# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Amitakhya Phukan <aphukan@redhat.com>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-04 12:17-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-22 12:36+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan@redhat.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KAider 0.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:643
msgid "Fish"
msgstr "Fish"

#: src/pause.c:277
msgid "Sound Effects Volume"
msgstr "ধ্বনিৰ ফলাফল উচ্চতা"

#: src/pause.c:286
msgid "Music Volume"
msgstr "সঙ্গিতৰ ধ্বনিৰ উচ্চতা"

#: src/pause.c:297
msgid "Sound & Music Disabled"
msgstr "ধ্বনি & সঙ্গিত নিষ্ক্ৰীয়"

#: src/pause.c:307
msgid "Paused!"
msgstr "ৰখোৱা হ'ল!"

#: src/pause.c:316
msgid "Press escape again to return to menu"
msgstr "তালিকালৈ ঘূৰি যাবলৈ পুনঃ escape টিপক"

#: src/pause.c:325
msgid "Press space bar to return to game"
msgstr "খেললৈ ঘূৰি যাবলৈ space bar টিপক"

#: src/playgame.c:641
msgid "Level"
msgstr "স্তৰ"

#: src/playgame.c:642
msgid "Lives"
msgstr "জীৱন"

#: src/playgame.c:645 src/titlescreen.c:89
msgid "Easy"
msgstr "সহজ"

#: src/playgame.c:646 src/titlescreen.c:90
msgid "Medium"
msgstr "মাধ্যম"

#: src/playgame.c:647 src/titlescreen.c:91
msgid "Hard"
msgstr "কঠোৰ"

#: src/playgame.c:648
msgid "Practice"
msgstr "অভ্যাস"

#: src/playgame.c:659
msgid "Congratulations"
msgstr "অভিনন্দন"

#: src/playgame.c:663
msgid "Oh No!"
msgstr "অঃ নহয়!"

#: src/practice.c:622
msgid "sec"
msgstr ""

#: src/practice.c:1433
msgid "Time"
msgstr ""

#: src/practice.c:1437
msgid "Chars"
msgstr ""

#: src/practice.c:1441
msgid "CPM"
msgstr ""

#: src/practice.c:1445
msgid "WPM"
msgstr ""

#: src/practice.c:1449
msgid "Errors"
msgstr ""

#: src/practice.c:1453
msgid "Accuracy"
msgstr ""

#: src/titlescreen.c:89
msgid "Fish Cascade"
msgstr "Fish Cascade"

#: src/titlescreen.c:89
msgid "Space Cadet"
msgstr "Space Cadet"

#: src/titlescreen.c:89
msgid "Edit Word Lists"
msgstr "শব্দৰ তালিকা সম্পাদন কৰক"

#: src/titlescreen.c:90
msgid "Comet Zap"
msgstr "Comet Zap"

#: src/titlescreen.c:90
msgid "Pilot"
msgstr "পাইলট"

#: src/titlescreen.c:90
msgid "Phrase Typing"
msgstr ""

#: src/titlescreen.c:91
msgid "Lessons"
msgstr "পাঠ"

#: src/titlescreen.c:91
msgid "Ace"
msgstr "Ace"

#: src/titlescreen.c:91
msgid "Project Info"
msgstr "পৰিকল্পনাৰ তথ্য"

#: src/titlescreen.c:92
msgid "Options"
msgstr "বিকল্প"

#: src/titlescreen.c:92
msgid "Instructions"
msgstr "নিৰ্দেশ"

#: src/titlescreen.c:92
msgid "Commander"
msgstr "কামান্ডাৰ"

#: src/titlescreen.c:92
msgid "Setup Language"
msgstr "প্ৰতিষ্ঠাৰ ভাষা"

#: src/titlescreen.c:93
msgid "Quit"
msgstr "বাহিৰ হওক"

#: src/titlescreen.c:93
msgid "Main Menu"
msgstr "মূখ্য তালিকা"

#: src/titlescreen.c:1119
msgid "Work In Progress!"
msgstr "কাম চলি আছে‌!"

#: src/titlescreen.c:1120
msgid "This feature is not ready yet"
msgstr "এই গুণ এতিয়া প্ৰস্তুত নহয়"

#: src/titlescreen.c:1121
msgid "Discuss the future of TuxTyping at"
msgstr "TuxTyping ৰ গুণৰ আলোচনা ইয়াত কৰক"

#, fuzzy
#~ msgid "Phrase Practice"
#~ msgstr "অভ্যাস"

#~ msgid "Great!"
#~ msgstr "বঢ়িয়া!"

#~ msgid "Next letter "
#~ msgstr "পিছৰ আখৰ"

#~ msgid "Short Words"
#~ msgstr "সৰু শব্দ"

#~ msgid "Medium Words"
#~ msgstr "মধ্যম শব্দ"

#~ msgid "Long Words"
#~ msgstr "দীঘল শব্দ"

#~ msgid "Alphabet"
#~ msgstr "বৰ্ণমালা"