Index: nautilus-image-converter/po/da.po =================================================================== --- /dev/null 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ nautilus-image-converter/po/da.po 2010-04-18 22:26:33.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,176 @@ +# Danish translation of nautilus-image-converter. +# Copyright (C) 2004 - 2006 Jürg Billeter +# This file is distributed under the same license as the nautilus-image-converter package. +# Anders Jenbo , 2010 +# +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nautilus-image-converter 0.0.9\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-12 17:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-14 18:11+0100\n" +"Last-Translator: Anders Jenbo \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: Danish\n" +"X-Poedit-Country: DENMARK\n" + +#: ../src/nautilus-image-converter.c:118 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "Ænd_r størrelse på billeder..." + +#: ../src/nautilus-image-converter.c:119 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "Ændr størrelse på hver markeret billede" + +#: ../src/nautilus-image-converter.c:128 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "Ro_ter billeder..." + +#: ../src/nautilus-image-converter.c:129 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "Roter hvert markeret billede" + +#: ../src/nautilus-image-resizer.c:224 +#: ../src/nautilus-image-rotator.c:221 +msgid "_Skip" +msgstr "_Spring over" + +#: ../src/nautilus-image-resizer.c:226 +#: ../src/nautilus-image-rotator.c:223 +msgid "_Retry" +msgstr "P_røv igen" + +#: ../src/nautilus-image-resizer.c:343 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "Ændr størrelse på billede: %d af %d" + +#: ../src/nautilus-image-resizer.c:348 +#, c-format +msgid "Resizing \"%s\"" +msgstr "Ændr størrelsen på \"%s\"" + +#: ../src/nautilus-image-resizer.c:366 +#: ../src/nautilus-image-rotator.c:363 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "Indtast en gyldig filnavnsendelse!" + +#: ../src/nautilus-image-resize.glade.h:1 +msgid ".resized" +msgstr ".ændret" + +#: ../src/nautilus-image-resize.glade.h:2 +#: ../src/nautilus-image-rotate.glade.h:5 +msgid "Filename" +msgstr "Filnavn" + +#: ../src/nautilus-image-resize.glade.h:3 +msgid "Image Size" +msgstr "Billedstørrelse" + +#: ../src/nautilus-image-resize.glade.h:4 +#: ../src/nautilus-image-rotate.glade.h:7 +msgid "Append" +msgstr "Tilføj" + +#: ../src/nautilus-image-resize.glade.h:5 +msgid "Custom size:" +msgstr "Brugerdefineret størrelse:" + +#: ../src/nautilus-image-resize.glade.h:6 +msgid "Height:" +msgstr "Højde:" + +#: ../src/nautilus-image-resize.glade.h:7 +msgid "Resize Images" +msgstr "Ændr størrelse på billeder" + +#: ../src/nautilus-image-resize.glade.h:8 +msgid "Resize in place" +msgstr "Ændr original" + +#: ../src/nautilus-image-resize.glade.h:9 +msgid "Scale:" +msgstr "Skala:" + +#: ../src/nautilus-image-resize.glade.h:10 +msgid "Select a size:" +msgstr "Vælg en størrelse:" + +#: ../src/nautilus-image-resize.glade.h:11 +msgid "Width:" +msgstr "Bredde:" + +#: ../src/nautilus-image-resize.glade.h:12 +msgid "_Resize" +msgstr "Ænd_r størrelse" + +#: ../src/nautilus-image-resize.glade.h:13 +msgid "percent" +msgstr "procent" + +#: ../src/nautilus-image-resize.glade.h:14 +msgid "pixels" +msgstr "billedpunkter" + +#: ../src/nautilus-image-resize.glade.h:15 +#: ../src/nautilus-image-rotate.glade.h:14 +msgid "to file title" +msgstr "til filnavn" + +#: ../src/nautilus-image-rotator.c:340 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "Rotere billede: %d af %d" + +#: ../src/nautilus-image-rotator.c:345 +#, c-format +msgid "Rotating \"%s\"" +msgstr "Rotere \"%s\"" + +#: ../src/nautilus-image-rotate.glade.h:1 +msgid ".rotated" +msgstr ".roteret" + +#: ../src/nautilus-image-rotate.glade.h:2 +msgid "" +"90° clockwise\n" +"90° counter-clockwise\n" +"180°" +msgstr "" +"90° med uret\n" +"90° mod uret\n" +"180°" + +#: ../src/nautilus-image-rotate.glade.h:6 +msgid "Image Rotation" +msgstr "Billedrotation" + +#: ../src/nautilus-image-rotate.glade.h:8 +msgid "Custom angle:" +msgstr "Brugerdefineret vinkel:" + +#: ../src/nautilus-image-rotate.glade.h:9 +msgid "Rotate Images" +msgstr "Roter billeder" + +#: ../src/nautilus-image-rotate.glade.h:10 +msgid "Rotate in place" +msgstr "Roter original" + +#: ../src/nautilus-image-rotate.glade.h:11 +msgid "Select an angle:" +msgstr "Vælg en vinkel:" + +#: ../src/nautilus-image-rotate.glade.h:12 +msgid "_Rotate" +msgstr "_Roter" + +#: ../src/nautilus-image-rotate.glade.h:13 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "grader med uret" + Index: nautilus-image-converter/po/LINGUAS =================================================================== --- nautilus-image-converter.orig/po/LINGUAS 2010-04-18 22:31:53.000000000 +0200 +++ nautilus-image-converter/po/LINGUAS 2010-04-18 22:32:08.000000000 +0200 @@ -3,6 +3,7 @@ bg ca cs +da de es fi