Only administrators, and other users with the capability site:doanything allowed, can define a glossary to be global.
Any course may contain a global glossary (but particularly the front page).
The difference to a normal local glossary is that the entries are used to create automatic links throughout the whole site (and not just in the same course the glossary belongs to).