diff -uNr ubufox-0.9~rc2/locale/qcv-ES/ubufox-alt.dtd ubufox-working/locale/qcv-ES/ubufox-alt.dtd
--- ubufox-0.9~rc2/locale/qcv-ES/ubufox-alt.dtd	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ ubufox-working/locale/qcv-ES/ubufox-alt.dtd	2010-11-03 07:47:21.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!ENTITY ubufox.altplugin.title "Gestiona els connectors de contingut">
+<!ENTITY ubufox.altplugin.filter.used "Connectors en ús">
+<!ENTITY ubufox.altplugin.filter.all "Tots els connectors">
+<!ENTITY ubufox.altplugin.filtertitle "Mostra:">
+<!ENTITY ubufox.altplugin.menuentry "Gestiona els connectors de contingut">
diff -uNr ubufox-0.9~rc2/locale/qcv-ES/ubufox-alt.properties ubufox-working/locale/qcv-ES/ubufox-alt.properties
--- ubufox-0.9~rc2/locale/qcv-ES/ubufox-alt.properties	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ ubufox-working/locale/qcv-ES/ubufox-alt.properties	2010-11-03 07:47:21.000000000 +0100
@@ -0,0 +1 @@
+ubufox.altplugins.search=Busca...
diff -uNr ubufox-0.9~rc2/locale/qcv-ES/ubufox.dtd ubufox-working/locale/qcv-ES/ubufox.dtd
--- ubufox-0.9~rc2/locale/qcv-ES/ubufox.dtd	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ ubufox-working/locale/qcv-ES/ubufox.dtd	2010-11-03 07:47:21.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,4 @@
+<!ENTITY ubufox.launchpad.reportbug.label "Informeu d'un problema">
+<!ENTITY ubufox.launchpad.helptranslate.label "Traduïx esta aplicació...">
+<!ENTITY ubufox.launchpad.gethelponline.label "Obtín ajuda en línia...">
+<!ENTITY ubufox.getubuntuextension "Obtín extensions...">
diff -uNr ubufox-0.9~rc2/locale/qcv-ES/ubufox.properties ubufox-working/locale/qcv-ES/ubufox.properties
--- ubufox-0.9~rc2/locale/qcv-ES/ubufox.properties	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ ubufox-working/locale/qcv-ES/ubufox.properties	2010-11-03 07:53:05.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,12 @@
+helloMessage=Hola món!
+helloMessageTitle=Hola
+prefMessage=Valor pref int: %d
+extensions.ubufox@ubuntu.com.description=Paquet del Firefox del LliureX.
+ubufox.pluginWizard.availablePluginsPage.description.label=Trieu un connector per al tipus multimèdia
+app.releaseNotesURL=http://lliurex.net
+browser.startup.homepage=about:home
+browser.throbber.url=file:///usr/share/ubuntu-artwork/home/index.html
+app.update.url.details=file:///usr/share/ubuntu-artwork/home/index.html
+startup.homepage_override_url=about:blank
+startup.homepage_welcome_url=about:blank
+ubufox.pluginWizard.description.notfound=No description found in plugin database. \nReport a bug to ubuntu-mozillateam@lists.ubuntu.com
diff -uNr ubufox-0.9~rc2/locale/qcv-ES/ubufox-restart.properties ubufox-working/locale/qcv-ES/ubufox-restart.properties
--- ubufox-0.9~rc2/locale/qcv-ES/ubufox-restart.properties	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ ubufox-working/locale/qcv-ES/ubufox-restart.properties	2010-11-03 07:47:21.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+restartNotificationLabel=S'ha actualitzat el navegador i cal tornar-lo a iniciar.
+restartNotificationButton=Reinicia'l
+restartNotificationKey=r
+
diff -uNr ubufox-0.9~rc2/locale/qcv-ES/ubufox-search.properties ubufox-working/locale/qcv-ES/ubufox-search.properties
--- ubufox-0.9~rc2/locale/qcv-ES/ubufox-search.properties	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ ubufox-working/locale/qcv-ES/ubufox-search.properties	2010-11-03 07:51:16.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,3 @@
+browser.search.defaultenginename=Google
+browser.search.order.1=Google
+browser.search.order.2=Yahoo