy csúszka vezérlőelem van fókuszban. Ha a Rövidített szerepnevek jelölőnégyzet be van jelölve, akkor a „csúszka” szó helyett rövidítve a „cszk” szó jelenik meg.

Alapbeállítás: nincs bejelölve

A sorvég jel szimbólum letiltása

Ha ez a jelölőnégyzet be van jelölve, az Orka a sorok végén nem jeleníti meg a braille kijelzőn a „$l” szimbólumot.

Alapbeállítás: nincs bejelölve

Részletesség

A „Részletesség” választógomb-csoport megadja a különböző szituációkban a braille kijelzőn megjelenő információk mennyiségét. Ha például a „Részletes” beállítás van megadva, akkor megjelennek a gyorsbillentyűk és a szerepnevek. Ezek az információk nem jelennek meg „Tömör” módban.

Alapbeállítás: Részletes