If the <org><orgunit> element is present in a course's incoming data, its content will be used to specify a category if the course is to be created from scratch.
The plugin will NOT re-categorise existing courses.
If no category exists with the desired name, then a HIDDEN category will be created.