moodleadmin
Všechny generované odkazy na stránky správy Moodlu budou používat tento nový název.';
$string['bypassed'] = 'Přeskočeno';
$string['cannotcreatelangdir'] = 'Nelze vytvořit adresář pro jazykové soubory';
$string['cannotcreatetempdir'] = 'Nelze vytvořit dočasný adresář.';
$string['cannotdownloadcomponents'] = 'Nelze stáhnout komponenty';
$string['cannotdownloadzipfile'] = 'Nelze stáhnout soubor ZIP';
$string['cannotfindcomponent'] = 'Komponenta nenalezena';
$string['cannotsavemd5file'] = 'Nelze uložit soubor MD5.';
$string['cannotsavezipfile'] = 'Nelze uložit soubor ZIP.';
$string['cannotunzipfile'] = 'Nelze dekomprimovat soubor.';
$string['caution'] = 'Varování';
$string['check'] = 'Prověřit';
$string['chooselanguagehead'] = 'Vyberte jazyk';
$string['chooselanguagesub'] = 'Zvolte si jazyk PRO INSTALOVÁNÍ. Jazyk pro stránky Moodlu a pro uživatele budete moci vybrat později.';
$string['closewindow'] = 'Zavřít toto okno';
$string['compatibilitysettingshead'] = 'Kontrola nastavení PHP...';
$string['compatibilitysettingssub'] = 'Pro správný běh Moodlu by váš server měl vyhovět ve všech následujících testech.';
$string['componentisuptodate'] = 'Komponenta je aktuální.';
$string['configfilenotwritten'] = 'Instalačnímu skriptu se nepodařilo automaticky vytvořit soubor config.php s vaší konfigurací -- proces webového serveru zřejmě nemá právo zapisovat do adresáře s instalací Moodlu. Můžete ručně zkopírovat následující kód do souboru s názvem config.php a uložit jej do kořenového adresáře vaší instalace Moodlu.';
$string['configfilewritten'] = 'Soubor config.php byl úspěšně vytvořen.';
$string['configurationcompletehead'] = 'Konfigurace dokončena';
$string['configurationcompletesub'] = 'Moodle se pokusil uložit soubor s konfigurací do kořenového adresáře instalace Moodlu.';
$string['continue'] = 'Pokračovat';
$string['ctyperecommended'] = 'Rozšíření PHP ctype je velmi doporučováno z důvodů výkonu vašich stránek, obzvláště když pracujete s jazyky, které nepoužívají latinku.';
$string['ctyperequired'] = 'Rozšíření PHP ctype je Moodlem vyžadováno z důvodů výkonu a vícejazyčné podpory.';
$string['curlrecommended'] = 'Pro běh síťových funkcionalit (\"Moodle Networking\") je potřeba nainstalovat volitelnou knihovnu Curl.';
$string['customcheck'] = 'Další kontroly';
$string['database'] = 'Databáze';
$string['databasecreationsettingshead'] = 'Nyní musíte nastavit připojení k databázi, kam si bude Moodle ukládat většinu svých dat. Tato databáze může být vytvořena instalátorem automaticky podle následujícího nastavení.';
$string['databasecreationsettingssub'] = 'Typ: instalátor nastaví na \"mysql\"
Hostitel: instalátor nastaví na \"localhost\"
Název: název databáze, např. moodle
Uživatel: instalátor nastaví na \"root\"
Heslo: heslo k tomuto účtu
Předpona tabulek: volitelná předpona, která se vloží před názvy všech tabulek (umožňuje používat jednu databázi pro více instalací Moodlu)';
$string['databasesettingshead'] = 'Nyní musíte nastavit připojení k databázi, kam si bude Moodle ukládat většinu svých dat. Tato databáze již musí být vytvořena, stejně jako musí být nastaveno uživatelské jméno a heslo pro přístup k ní.';
$string['databasesettingssub'] = 'Typ: mysql nebo postgres7
Hostitel: např. localhost nebo db.naseskola.cz
Název: název databáze, např. moodle
Uživatel: uživatelské jméno účtu pro přístup k databázi
Heslo: heslo k tomuto účtu
Předpona tabulek: volitelná předpona, která se vloží před názvy všech tabulek (umožňuje používat jednu databázi pro více instalací Moodlu)';
$string['databasesettingssub_mssql'] = 'Typ: SQL*Server (bez UTF-8) Jen pro experimentování! (není určeno pro produkční servery)
Hostitel (Host): např. localhost nebo db.naseskola.cz
Název (Name): název databáze, např. moodle
Uživatel (User): uživatel oprávněný pro práci s databází
Heslo (Password): heslo pro uživatele
Předpona (Tables Prefix): jednotná předpona názvů všech tabulek, např. mdl_ (povinné)';
$string['databasesettingssub_mssql_n'] = 'Typ: SQL*Server (s UTF-8)
Hostitel (Host): např. localhost nebo db.naseskola.cz
Název (Name): název databáze, např. moodle
Uživatel (User): uživatel oprávněný pro práci s databází
Heslo (Password): heslo pro uživatele
Předpona (Tables Prefix): jednotná předpona názvů všech tabulek, např. mdl_ (povinné)';
$string['databasesettingssub_mysql'] = 'Typ: MySQL
Hostitel (Host): např. localhost nebo db.naseskola.cz
Název (Name): název databáze, např. moodle
Uživatel (User): uživatel oprávněný pro práci s databází
Heslo (Password): heslo pro uživatele
Předpona (Tables Prefix): jednotná předpona názvů všech tabulek, např. mdl_ (volitelné)';
$string['databasesettingssub_mysqli'] = 'Typ: vylepšené MySQL
Hostitel: např. localhost nebo db.naseskola.cz
Název: název databáze, např. moodle
Uživatel: uživatel dané databáze
Heslo: heslo uživatele k databázi
Předpona: jednotná předpona názvů všech tabulek (volitelné)';
$string['databasesettingssub_oci8po'] = 'Typ: Oracle
Hostitel (Host): nepoužito, musí být prázdné
Název (Name): daný název připojení tnsnames.ora
Uživatel (User): uživatel oprávněný pro práci s databází
Heslo (Password): heslo pro uživatele
Předpona (Tables Prefix): jednotná předpona názvů všech tabulek (povinné, max 2 znaky)';
$string['databasesettingssub_odbc_mssql'] = 'Typ: SQL*Server (přes ODBC) Jen pro experimentování! (není určeno pro produkční servery)
Hostitel (Host): název DSN podle řídicího panelu ODBC
Název (Name):název databáze, např. moodle
Uživatel (User): uživatel oprávněný pro práci s databází
Heslo (Password): heslo pro uživatele
Předpona (Tables Prefix): jednotná předpona názvů všech tabulek (povinné)';
$string['databasesettingssub_postgres7'] = 'Typ: PostgreSQL
Hostitel (Host): např. localhost nebo db.naseskola.cz
Název (Name): název databáze, např. moodle
Uživatel (User): uživatel oprávněný pro práci s databází
Heslo (Password): heslo pro uživatele
Předpona (Tables Prefix): jednotná předpona názvů všech tabulek, např. mdl_ (povinné)';
$string['databasesettingswillbecreated'] = 'Poznámka: instalátor se pokusí vytvořit databázi automaticky, pokud ještě neexistuje';
$string['dataroot'] = 'Datový adresář';
$string['datarooterror'] = 'Zadaný datový adresář se nepodařilo nalézt nebo vytvořit. Buď opravte zadanou cestu, nebo vytvořte adresář ručně.';
$string['datarootpublicerror'] = 'Zadaný datový adresář (dataroot) je přímo dostupný přes WWW. Zvolte jiné umístění.';
$string['dbconnectionerror'] = 'Nepodařilo se připojit k databázi, kterou jste zadali. Zkontrolujte prosím nastavení databáze.';
$string['dbcreationerror'] = 'Chyba při vytváření databáze. Nelze vytvořit databázi zadaného jména a nastavení.';
$string['dbhost'] = 'Hostitelský server';
$string['dbprefix'] = 'Předpona tabulek';
$string['dbtype'] = 'Typ';
$string['dbwrongencoding'] = 'Vybraná databáze používá nedoporučené kódování $a. Vhodnější by bylo používat databázi s kódováním Unicode (UTF-8). Tuto kontrolu můžete přeskočit zaškrtnutím pole \"Přeskočit test kódování DB\", můžete však v budoucnu narazit na problémy.';
$string['dbwronghostserver'] = 'Chyba v názvu hostitele.';
$string['dbwrongnlslang'] = 'Proměnná prostředí Vašeho serveru NLS_LANG musí používat znakovou sadu AL32UTF8. Viz dokumentaci PHP o konfiguraci vlastnosti OCI8.';
$string['dbwrongprefix'] = 'Chyba v předponě názvů tabulek.';
$string['directorysettingshead'] = 'Potvrďte prosím adresy této instalace Moodlu.';
$string['directorysettingssub'] = 'Webová adresa:
zadejte úplnou webovou adresu, na níž bude Moodle dostupný. Jsou-li vaše stránky dostupné na více URL, vyberte z nich tu, kterou budou vaši studenti používat nejčastěji. Na konci adresy neuvádějte lomítko.
Adresář Moodlu:
zadejte úplnou cestu k adresáři s touto instalací. Ujistěte se, že jsou v ní správně uvedena malá/VELKÁ písmena.
Datový adresář:
potřebujete diskový prostor, kam bude Moodle ukládat nahrané (uploadované) soubory. K tomuto adresáři musí mít proces webového serveru právo ke čtení I ZÁPISU (webový server bývá spouštěn pod uživatelem \'nobody\' nebo \'apache\' nebo podobně). Tento adresář by ale zároveň neměl být dostupný přímo přes webové rozhraní (může obsahovat neveřejná data).';
$string['dirroot'] = 'Adresář Moodlu';
$string['dirrooterror'] = 'Parametr \'Adresář Moodlu\' je zřejmě nastaven nesprávně -- v zadaném umístění se nepodařilo najít instalaci Moodlu. Ve formuláři níže byla automaticky nastavena výchozí hodnota.';
$string['download'] = 'Stáhnout';
$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Kontrola staženého souboru dopadla negativně';
$string['downloadlanguagebutton'] = 'Stáhnout jazykový balíček \"$a\"';
$string['downloadlanguagehead'] = 'Stáhnout jazykový balíček';
$string['downloadlanguagenotneeded'] = 'V instalaci lze nyní pokračovat v jazyce \"$a\".';
$string['downloadlanguagesub'] = 'Nyní máte možnost stáhnout si některý z jazykových balíčků Moodlu a pokračovat v tomto jazyce.
Pokud si momentálně nemůžete nebo nechcete stáhnout jazykový balíček, bude instalační proces pokračovat v angličtině. Jazykové balíčky si budete moci stáhnout i později po ukončení instalace.';
$string['environmenterrortodo'] = 'Pro pokračování v instalaci této verze Moodlu je nutné nejdříve vyřešit problémy v programovém prostředí (chyby) serveru uvedené výše!';
$string['environmenthead'] = 'Kontrola programového prostředí...';
$string['environmentrecommendcustomcheck'] = 'Pokud tento test selhal, znamená to možné problémy';
$string['environmentrecommendinstall'] = 'doporučená komponenta';
$string['environmentrecommendversion'] = 'doporučena je verze $a->needed, nyní používáte verzi $a->current';
$string['environmentrequirecustomcheck'] = 'Tento test musí projít';
$string['environmentrequireinstall'] = 'vyžadovaná komponenta';
$string['environmentrequireversion'] = 'vyžadována je verze $a->needed, nyní používáte verzi $a->current';
$string['environmentsub'] = 'Nyní se prověřuje, zda vybrané komponenty vašeho systému splňují požadavky instalace.';
$string['environmentxmlerror'] = 'Chyba při zjišťování údajů o programovém prostředí ($a->error_code)';
$string['error'] = 'Chyba';
$string['fail'] = 'Selhalo';
$string['fileuploads'] = 'Nahrávání souborů (FIle Uploads)';
$string['fileuploadserror'] = 'Mělo by být zapnuto';
$string['fileuploadshelp'] = 'Na vašem serveru zřejmě není možné nahrávat soubory.
Moodle může být i přesto nainstalován, bez této funkce ale nebudete moci nahrávat žádné soubory (např. studijní materiály, fotografie uživatelů atd.).
Chcete-li povolit nahrávání souborů, budete muset vy (nebo správce serveru) upravit hlavní soubor php.ini na serveru a změnit nastavení
file_uploads na \'1\'.
';
$string['gdversion'] = 'Verze GD';
$string['gdversionerror'] = 'Knihovna GD se používá pro zpracovávání a tvorbu obrázků (např. fotografií, grafů apod.).';
$string['gdversionhelp'] = 'Na vašem serveru zřejmě není nainstalována knihovna GD.
GD je knihovna, kterou vyžaduje PHP k tomu, aby mohl Moodle zpracovávat obrázky (např. ikony uživatelů) a vytvářet nové obrázky (např. grafy přístupů na vaše stránky). Moodle bude fungovat i bez GD, ale tyto funkce nebudou dostupné.
V Unixu můžete přidat GD do PHP tak, že zkompilujte PHP s parametrem --with-gd.
Ve Windows stačí většinou upravit php.ini a odkomentovat řádek odkazující na php_gd2.dll.
';
$string['globalsquotes'] = 'Nezabezpečené zacházení s globálními proměnnými';
$string['globalsquoteserror'] = 'Upravte nastavení PHP: zakažte register_globals a/nebo povolte magic_quotes_gpc';
$string['globalsquoteshelp'] = 'Vaše nastavení PHP nepovoluje Magic Quotes GPC a zároveň povoluje Register Globals. Tato kombinace není doporučována.
Doporučujeme nastavit ve vašem souboru php.ini magic_quotes_gpc = On a register_globals = Off
Nemáte-li přístup k souboru php.ini, nebo pokud nemůžete/nechcete měnit toto nastavení pro celý server, umístěte do kořenového adresáře instalace Moodlu soubor nazvaný .htaccess s následujícím obsahem:
php_value magic_quotes_gpc On
php_value register_globals Off
';
$string['globalswarning'] = 'Bezpečnostní varování: Aby Moodle pracoval správně, potřebuje udělat změny v nastavení PHP.
Musíte nastavit register_globals=off. Tohoto nastavení dosáhnete buď úpravou soubor php.ini (Apache nebo IIS), nebo nastavením pomocí .htaccess.';
$string['help'] = 'Nápověda';
$string['iconvrecommended'] = 'Instalace volitelné knihovny ICONV je silně doporučena, neboť zvyšuje výkon stránek, zejména pokud používáte jazyky nezaložené na latince.';
$string['info'] = 'Informace';
$string['installation'] = 'Instalace';
$string['invalidmd5'] = 'Neplatný MD5 hash';
$string['langdownloaderror'] = 'Bohužel, jazyk \"$a\" se nepodařilo nainstalovat. Instalace bude pokračovat v angličtine.';
$string['langdownloadok'] = 'Podařilo se úspěšně nainstalovat jazykový balíček \"$a\". Instalace bude pokračovat v tomto jazyce.';
$string['language'] = 'Jazyk';
$string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotes Run Time';
$string['magicquotesruntimeerror'] = 'Mělo by být vypnuto';
$string['magicquotesruntimehelp'] = '
Pro správné fungování Moodlu by nastavení \'Magic quotes runtime\' mělo být vypnuto.
Obvykle bývá tato funkce ve výchozím nastavení vypnutá ... zkontrolujte nastavení magic_quotes_runtime ve vašem php.ini.
Pokud nemáte přístup k souboru php.ini, zkuste umístit následující řádek do souboru .htaccess v kořenovém adresáři vaší instalace Moodlu:
php_value magic_quotes_runtime Off
';
$string['mbstringrecommended'] = 'Instalace volitelné knihovny MBSTRING je silně doporučena, neboť zvyšuje výkon stránek, zejména pokud používáte jazyky nezaložené na latince.';
$string['memorylimit'] = 'Limit paměti';
$string['memorylimiterror'] = 'Limit paměti pro PHP skripty je nastaven relativně nízko ... v budoucnu byste mohli narazit na problémy.';
$string['memorylimithelp'] = 'Limit paměti pro PHP skripty je na vašem serveru momentálně nastaven na hodnotu $a.
To může později způsobovat Moodlu problémy, zvláště při větším množství modulů a/nebo uživatelů.
Je-li to možné, doporučujeme vám nastavit v PHP vyšší limit, např. 40M. Můžete to provést několika způsoby:
- Můžete-li, překompilujte PHP s volbou --enable-memory-limit.
Moodle si tak bude sám moci nastavit potřebný limit.
- Máte-li přístup k souboru php.ini, změňte nastavení memory_limit
na hodnotu blízkou 40M. Nemáte-li taková práva, požádejte správce vašeho webového serveru, aby toto nastavení provedl on.
- Na některých serverech můžete v kořenovém adresáři Moodlu vytvořit soubor .htaccess s následujícím řádkem:
php_value memory_limit 40M
Bohužel, v některých případech tím vyřadíte z provozu všechny PHP stránky (při jejich prohlížení uvidíte chybová hlášení), takže budete muset soubor .htaccess zase odstranit.
';
$string['missingrequiredfield'] = 'Chybí některé z povinných polí';
$string['moodledocslink'] = 'Dokumentace k této stránce';
$string['mssql'] = 'SQL*Server (mssql)';
$string['mssqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP nebylo korektně nakonfigurováno pro komunikaci s SQL*Server přes rozšíření MSSQL. Zkontrolujte váš php.ini nebo překompilujte PHP.';
$string['mssql_n'] = 'SQL*Server s podporou UTF-8 (mssql_n)';
$string['mysql'] = 'MySQL (mysql)';
$string['mysql416bypassed'] = 'Pokud ovšem ve vaší instalaci Moodlu používáte POUZE jazyky založené na latince (iso-8859-1), můžete nadále používat momentálně nainstalovanou verzi MySQL 4.1.12 (nebo vyšší).';
$string['mysql416required'] = 'Minimální verzí požadovanou pro Moodle 1.6 -- a pro pozdější bezpečný převod všech dat do UTF-8 -- je MySQL 4.1.16.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP nebylo korektně nakonfigurováno pro komunikaci s MySQL. Zkontrolujte váš php.ini nebo překompilujte PHP.';
$string['mysqli'] = 'Vylepšené MySQL (mysqli)';
$string['mysqliextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP není korektně nakonfigurováno, aby mohlo s MySQL serverem komunikovat s podporou rozšíření MySQLi. Zkontrolujte nastavení v souboru php.ini nebo překompilujte PHP. Rozšíření MySQLi není k dispozici ve verzi PHP 4.';
$string['name'] = 'Název';
$string['next'] = 'Další';
$string['oci8po'] = 'Oracle (oci8po)';
$string['ociextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP nebylo korektně nakonfigurováno pro komunikaci s Oracle přes rozšíření OCI8. Zkontrolujte váš php.ini nebo překompilujte PHP.';
$string['odbcextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP nebylo korektně nakonfigurováno pro komunikaci s SQL*Server přes rozšíření ODBC. Zkontrolujte váš php.ini nebo překompilujte PHP.';
$string['odbc_mssql'] = 'SQL*Server přes ODBC (odbc_mssql)';
$string['ok'] = 'OK';
$string['opensslrecommended'] = 'Pro běh síťových funkcionalit (\"Moodle Networking\") je potřeba nainstalovat volitelnou knihovnu OpenSSL.';
$string['parentlanguage'] = '<< Pokud chcete definovat sekundární jazyk, který má Moodle používat v případech, kdy řetězce ve vašem jazykovém balíčku chybí, specifikujte jeho kód zde. Příklad: sk_utf8>>';
$string['pass'] = 'V pořádku';
$string['password'] = 'Heslo';
$string['pgsqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP nebylo korektně nakonfigurováno pro komunikaci s PostgreSQL přes rozšíření PGSQL. Zkontrolujte váš php.ini nebo překompilujte PHP.';
$string['php50restricted'] = 'V PHP 5.0.x bylo nalezeno množství chyb; přejděte buď na vyšší verzi 5.1.x, nebo na nižší verzi 4.3.x či 4.4.x.';
$string['phpversion'] = 'Verze PHP';
$string['phpversionerror'] = 'Verze PHP musí být alespoň 4.3.0 nebo 5.1.0 (PHP 5.0.x obsahuje množství chyb).';
$string['phpversionhelp'] = 'Moodle vyžaduje PHP alespoň verze 4.3.0 nebo 5.1.0 (PHP 5.0.x obsahuje množství chyb).
Nyní používáte PHP verze $a.
Musíte PHP upgradovat, nebo přejít k hostiteli s vyšší verzí!
(U PHP 5.0.x můžete také přejít na nižší verzi 4.4.x či 4.3.x.)
';
$string['postgres7'] = 'PostgreSQL (postgres7)';
$string['postgresqlwarning'] = 'Poznámka: Pokud máte problém s konektivitou k databázi, zkuste nastavit pole \"Hostitelský server\" na hodnotu
host=\'postgresql_hostitel\' port=\'5432\' dbname=\'nazev_postgresql_databaze\' user=\'uzivatel_postgresql\' password=\'heslo_uzivatele_postgresql\' a
ponechte pole Databáze, Uživatel a Heslo prázdné. Více informací najdete v dokumentaci';
$string['previous'] = 'Předchozí';
$string['qtyperqpwillberemoved'] = 'Během upgrade bude odstraněn typ testové úlohy RQP. Tento typ jste nepoužívali, takže byste neměli zaznamenta žádné problémy.';
$string['qtyperqpwillberemovedanyway'] = 'Během upgrade bude odstraněn typ testové úlohy RQP. Ve vaší databázi existuje několik takových úloh a ty nebudou fungovat, dokud nepřeinstalujete kód z http://moodle.org/mod/data/view.php?d=13&rid=797 před pokračováním upgrade.';
$string['remotedownloaderror'] = 'Stahování komponenty na váš server selhalo. Prověřte nastavení proxy. Vřele doporučujeme PHP rozšíření cURL.
Nyní musíte stáhnout soubor url\">$a->url ručně, překopírovat jej do \"$a->dest\" na vašem serveru a tam jej rozbalit.';
$string['remotedownloadnotallowed'] = 'Stahování komponent na server není povoleno (direktiva allow_url_fopen je ve stavu \'vypnuto\').
Musíte soubor stáhnout url\">$a->url ručně, zkopírovat jej na serveru do umístění \"$a->dest\" a tam jej dekomprimovat.';
$string['report'] = 'Sestava';
$string['restricted'] = 'Nedostupné';
$string['safemode'] = 'Bezpečný režim (Safe Mode)';
$string['safemodeerror'] = 'Se zapnutým bezpečným režimem (Safe Mode) může mít Moodle problémy.';
$string['safemodehelp'] = 'Při zapnutém bezpečném režimu PHP (tzv. Safe Mode) může Moodle narazit na řadu problémů. Jedním z nich je, že pravděpodobně nebude moci vytvářet nové soubory.
Bezpečný režim používají obvykle pouze paranoidní veřejní poskytovatelé webového prostoru, takže možná bude stačit najít si pro váš Moodle jiného poskytovatele.
Můžete zkusit pokračovat v instalaci, ale připravte se na problémy.
';
$string['serverchecks'] = 'Kontroly serveru';
$string['sessionautostart'] = 'Session Auto Start';
$string['sessionautostarterror'] = 'Mělo by být vypnuto';
$string['sessionautostarthelp'] = 'Moodle vyžaduje podporu session a nebude bez ní fungovat.
Podporu session můžete povolit v souboru php.ini ... hledejte parametr session.auto_start.
';
$string['skipdbencodingtest'] = 'Přeskočit test kódování DB';
$string['status'] = 'Stav';
$string['thischarset'] = 'UTF-8';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = 'Čeština';
$string['unicoderecommended'] = 'Doporučujeme ukládání dat v kódování Unicode (UTF-8). Nové instalace by měly být založeny nad databází s výchozím kódováním Unicode. Pokud přecházíte z nižších verzí, měli byste podstoupit proces migrace na UTF-8 (viz stránku Správa).';
$string['unicoderequired'] = 'Je nezbytné ukládání dat v kódování Unicode (UTF-8). Nové instalace musí být založeny nad databází s výchozím kódováním Unicode. Pokud přecházíte z nižších verzí, měli byste podstoupit proces migrace na UTF-8 (viz stránku Správa).';
$string['user'] = 'Uživatel';
$string['welcomep10'] = '$a->installername ($a->installerversion)';
$string['welcomep20'] = 'Podařilo se vám úspěšně nainstalovat a spustit balíček $a->packname $a->packversion. Gratulujeme!';
$string['welcomep30'] = '$a->installername obsahuje aplikace k vytvoření prostředí, ve kterém bude provozován váš Moodle. Jmenovitě se jedná o:';
$string['welcomep40'] = 'Balíček rovněž obsahuje Moodle ve verzi $a->moodlerelease ($a->moodleversion).';
$string['welcomep50'] = 'Použití všech aplikací v tomto balíčku je vázáno jejich příslušnými licencemi. Kompletní balíček $a->installername je software s otevřeným kódem (open source) a je šířen pod licencí GPL.';
$string['welcomep60'] = 'Následující stránky vás v několik jednoduchých krocích nastavením Moodlu na vašem počítači. Můžete přijmout výchozí nastavení, nebo si je upravit podle svých potřeb.';
$string['welcomep70'] = 'Stisknutím níže uvedeného tlačítka \"Další\" pokračujte v nastavení vaší instalace Moodlu.';
$string['wrongdestpath'] = 'Chybné cílové umístění';
$string['wrongsourcebase'] = 'Chybné URL zdrojového serveru';
$string['wrongzipfilename'] = 'Chybné jméno souboru ZIP';
$string['wwwroot'] = 'Webová adresa';
$string['wwwrooterror'] = 'Parametr \'Webová adresa\' je zřejmě nastaven nesprávně -- v zadaném umístění se nepodařilo najít instalaci Moodlu. Ve formuláři níže byla automaticky nastavena výchozí hodnota.';
$string['xmlrpcrecommended'] = 'Instalace rozšíření pro podporu XML-RPC je velmi užitečná pro síťové funkce Moodlu.';
$string['ziprequired'] = 'PHP rozšíření ZIP je povinné. Nelze již používat binárky info-ZIP nebo knihovnu PclZip.';
?>