pandora - Revision 12189: /dr-valentin-server-common