Francesc Busquets (fbusquets@xtec.net) Generalitat de Catalunya Departament d'Educació Com a colaboração de: Mònica Grau Fernando Cuartero Albert Llastarri Brazilian Portuguese translation by Hugo Sunayama (hugocogeae@yahoo.com.br)