Type: fixed to \"mysql\" by the installer
Host: fixed to \"localhost\" by the installer
Name: database name, eg moodle
User: fixed to \"root\" by the installer
Password: your database password
Tables Prefix: optional prefix to use for all table names';
$string['databasesettingssub'] = 'Type: mysql or postgres7
Host: eg localhost or db.isp.com
Name: database name, eg moodle
User: your database username
Password: your database password
Tables Prefix: optional prefix to use for all table names';
$string['databasesettingssub_mssql'] = 'Type: SQL*Server (non UTF-8) Experimental! (not for use in production)
Host: eg localhost or db.isp.com
Name: database name, eg moodle
User: your database username
Password: your database password
Tables Prefix: prefix to use for all table names (mandatory)';
$string['databasesettingssub_mssql_n'] = 'Type: SQL*Server (UTF-8 enabled)
Host: eg localhost or db.isp.com
Name: database name, eg moodle
User: your database username
Password: your database password
Tables Prefix: prefix to use for all table names (mandatory)';
$string['databasesettingssub_mysql'] = 'Type: MySQL
Host: eg localhost or db.isp.com
Name: database name, eg moodle
User: your database username
Password: your database password
Tables Prefix: prefix to use for all table names (optional)';
$string['databasesettingssub_mysqli'] = 'Type: Improved MySQL
Host: eg localhost or db.isp.com
Name: database name, eg moodle
User: your database username
Password: your database password
Tables Prefix: prefix to use for all table names (optional)';
$string['databasesettingssub_oci8po'] = 'Type: Oracle
Host: not used, must be left blank
Name: given name of the tnsnames.ora connection
User: your database username
Password: your database password
Tables Prefix: prefix to use for all table names (mandatory, 2cc. max)';
$string['databasesettingssub_odbc_mssql'] = 'Type: SQL*Server (over ODBC) Experimental! (not for use in production)
Host: given name of the DSN in the ODBC control panel
Name: database name, eg moodle
User: your database username
Password: your database password
Tables Prefix: prefix to use for all table names (mandatory)';
$string['databasesettingssub_postgres7'] = 'Type: PostgreSQL
Host: eg localhost or db.isp.com
Name: database name, eg moodle
User: your database username
Password: your database password
Tables Prefix: prefix to use for all table names (mandatory)';
$string['databasesettingswillbecreated'] = 'Notă: În cazul în care nu există o bază de date installerul va încerca să creeze în mod automat una.';
$string['dataroot'] = 'Data Directory';
$string['datarooterror'] = 'Data Directory specificat de dumneavoastră nu a putut fi găsit sau creat. Verificaţi corectitudinea căii furnizate sau creaţi manual directorul.';
$string['datarootpublicerror'] = 'Data Directory specificat de dumneavoastră este accesibil în mod direct via Web, trebuie să folosiţi un alt director.';
$string['dbconnectionerror'] = 'Nu s-a putut realiza conexiunea cu baza de date specificată de dumneavoastră. Vă rugăm verificaţi setările făcute pentru baza de date.';
$string['dbcreationerror'] = 'Eroare creare bază de date. Nu s-a putut crea baza de date cu numele şi setările furnizate.';
$string['dbhost'] = 'Host Server';
$string['dbprefix'] = 'Prefix tabele';
$string['dbtype'] = 'Tip';
$string['dirroot'] = 'Director Moodle';
$string['download'] = 'Descarcă';
$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Verificarea fişierului descărcat a eşuat';
$string['downloadlanguagebutton'] = 'Descarcă modulul de localizare "$a"';
$string['downloadlanguagehead'] = 'Descarcă modulul de localizare';
$string['downloadlanguagenotneeded'] = 'Puteţi continua procesul de instalare folosind modulul de localizare implicit \"$a\".';
$string['environmenterrortodo'] = 'Înainte de a instala această versiune de Moodle trebuie să rezolvaţi toate problemele (erorile) de environment găsite mai sus.';
$string['environmenthead'] = 'Se verifică mediul...';
$string['environmentrecommendcustomcheck'] = 'dacă acest test nu are rezultate pozitive, acest lucru indică o potenţială problemă';
$string['environmentrecommendinstall'] = 'trebuie instalat şi activat pentru a obţine cele mai bune rezultate';
$string['environmentrecommendversion'] = 'versiunea recomandată este $a->needed în timp ce dumneavoastră rulaţi versiunea $a->current';
$string['environmentrequirecustomcheck'] = 'acest test trebuie să treacă';
$string['environmentrequireinstall'] = 'trebuie instalat şi activat';
$string['environmentrequireversion'] = 'versiuna necesară este $a->needed în timp ce dumneavoastră rulaţi versiunea $a->current';
$string['environmentxmlerror'] = 'Eroare la citirea informaţiilor despre environment ($a->error_code)';
$string['error'] = 'Eroare';
$string['fileuploads'] = 'Încărcare Fişiere';
$string['fileuploadserror'] = 'Acest parametru ar trebuie să fie activat';
$string['gdversion'] = 'Versiune GD';
$string['globalswarning'] = 'ATENŢIONARE SECURITATE!
Pentru ca Moodle să funcţioneze corect este necesar
să realizaţi anumite modificări în cadrul setărilor de PHP curente.
Trebuie să setaţi register_globals=off.
Setarea acestui parametru se face prin editarea unuia din fişierele php.ini, Apache/IIS
configuration sau .htaccess.
';
$string['help'] = 'Ajutor';
$string['iconvrecommended'] = 'Se recomandă instalarea librăriei ICONV pentru îmbunătăţirea performanţei sitului, în special dacă situl dumneavoastră este compatibil cu limbi non-romanice.';
$string['info'] = 'Informaţii';
$string['installation'] = 'Instalare';
$string['invalidmd5'] = 'md5 incorect';
$string['language'] = 'Limba';
$string['magicquotesruntimeerror'] = 'Acest parametru ar trebui să fie dezactivat';
$string['mbstringrecommended'] = 'Recomandăm cu tărie instalarea librăriei opţionale MBSTRING pentru îmbunătăţirea performanţei sitului în special dacă acesta este compatibil cu alte tipuri de limbi decât cele romanice.';
$string['memorylimit'] = 'Limită memorie';
$string['missingrequiredfield'] = 'Lipseşte un câmp obligatoriu';
$string['moodledocslink'] = 'Documente Moodle pentru această pagină';
$string['mssql'] = 'SQL*Server (mssql)';
$string['mssql_n'] = 'SQL*Server with UTF-8 support (mssql_n)';
$string['mysql'] = 'MySQL (mysql)';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 este cea mai veche versiune compatibilă cu Moodle 1.6 pentru care se garantează în viitor convertibilitatea tuturor datelor la UTF-8.';
$string['mysqli'] = 'Improved MySQL (mysqli)';
$string['name'] = 'Nume';
$string['next'] = 'Continuare';
$string['oci8po'] = 'Oracle (oci8po)';
$string['odbc_mssql'] = 'SQL*Server over ODBC (odbc_mssql)';
$string['ok'] = 'OK';
$string['opensslrecommended'] = 'Se recomandă instalarea librăriei OpenSSL - pentru a permite utilizarea funcţionalităţii Moodle Networking.';
$string['parentlanguage'] = 'PENTRU TRADUCĂTORI: în cazul în care pentru limba pe care o folosiţi există o limbă alternativă pe care Moodle o poate folosi atunci când lipseşte traducerea în limba dumneavoastră, specificaţi aici codul acesteia. Dacă nu completaţi nimic în acest câmp se va folosi limba engleză. Exemplu: nl.';
$string['password'] = 'Parolă';
$string['phpversion'] = 'Versiune PHP';
$string['postgres7'] = 'PostgreSQL (postgres7)';
$string['previous'] = 'Anterior';
$string['remotedownloaderror'] = 'Operaţiunea de descărcare a componentei pe serverul dumneavoastră a eşuat, vă rugăm verificaţi setările proxy, se recomandă cu tărie folosirea extensiei PHP cURL.
Va trebui să descărcaţi manual fişierul url\">$a->url, să îl copiaţi în folderul \"$a->dest\" de pe serverul dumnevoastră şi să îl dezarhivaţi în acelaşi loc.';
$string['remotedownloadnotallowed'] = 'Nu este permisă descărcarea de componente pe serverul dumneavoastră (allow_url_fopen este dezactivat).
Va trebui să descărcaţi manual fişierul url\">$a->url, să-l copiaţi în folderul \"$a->dest\" de pe serverul dumneavoastră şi să îl dezarhivaţi în acelaşi loc.';
$string['report'] = 'Raport';
$string['restricted'] = 'Restricţionat';
$string['safemode'] = 'Safe Mode';
$string['safemodeerror'] = 'Este posibili ca Moodle să nu poată funcţiona cu Safe Mode';
$string['sessionautostart'] = 'Session Auto Start';
$string['sessionautostarterror'] = 'Acest parametru ar trebui să fie dezactivat';
$string['skipdbencodingtest'] = 'Skip DB Encoding Test';
$string['status'] = 'Status';
$string['thischarset'] = 'UTF-8';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = 'Română';
$string['unicoderecommended'] = 'Se recomandă să salvaţi toate datele în format Unicode (UTF-8). La instalarea noilor versiuni va trebui să vă asiguraţi că bazele de date au Unicode ca implicit. La actualizări trebuie să realizaţi procedura de migrare la UTF-8 (pentru detalii consultaţi pagina Administrare).';
$string['unicoderequired'] = 'Este obligatoriu să salvaţi toate datele în format Unicode (UTF-8). La instalarea noilor versiuni va trebui să vă asiguraţi că bazele de date au Unicode ca implicit. La actualizări trebuie să realizaţi procedura de migrare la UTF-8 (pentru detalii consultaţi pagina Administrare).';
$string['user'] = 'Utilizator';
$string['welcomep10'] = '$a->installername ($a->installerversion)';
$string['wrongdestpath'] = 'Destinaţie greşită';
$string['wrongsourcebase'] = 'Wrong source URL base';
$string['wrongzipfilename'] = 'Nume incorect pentru arhiva zip';
$string['wwwroot'] = 'Adresă Web';
$string['xmlrpcrecommended'] = 'Instalarea extensiei opţionale xmlrpc este foarte utilă pentru funcţionalitatea Moodle Networking';
$string['ziprequired'] = 'Moodle funcţionează în prezent cu extensia Zip PHP, info-ZIP binaries sau PclZip library nu se mai folosesc.';
?>