No
Moodle will not change the settings of any media players in the quiz
Yes
Moodle will force the quiz to use Moodle-compatible media players to play files like:
More information: Relative URLs, media players and Hot Potatoes