Description: <short summary of the patch>
 TODO: Put a short summary on the line above and replace this paragraph
 with a longer explanation of this change. Complete the meta-information
 with other relevant fields (see below for details). To make it easier, the
 information below has been extracted from the changelog. Adjust it or drop
 it.
 .
 geogebra (4.0.19.0+dfsg1-5) unstable; urgency=low
 .
   * Do not display a warning if GeoGebra version is old (LP: #952072).
Author: Giovanni Mascellani <gio@debian.org>
Bug-Ubuntu: https://bugs.launchpad.net/bugs/952072

---
The information above should follow the Patch Tagging Guidelines, please
checkout http://dep.debian.net/deps/dep3/ to learn about the format. Here
are templates for supplementary fields that you might want to add:

Origin: <vendor|upstream|other>, <url of original patch>
Bug: <url in upstream bugtracker>
Bug-Debian: http://bugs.debian.org/<bugnumber>
Bug-Ubuntu: https://launchpad.net/bugs/<bugnumber>
Forwarded: <no|not-needed|url proving that it has been forwarded>
Reviewed-By: <name and email of someone who approved the patch>
Last-Update: <YYYY-MM-DD>

--- /dev/null
+++ geogebra-4.0.19.0+dfsg1/geogebra/properties/javaui_va.properties
@@ -0,0 +1,56 @@
+FileChooser.FileChooserDetailsText=Detalls
+FileChooser.acceptAllFileFilterText=Tots els Fitxers
+FileChooser.cancelButtonText=Cancel·la
+FileChooser.cancelButtonToolTipText=Cancel·la
+FileChooser.deleteFileButtonText=Esborra
+FileChooser.deleteFileButtonToolTipText=Esborra el fitxer seleccionat
+FileChooser.detailsViewActionLabelText=Detalls
+FileChooser.detailsViewButtonAccessibleName=Detalls
+FileChooser.detailsViewButtonToolTipText=Detalls
+FileChooser.directoryDescriptionText=Directori
+FileChooser.directoryOpenButtonText=Obre
+FileChooser.directoryOpenButtonToolTipText=Obre el fitxer seleccionat
+FileChooser.directorysavebuttonText=Desa
+FileChooser.directorysavebuttonToolTipText=Desa el directori
+FileChooser.enterFilenameLabelText=Nom del fitxer:
+FileChooser.fileAttrHeaderText=Atributs
+FileChooser.fileDateHeaderText=Modificat
+FileChooser.fileNameHeaderText=Nom
+FileChooser.fileNameLabelText=Nom del fitxer:
+FileChooser.fileSizeHeaderText=Mida
+FileChooser.fileTypeHeaderText=Tipus
+FileChooser.filesLabelText=Fitxers:
+FileChooser.filesOfTypeLabelText=Tipus de fitxers:
+FileChooser.filterLabelText=Filtre:
+FileChooser.foldersLabelText=Carpeta:
+FileChooser.helpButtonText=Ajuda
+FileChooser.helpButtonToolTipText=Ajuda
+FileChooser.homeFolderAccessibleName=Inici
+FileChooser.homeFolderToolTipText=Inici
+FileChooser.listViewActionLabelText=Llista
+FileChooser.listViewButtonAccessibleName=Llista
+FileChooser.listViewButtonToolTipText=Llista
+FileChooser.lookInLabelText=Cerca a:
+FileChooser.newFolderActionLabelText=Carpeta Nova
+FileChooser.newFolderButtonText=Carpeta Nova
+FileChooser.newFolderButtonToolTipText=Crea una carpeta nova
+FileChooser.newFolderDialogText=Carpeta Nova
+FileChooser.newFolderToolTipText=Crea una carpeta nova
+FileChooser.openButtonText=Obre
+FileChooser.openButtonToolTipText=Obre
+FileChooser.openDialogTitleText=Obre
+FileChooser.pathLabelText=Ruta
+FileChooser.refreshActionLabelText=Actualitza
+FileChooser.renameFileButtonText=Canvia el nom
+FileChooser.renameFileButtonToolTipText=Canvia el nom
+FileChooser.renameFileDialogText=Canvia el nom
+FileChooser.saveButtonText=Desa
+FileChooser.saveButtonToolTipText=Desa
+FileChooser.saveDialogTitleText=Desa
+FileChooser.saveInLabelText=Desa a:
+FileChooser.sortMenuLabelText=Organitza icones per
+FileChooser.upFolderAccessibleName=Amunt
+FileChooser.upFolderToolTipText=Amunt
+FileChooser.updateButtonText=Actualitza
+FileChooser.updateButtonToolTipText=Actualitza
+FileChooser.viewMenuLabelText=Vista
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+++ geogebra-4.0.19.0+dfsg1/geogebra/properties/colors_va.properties
@@ -0,0 +1,31 @@
+aqua=Agua
+black=Negre
+blue=Blau
+brown=Marro
+crimson=Carmesí
+cyan=cian
+darkblue=Blau fosc
+darkgray=Gris fosc
+darkgreen=Verd fosc
+gold=Daurat
+gray=Gris
+green=Verd
+indigo=Anyil
+lightblue=Blau clar
+lightgray=Gris clar
+lightgreen=Verd clar
+lightorange=Taronja clar
+lightpurple=Porpra clar
+lightviolet=Violeta clar
+lightyellow=Groc clar
+lime=Llima
+maroon=Granat
+orange=Taronja
+pink=Rosa
+purple=Porpra
+red=Vermell
+silver=Plata
+turquoise=Turquesa
+violet=Violeta
+white=Blanc
+yellow=Groc
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+++ geogebra-4.0.19.0+dfsg1/geogebra/properties/menu_va.properties
@@ -0,0 +1,711 @@
+About=Quant a GeoGebra
+AccentsExt=Accents estesos
+ActionObjectTools=Eines d\u2019acció de l\u2019objecte
+AddTrace=Afegeix a la llista de traces
+Adjustment=Ajust
+Advanced=Avançat
+AlgebraDescriptions=Descripció algebraica
+AllCommands=Tots els comandaments
+AllowRescaling=Permet el reescalat
+AllowTooltips=Permet la informació contextual
+AlternativeHypothesis=Hipòtesi alternativa
+AlternativeHypothesis.short=Alternativa
+Angle.Help=Tres punts o dues rectes
+AngleFixed=Angle amb amplitud donada
+AngleFixed.Help=Un punt d'un costat, vèrtex, angle
+AngleUnit=Unitat angular
+AngularBisector=Bisectriu
+AngularBisector.Help=Tres punts o dues rectes
+ApplyDefaults=Aplica els valors per defecte
+Area=Àrea
+Area.Help=Polígon, cercle o cònica
+Ascending=Ascendent
+AttachDetachPoint=Posa punt en un objecte / Separa
+AttachDetachPoint.Help=Cliqueu a un punt i a un objecte per adjuntar-lo
+AutoDimension=Dimensiona automàticament
+Axes=Eixos
+Back=Torna
+BackgroundColor=Color de fons
+BasicLineTools=Eines de rectes
+BetweenGroups=Entre els grups
+Blue=Blau
+Bold=Negreta
+Boxplot=Diagrama de caixa
+Brackets=Parèntesis
+Browser=Explorador
+Button.Caption=Llegenda
+ButtonAction=Insereix botó
+ButtonAction.Help=Feu clic a la zona gràfica per inserir un botó
+ByLayering=Per capes
+Calculate=Calcula
+CalligraphicLetters=Lletres cal·ligràfiques
+Cancel=Cancel·la
+Cartesian=Cartesià
+CheckboxSize=Mida de la casella de verificació
+CheckboxSize.Large=Gran
+CheckboxSize.Regular=Normal
+ChooseFromFile=Escull des d\u2019un arxiu
+Circle2=Circumferència donats el seu centre i un punt per on passa
+Circle2.Help=Centre, punt de la circumferència
+Circle3=Circumferència que passa per tres punts
+Circle3.Help=Tres punts de la circumferència
+CircleArc3=Arc de circumferència donats el centre i els dos extrems
+CircleArc3.Help=El centre i dos punts de l'arc
+CircleArcTools=Eines de cercles i arcs
+CircleAxisPoint=Circumferència amb l'eix que passa per un punt
+CircleAxisPoint.Help=Seleccioneu l'eix, després el punt de la circumferència
+CirclePointRadius=Circumferència donats el centre i el radi
+CirclePointRadius.Help=Centre i radi
+CirclePointRadiusDirection=Circumferència donats el centre, el radi i la direcció
+CirclePointRadiusDirection.Help=Seleccioneu el centre, la direcció i introduiïu el radi
+CircleSector3=Sector circular donats el centre i els dos extrems
+CircleSector3.Help=Centre i dos punts del sector circular
+CircumcircleArc3=Arc de circumferència que passa per tres punts
+CircumcircleArc3.Help=Tres punts de l'arc de circumferència
+CircumcircleSector3=Sector circular donats tres punts
+CircumcircleSector3.Help=Tres punts del sector circular
+ClassRule=Regles de la classe
+ClearColumn=Esborra Columna
+ClearColumns=Esborra Columnes
+ClearRow=Esborra Fila
+ClearRows=Esborra Files
+ClearSelection=Esborra Selecció
+ClearTrace=Esborra totes les traces
+Clipboard=Porta-retalls
+ClipboardMessage=El porta-retalls s\u2019ha exportat correctament. Pots enganxar-lo a l\u2019editor HTML del teu EVA (p.ex. Moodle)
+Close=Tanca
+CloseAll=Tanca tot
+CloseFile=Tanca el fitxer
+CmdList=Llista de comandes
+Coefficient=Coeficient
+CollapseAll=Plega-ho tot
+ColumnHeader=Capçalera de la columna
+ColumnOrder=Ordre de la columna
+ColumnReset=Reinicia la columna
+Columns=Columnes
+Comma=Coma
+CommandName=Nom del comandament
+Compasses=Compàs
+Compasses.Help=Selecciona un segment o dos punts per determinar el radi, després el centre.
+ComplexNumber=Nombre complex
+ComplexNumber.Help=Cliqueu a la zona gràfica per crear un nombre complex
+ConciseCode=Codi concís
+ConciseUsingCSE5=Concís utilitzant CSE5
+Condition.ShowObject=Condició per mostrar l'objecte
+Conditions=Condicions
+ConfidenceInterval=Interval de confiança
+ConfidenceLevel=Nivell de confiança
+Conic=Cònica
+Conic5=Cònica que passa per cinc punts
+Conic5.Help=Cinc punts de la cónica
+ConicMenu=Cònica
+ConicSectionTools=Eines de còniques
+Continuity=Continuïtat
+Continuous=Continu
+Copy=Copia
+CopyToClipboard=Copia al porta-retalls
+CopyToGraphics=Copia a la zona gràfica
+CopyToInputBar=Copia a la Línia d'Entrada
+CopyToSpreadsheet=Copia al full de càlcul
+CopyVisualStyle=Copia l'estil visual
+CopyVisualStyle.Help=Seleccioneu un objecte i feu clic a sobre d'altres per copiar-ne l'estil
+Count=Compta
+CountCells=Compta
+CountCells.Help=Seleccioneu un conjunt de cel·les
+Create=Crea
+CreateCurveFit=Crea una corba d\u2019ajust
+CreateCurveFit.Help=Seleccioneu les cel·les dels punts i clica l\u2019eina
+CreateList=Crea Llista
+CreateList.Help=Seleccioneu les cel·les i clica l\u2019eina
+CreateListGraphicsView=Crea una llista
+CreateListGraphicsView.Help=Seleccioneu els objectes mitjançant el rectangle de selecció
+CreateListOfPoints=Crea una llista de punts
+CreateListOfPoints.Help=Seleccioneu les cel·les i cliqueu l\u2019eina
+CreateMatrix=Crea una matriu
+CreateMatrix.Help=Seleccioneu les cel·les i cliqueu l\u2019eina
+CreateOperationTable=Crea una taula d\u2019operacions
+CreateOperationTable.Help=Seleccioneu un bloc de cel·les i clica l\u2019eina
+CreatePolyLine=Crea una línia poligonal
+CreatePolyLine.Help=Seleccioneu les cel·les amb els punts i cliqueu l\u2019eina
+CreateTable=Crea una taula
+CreateTable.Help=Seleccioneu les cel·les i cliqueu l\u2019eina
+Cumulative=Acumulatiu
+CursiveLetters=Lletres cursives
+CustomTools=Eines personalitzades
+Cut=Retalla
+Data=Dades
+DataColumn=Columna de dades
+DataColumnName=Nom de la columna de dades
+DataTitle=Títol de les dades
+DecimalPlaces=Posicions decimals
+Default.Restore=Restaura els valors per defecte
+Default.Set=Conjunt per defecte
+Degree=Graus
+DegreesOfFreedom.short=gl
+DegreesOfFreedom1.short=gl1
+DegreesOfFreedom2.short=gl2
+Delete=Esborra objecte
+Delete.Help=Seleccioneu un objecte per esborrar-lo
+DeleteObjects=Esborra els objectes
+DeleteTool=Esborra l\u2019eina
+Delimiter=Delimitador
+Derivative=Derivada
+Derivative.Help=Derivada
+Descending=Descendent
+DifferenceofMeansT=Prova T de diferència de mitjanes
+Differences=Diferències
+DilateFromPoint=Homotècia
+DilateFromPoint.Help=Objecte, centre d'homotècia i raó d'homotècia
+Discrete=Discreta
+Distance=Distància
+Distance.Help=Punts, segment o circumferència
+Distribution=Distribució
+Distribution.ChiSquare=Khi Quadrat
+Distribution.Exponential=Exponencial
+Distribution.F=Distribució F
+Distribution.Hypergeometric=Hipergeomètrica
+Distribution.Logistic=Logístic
+Distribution.Scale=Escala
+Distribution.Shape=Forma
+DoYouWantToSaveYourChanges=Vols desar els canvis?
+DontDeleteTool=No esborris l'eina
+DontOverwrite=No sobrescriguis
+DontSave=No Desis
+DotPlot=Diagrama de punts
+DrawingPadToClipboard=Copia la zona gràfica al porta-retalls
+DynamicColors=Colors Dinàmics
+Edit=Edita
+Ellipse3=El·lipse
+Ellipse3.Help=Selecciona els dos focus i un punt de l'el·lipse
+EnableLabelDrags=Activa desplaçament d'etiquetes
+EnableRightClick=Botó dret habilitat
+English=Anglès
+EnterAppletAddress=Entra l\u2019adreça de l\u2019applet de GeoGebra
+EnterWebAddress=Entra l\u2019adreça del web
+EqualVariance=Variància igual
+Equation=Equació
+EstimatedValue=Valor estimat
+Evaluate=Avalua
+Evaluate.Help=Avaluació exacta
+Exit=Surt
+Expand=Desenvolupa
+Expand.Help=Desenvolupa els parèntesis
+ExpandAll=Desplega tot
+Exponential=Exponencial
+Export=Exporta
+ExportAllWorksheets=Exporta tots els fulls de càlcul oberts
+Factor=Factoritza
+Factor.Help=Troba els factors
+FastHelp=Ajuda ràpida
+File=Fitxer
+FileBrowser=Explorador de fitxers
+FileSystem=Sistema de fitxers
+Files=Fitxers
+FillType=Tipus d\u2019ombrejat
+Filling=Ombrejat
+Filling.Hatch=Ratllat
+Filling.Image=Imatge
+Filling.Standard=Estàndard
+FitCurve=Corba de millor ajust
+FitCurve.Help=Seleccioneu un conjunt de punts mitjançant el rectangle de selecció o bé una llista de punts
+FitLine=Recta de regressió
+FitLine.Help=Seleccioneu un conjunt de punts mitjançant el rectangle de selecció o bé una llista de punts
+Fix=Fixat activat/desactivat
+Fix.Help=Seleccioneu un objecte per fixar-lo/alliberar-lo
+FixedToGrid=Fixat a la graella
+FontSize=Mida de la lletra
+ForegroundColor=Color de primer pla
+Formulas=Fórmules
+FrakturLetters=Lletres Fraktur
+Frequency=Freqüència
+FrequencyPolygon=Polígon de freqüències
+FrequencyTable=Taula de freqüències
+FrequencyType=Tipus de freqüències
+FunctionInspector=Inspecció de funcions
+FunctionInspector.Help=Seleccioneu una funció
+Functionality=Funcionalitat
+GUIFontSize=Menú de la mida del tipus de lletra
+GeneralTools=Eines generals
+GenerateCode=Genera codi
+GeogebraToAsymptoteExport=Exporta a Asymptote
+Geometry=Geometria
+German=Alemany
+Graph=Gràfic
+GraphicsQuality=Gràfics
+Green=Verd
+Grid=Graella
+Gridlines=Quadrícula
+GroupObjects=Agrupa objectes
+HTML5Only=Exporta només a HTML5
+Help=Ajuda
+Hidden.Dashed=De punts
+Hidden.Unchanged=Sense canvis
+HiddenLineStyle=Estil de línia oculta
+HighQuality=Qualitat alta
+Histogram=Histograma
+HomeDirectory=Directori arrel
+HorizontalScrollbars=Barres de desplaçament horitzontals
+Hue=Tonalitat
+Hyperbola3=Hipèrbola
+Hyperbola3.Help=Seleccioneu els dos focus i un punt de la hipèrbola
+Hypergeometric.population=Població
+Hypergeometric.sample=Mostra
+Icon=Icona
+Image=Insereix imatge
+Image.Help=Feu clic a la zona gràfica o a un punt per determinar el vèrtex inferior esquerre de la imatge
+Images=Imatges
+ImportDataFile=Importa fitxer de dades
+IncludeHTML5=Inclou HTML5
+InputField=Entrada
+InputField.Help=Seleccioneu un objecte per copiar el seu nom al camp d'entrada
+InputHelp=Ajuda dels comandaments
+InputObjects=Objectes d'entrada
+InsertAbove=Insereix a sobre
+InsertBelow=Insereix a sota
+InsertLeft=Insereix a l'esquerra
+InsertRight=Insereix a la dreta
+Integral.Help=Troba la integral indefinida
+Intercept=Intercepta
+InternalCAS=CAS interna
+Intersect=Intersecció de dos objectes
+Intersect.Help=Seleccioneu dos objectes o cliqueu directament en el punt d'intersecció
+IntersectionCurve=Interseca dues superfícies
+IntersectionCurve.Help=Mostra la corba com a resultat de la intersecció de dues superfícies
+IntervalType=Tipus d\u2019interval
+InvertSelection=Inverteix selecció
+Isometric=Isomètrica
+JavaOnly=Exporta només a Java
+Join=Recta que passa per dos punts
+Join.Help=Dos punts
+KeepDotColors=Manté el color dels punts
+KeepInput=Manté l'entrada
+KeepInput.Help=Manté i verifica l\u2019entrada
+LabelColumn=Columna d\u2019etiquetes
+LabelColumnName=Nom de la columna d\u2019etiquetes
+Labeling=Etiquetes
+Labeling.automatic=Automàtic
+Labeling.off=No etiquetis objectes nous
+Labeling.on=Etiqueta objectes nous
+Labeling.pointsOnly=Etiqueta només els punts nous
+Labeling.propertiesDefault=Utilitza les propietats per omissió
+Labels=Mostra o amaga etiquetes
+Landscape=Apaïsat
+Language=Idioma
+Layout=Disposició
+LeftProb=Cua de l'esquerra
+License=Llicència
+Lightness=Lluminositat
+LineBisector=Mediatriu
+LineBisector.Help=Seleccioneu dos punts o un segment
+LineGraph=Línia gràfica
+LineMenu=Recta
+Linear=Lineal
+LinkedFiles=Fitxers vinculats
+List=Llista
+ListOfPoints=Llista de punts
+Load=Obre
+Location=Ubicació
+Locus=Lloc geomètric
+Locus.Help=Seleccioneu un punt del lloc geomètric i el punt generador, definit sobre una línia
+Logistic=Logística
+LookAndFeel=Aparença
+LowQuality=Qualitat baixa
+LowerLimit=Límit inferior
+ManagePerspectives=Gestió d'Escenaris
+MarginOfError=Marge d\u2019error
+MathematicalFunctions=Funcions matemàtiques
+Matrices=Matrius
+Matrix=Matriu
+MaxCells=Màxim
+MaxCells.Help=Seleccioneu un conjunt de cel·les
+Maximum.short=Màx
+Mean=Mitjana
+MeanCells=Mitjana
+MeanCells.Help=Seleccioneu un conjunt de cel·les
+MeanDifference=Diferència de Mitjanes
+MeanSquare.short=MQ
+MeanX=MitjanaX
+MeanY=MitjanaY
+MeasurementTools=Eines de mesura
+Median=Mediana
+Midpoint=Punt mitjà o centre
+Midpoint.Help=Dos punts, un segment, una circumferència o una cònica
+MinCells=Mínim
+MinCells.Help=Seleccioneu un conjunt de cel·les
+Minimum.short=Mín
+MirrorAtCircle=Inversió
+MirrorAtCircle.Help=Seleccioneu el punt i la circumferència d'autoinversió
+MirrorAtLine=Simetria axial
+MirrorAtLine.Help=Seleccioneu l'objecte i l'eix de simetria
+MirrorAtPoint=Simetria central
+MirrorAtPoint.Help=Seleccioneu l'objecte i el punt de simetria
+Motif=Motiu
+Move=Mou
+Move.Help=Arrossegueu o seleccioneu els objectes
+MoveRotate=Gira al voltant d'un punt
+MoveRotate.Help=Primer seleccioneu el punt de rotació i després l'objecte per girar
+MovementTools=Eines de moviment
+MultiVarStats=Anàlisi multivariant
+MultiVarStats.Help=Analitza dos o més conjunts de dades de les columnes seleccionades
+MultiVariableStatistics=Estadística multivariant
+Name=Nom
+NameAndDraw=Anomena i dibuixa
+NameAndDraw.Help=Anomena i dibuixa la fila actual
+NameIcon=Nom i icona
+New=Nou
+NewWindow=Finestra nova
+Next=Següent
+None=Cap
+NormalCurve=Corba normal
+NormalQuantilePlot=Diagrama Q-Q Normal
+Normalized=Normalitzat
+NullHypothesis=Hipòtesi nul·la
+NullHypothesis.short=Nul·la
+Numeric=Valor numèric
+Numeric.Help=Avaluació numèrica
+Objects=Objectes
+OneVarStats=Anàlisi d\u2019una variable
+OneVarStats.Help=Anàlisi d\u2019una variable de les cel·les seleccionades
+OneVariable=Una variable
+OneVariableInference=Inferència amb una variable
+OneVariableStatistics=Estadística d\u2019una variable
+OnlyOpaqueFills=Només ombrejats sòlids
+Opacity=Opacitat
+OpenFileFolder=Obre la carpeta del fitxer
+OpenFromWebpage=Obre des d\u2019una pàgina web
+OpenWebpage=Obre una pàgina web
+Operation=Operació
+OperationTable=Taula d\u2019operacions
+Options=Opcions
+Orthogonal=Recta perpendicular
+Orthogonal.Help=Punt i recta perpendicular
+OrthogonalPlane=Punt i recta perpendicular
+OrthogonalPlane.Help=Seleccioneu un punt i una recta perpendicular
+Other=Altres
+OutputObjects=Objectes de sortida
+Overlay=Superposició
+OverlayFrequencyPolygon=Polígon de superposició de freqüències
+OverlayNormalCurve=Superposició amb la corba normal
+Overwrite=Sobreescriu
+PairedT=Prova T per a dades aparellades
+Parabola=Paràbola
+Parabola.Help=Seleccioneu un punt i la directriu
+Parallel=Recta paral·lela
+Parallel.Help=Punt i recta paral·lela
+ParallelPlane=Pla paral·lel
+ParallelPlane.Help=Seleccioneu un punt i un pla paral·lel
+Paste=Enganxa
+PasteDataFromClipboard=Enganxa Dades del Porta-retalls
+PasteSpecial=Enganxament especial
+Pen=Eina retolador
+Pen.Help=Seleccioneu una zona rectangular de la zona gràfica. Podreu\ndibuixar-hi lliurement. Seleccioneu una eina diferent per finalitzar
+Perspective.AlgebraAndGraphics=Àlgebra i gràfics
+Perspective.BasicGeometry=Geometria Bàsica
+Perspective.CASAndGraphics=CAS i gràfics
+Perspective.Geometry=Geometria
+Perspective.Primary=Primària
+Perspective.TableAndGraphics=Taules i Gràfics
+Perspective.Whiteboard=Pissara
+Perspectives=Escenaris
+PlanePointLine=Pla que passa per un punt i una recta
+PlanePointLine.Help=Seleccioneu un punt i una recta
+PlaneThreePoint=Pla que passa per tres punts
+PlaneThreePoint.Help=Seleccioneu tres punts
+Point=Punt nou
+Point.Help=Feu clic a la zona gràfica o a una recta
+PointCapturing=Ajustat a la quadrícula
+PointInside=Punt en una regió
+PointMenu=Punt
+PointOnObject=Punt en un objecte
+PointOnObject.Help=Cliqueu dins d\u2019un objecte o en el seu perímetre per crear un punt
+PointStyle=Estil de punt
+PointTools=Eines de punts
+PolarDiameter=Polar o diàmetre
+PolarDiameter.Help=Primer el punt o la recta, després la circumferència o la cònica
+PolyLine=Línia poligonal
+PolyLine.Help=Seleccioneu tots els vèrtexs, després cliqueu al primer vèrtex
+Polygon=Polígon
+Polygon.Help=Seleccioneu tots el vèrtexs i torneu a seleccionar el primer punt
+PolygonTools=Eines de polígons
+Polynomial=Polinòmic
+Portrait=Vertical
+Power=Potència
+Preview=Vista prèvia
+Print=Imprimeix
+PrintPreview=Previsualitza
+Prism=Prisma
+Prism.Help=Seleccioneu un polígon (o punts) i el primer punt de la segona cara paral·lela
+Probability=Probabilitat
+ProbabilityCalculator=Calculadora de probabilitats
+ProbabilityCalculator.Help=Diàleg per a calcular probabilitats
+Properties.Algebra=Àlgebra
+Properties.Basic=Bàsic
+Properties.Position=Posició
+Properties.Style=Estil
+Ray=Semirecta que passa per dos punts
+Ray.Help=Dos punts
+Recent=Obre recent
+RecomputeAllViews=Torna a calcular tots els objectes
+RecordToSpreadsheet=Registra al full de càlcul
+RecordToSpreadsheet.Help=Selecciona l'objecte a rastrejar, després canvia la construcció
+RecoveryCancel=Anul·la
+RecoveryCancelQuestion=Esteu segur que voleu cancel·lar la recuperació? Els fitxers no desats es perdran
+RecoveryOpen=Obre
+RecoverySave=Desa
+RecoveryText=Els següents fitxers de GeoGebra poden ser recuperats
+RecoveryTitle=Recuperar després d\u2019un error del GeoGebra
+Red=Vermell
+Redo=Refés
+Refresh=Actualitza
+RegressionAnalysis=Anàlisi de regressió
+RegressionInference=Inferència de regressió
+RegressionModel=Model de regressió
+RegularPolygon=Polígon regular
+RegularPolygon.Help=Dos punts i un nombre
+Relation=Relació entre dos objectes
+Relation.Help=Dos objectes
+Relative=Relatiu
+RemoveLineBreaks=Elimina salts de línia
+RemoveTrace=Eliminar objecte de la llistas seleccionada
+Rename=Canvia de nom
+ReplaceAll=Substituir totes les cel·les
+RequireEquals=Requereix \u201c=\u201d abans dels comandaments
+ResidualPlot=Gràfic de residus
+Result=Resultat
+ReturnAngleInverseTrig=Retorna l'angle en graus a partir d'una funció trigonomètrica inversa
+RightAngleStyle=Estil d'angle recte
+RightPrism=Prisma recte
+RightPrism.Help=Arrossegueu un polígon, o seleccioneu un polígon i introduïu-ne l\u2019altura
+RightProb=Cua de la dreta
+RigidPolygon=Polígon rígid
+RigidPolygon.Help=Seleccioneu tots els vèrtexs i torneu a seleccionar el primer punt
+RootsAndFractions=Arrels i fraccions
+RotateByAngle=Rotació al voltant d'un punt
+RotateByAngle.Help=Seleccioneu l'objecte per girar, el centre de gir i introduïu angle
+RotateView=Gira la finestra 3D
+RotateView.Help=Arrossegueu la finestra 3D
+Rounding=Arrodoniment
+RowHeader=Encapçalament de la fila
+RowLimit=Límit de files
+RowOrder=Ordena les files
+Sample1=1a Mostra
+Sample2=2a Mostra
+Saturation=Saturació
+Save=Desa
+SaveAs=Anomena i desa
+SaveCurrentFileQuestion=Voleu desar els fitxers actuals?
+SaveCurrentPerspective=Desa l'Escenari Actual
+SavePrintUndo=Activa desa, imprimeix, desfés
+SaveToXML=Desa en format XML
+Scatterplot=Diagrama de dispersió
+Segment=Segment entre dos punts
+Segment.Help=Dos punts
+SegmentFixed=Segment amb longitud donada des d'un punt
+SegmentFixed.Help=Un punt i la longitud del segment
+Select=Selecciona objecte
+Select.Help=Clica a un objecte per seleccionar-lo
+SelectACurve=Selecciona una corba
+SelectAll=Selecciona-ho tot
+SelectAnObjectToTrace=Selecciona un objecte per a traçar
+SelectAncestors=Selecciona Pares
+SelectCurrentLayer=Selecciona Capa Actual
+SelectDescendants=Selecciona Fills
+Semicircle=Semicircunferència donats els extrems del diàmetre
+Semicircle.Help=Dos punts
+Semicolon=Punt i coma
+Separator=Separador
+SetClasssesManually=Defineix les classes manualment
+SetToCurrentLocation=Defineix-lo a la ubicació actual
+Settings=Configuració
+Settings.ResetDefault=Restaura la configuració per defecte
+Settings.Save=Desa la configuració
+Share=Comparteix
+Show=Mostra
+ShowAtTop=Mostra a la part superior
+ShowAxesGrid=Mostra Eixos/Graella
+ShowCheckBox=Casella de control per mostrar/amagar els objectes
+ShowCheckBox.Help=Feu clic a la zona gràfica per crear una casella de control
+ShowColumnHeader=Mostra l\u2019encapçalament de la columna
+ShowCornerCoordinates=Mostra les coordenades de les cantonades
+ShowData=Mostra les dades
+ShowFileBrowser=Mostra l\u2019explorador d\u2019arxius
+ShowGridlines=Mostra les línies
+ShowHide=Mostra / Amaga l\u2019objecte
+ShowHideLabel=Mostra / amaga etiqueta
+ShowHideLabel.Help=Seleccioneu un objecte per mostrar/amagar la seva etiqueta
+ShowHideLabels=Mostra / Amaga les etiquetes
+ShowHideObject=Mostra / amaga objecte
+ShowHideObject.Help=Seleccioneu els objectes per amagar-los, després canvieu d'eina perquè tingui efecte el canvi
+ShowHorizontalScrollbars=Mostra les barres de desplaçament horitzontals
+ShowInToolBar=Mostra a la barra d'eines
+ShowInputField=Mostra la línia d'entrada
+ShowMenuBar=Mostra la barra del menú
+ShowMouseCoordinates=Mostra les coordenades del ratolí
+ShowPlot2=Mostra la segona finestra gràfica
+ShowResetIcon=Mostra icona de reinici de la construcció
+ShowRowHeader=Mostra la capçalera de les files
+ShowStatistics=Mostra les estadístiques
+ShowToolBar=Mostra la barra d'eines
+ShowToolBarHelp=Mostra l'ajuda de la barra d'eines
+ShowVerticalScrollbars=Mostra les barres de desplaçament verticals
+SingleFile=Un sol fitxer
+SingleFileTabs=Un sol fitxer (Pestanyes)
+Slider=Punt lliscant
+Slider.Help=Feu clic a la zona gràfica per especificar la posició del punt lliscant
+Slope=Pendent
+Slope.Help=Una recta
+SnapToGrid=Ajusta a la quadrícula
+SnapToObjects=Ajusta a objectes
+SnapToPoints=Ajusta a punts
+Solution=Solució
+Solution.Help=Troba les solucions d\u2019una o més equacions
+Solve=Resol
+Solve.Help=Resol una o més equacions
+Sort=Ordena les cel·les
+Sort.Help=Seleccioneu les cel·les a ordenar
+SortBy=Ordena per
+Space=Espai
+SpaceBetweenThousands=Espai entre milers
+Spacing=Espaiament
+SpecialLineTools=Eines de construcció de rectes especials
+SpecialObjectTools=Eines per a objectes especials
+Sphere2=Esfera amb centre a un punt
+Sphere2.Help=Seleccioneu el centre, a continuació, un punt sobre l'esfera
+SpherePointRadius=Esfera amb centre i radi
+SpherePointRadius.Help=Seleccioneu el centre introduïu el radi
+Split=Divideix les cel·les en columnes
+Split.Help=Seleccioneu les columnes a dividir
+SpreadsheetOptions=Opcions del full de càlcul
+Stack=Apila les columnes
+Stack.Help=Seleccioneu les columnes a apilar
+StackedBoxPlots=Apila els diagrames de caixa
+StandardError=Error estàndard
+Start=Inicia
+StartRow=Inicia a la fila
+Statistics=Paràmetres estadístics
+Statistics2=Paràmetres estadístics2
+StemPlot=Diagrama de tija i fulles
+Step=Pas
+Substitute=Substitueix
+Substitute.Help=Substitueix part d\u2019una expressió
+SubstituteDialog=Diàleg de substitució
+SumCells=Suma
+SumCells.Help=Seleccioneu un conjunt de cel·les
+SumSquaredErrors.short=ESQ
+SumSquares.short=SQ
+SumsAndIntegrals=Sumes i integrals
+Symbol.And=I
+Symbol.AngleMeasure=Mesura angular
+Symbol.BooleanEqual=Igualtat Booleana
+Symbol.Cube=Cub
+Symbol.Degree=Graus
+Symbol.GreaterThanEqualTo=Més gran o igual que
+Symbol.Infinity=Infinit
+Symbol.LessThanEqualTo=Més petit o igual que
+Symbol.NBSP=Sense espai de separació
+Symbol.Negation=Negació
+Symbol.NotEqual=No és igual
+Symbol.Or=O
+Symbol.Parallel=Paral·lel
+Symbol.Square=Quadrat
+Symbol.StrictSubset=Subconjunt estricte
+Symbol.Subset=Subconjunt
+Symbol.VectorProduct=Producte vectorial
+Symbols=Símbols
+TEstimateDifferenceOfMeans=Estimació T, diferència de mitjanes
+TEstimatePairedDifferences=Estimació T, diferències aparellades
+TMeanInterval=Estimació T d'una mitjana
+TMeanTest=Prova T d'una mitjana
+TTestDifferenceOfMeans=Prova T, Diferència de mitjanes
+TTestPairedDifferences=Prova T, Diferències aparellades
+Tab=Pestanya
+Table=Taula
+Tangent.Help=Seleccioneu un punt i una circumferència, una cònica o una funció
+Text=Insereix text
+Text.Help=Feu clic a la zona gràfica o a un punt per inserir un text
+TextFieldAction=Insereix camp de text
+TextFieldAction.Help=Cliqueu en la zona gràfica per inserir un camp de text
+ThenBy=Després per
+Tool=Eina
+Tool.CreateNew=Crea una eina nova
+Tool.CreationSuccess=L'eina nova s'ha creat correctament!
+Tool.DeleteQuestion=Voleu eliminar les eines seleccionades?
+Tool.Manage=Administra les eines
+Tool.SelectObjects=Seleccioneu els objectes a la zona gràfica o escolliu-los de la llista
+ToolHelp=Ajuda de l'eina
+ToolName=Nom de l'eina
+Toolbar=Barra d'eines
+Toolbar.Customize=Personalitza la barra d'eines
+Toolbar.ResetDefault=Restaura la barra d'eines per defecte
+Tools=Eines
+Tooltip=Informació contextual
+Trace=Traç activat / desactivat
+Trace.Help=Seleccioneu un objecte per mostrar / amagar el seu traç
+TraceCopy=Còpia del traç
+TraceToList=Rastreja a la llista
+TraceToSpreadsheet=Rastreja el full de càlcul
+TraceToSpreadsheet.Help=Quadre de diàleg per fer el seguiment d\u2019objectes al full de càlcul
+TransformationTools=Eines de Transformacions geomètriques
+TranslateByVector=Translació segons un vector
+TranslateByVector.Help=Seleccioneu l'objecte per traslladar i el vector de translació
+TranslateView=Desplaça la zona gràfica
+TranslateView.Help=Arrossegueu la zona gràfica o els eixos ( premeu Shift i arrossegueu)
+Transpose=Transposa
+TwoVarStats=Anàlisi de regressió bivariant
+TwoVarStats.Help=Analitza valors numèrics aparellats de les cel·les seleccionades
+TwoVariable=Dues variables
+TwoVariableInference=Inferència de dues variables
+Type.Algebra=Àlgebra
+Type.CAS=Comandaments específics de CAS
+Type.Chart=Diagrames
+Type.Conic=Còniques
+Type.DiscreteMath=Matemàtica discreta
+Type.FunctionsAndCalculus=Funcions i càlcul
+Type.Geometry=Geometria
+Type.List=Llistes
+Type.Logic=Lògica
+Type.OptimizationCommands=Comandaments d\u2019optimització
+Type.Probability=Probabilitat
+Type.Scripting=Seqüència d\u2019ordres
+Type.Spreadsheet=Full de càlcul
+Type.Statistics=Estadística
+Type.Text=Textos
+Type.Transformation=Transformacions
+Type.VectorAndMatrix=Vectors i matrius
+Undo=Desfés
+UngroupObjectes=Desagrupa els objectes
+Untitled=Sense títol
+UploadGeoGebraTube=Puja a GeoGebraTube
+UpperLimit=Límit superior
+UseBrowserForJS=Utilitza el navegador per a seqüències de comandaments de Javascript
+UseButtonsAndCheckboxes=Utilitza els botons i les caselles de control per mostrar/amagar els objectes
+UseHeaderRow=Utilitza la fila de la capçalera
+UserInterface=Interfície d'usuari
+Value=Valor
+Values=Valors
+Vector=Vector entre dos punts
+Vector.Help=Dos punts
+VectorFromPoint=Vector des d'un punt (equipol·lent a un altre)
+VectorFromPoint.Help=Punt d'origen i vector
+VectorPolygon=Polígon vectorial
+VectorPolygon.Help=Seleccioneu tots els vèrtexs i torneu a seleccionar el primer punt
+VerticalScrollbars=Barres de desplaçament vertical
+View=Visualitza
+ViewInFrontOf=Vista per davant de
+ViewInFrontOf.Help=Canvia la vista per davant de l\u2019objecte seleccionat
+Views=Vistes
+VisualStyle=Estil visual
+VisualStyle.Help=Cliqueu a sobre dels objectes o arrossegueu un rectangle per canviar les seves propietats
+Width=Amplada
+Window=Finestra
+Windows=Finestra
+WithOpacityPen=Amb el rotulador d\u2019opacitat
+WithinGroups=Dins dels grups
+ZMeanInterval=Dins dels grups
+ZMeanTest=Prova Z d\u2019una mitjana
+ZoomIn=Apropa
+ZoomIn.Help=Feu clic a la zona gràfica per apropar (o feu servir la roda del ratolí)
+ZoomOut=Allunya
+ZoomOut.Help=Feu clic a la zona gràfica per allunyar (o feu servir la roda del ratolí)
+off=Inactiu
+on=actiu
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+++ geogebra-4.0.19.0+dfsg1/geogebra/properties/plain_va.properties
@@ -0,0 +1,549 @@
+2x2Matrix=Matriu 2x2
+3x3Matrix=Matriu 3x3
+ADecimalPlace=%0 Xifra decimal
+ADecimalPlaces=%0 Xifres decimals
+ADerivativeOfB=%0a derivada de %1
+ADilatedByFactorBfromC=resultat de l'homotècia de %0 amb centre %2 i raó %1
+ADoesNotIntersectWithB=%0 i %1 no es tallen
+AGray=%0 Gris
+AIntersectsWithB=%0 i %1 es tallen
+AMirroredAtB=Reflexió de %0 a %1
+ARotatedByAngleB=Gir de %0 amb un angle de %1
+ASignificantFigure=%0 xifra significativa
+ASignificantFigures=%0 xifres significatives
+AandBareEqual=%0 i %1 són iguals
+AandBareLinearlyDependent=%0 i %1 són linealment dependents
+AandBareLinearlyIndependent=%0 i %1 són linealment independents
+AandBareNotEqual=%0 i %1 no són iguals
+AandBareParallel=%0 i %1 són paral·leles
+AandBarePerpendicular=%0 i %1 són perpendiculars
+AandBcannotBeCompared=%0 i %1 no es poden comparar
+AbsoluteScreenLocation=Posició absoluta en pantalla
+AdoesNotLieOnB=%1 no passa per %0
+AdoesNotLieOnThePerimeterOfB=%0 no pertany al perímetre de %1
+AdoesNothaveTheSameAreaAsB=%0 no té la mateixa àrea que %1
+AdoesNothaveTheSameLengthAsB=%0 no té la mateixa longitud que %1
+AhasTheSameAreaAsB=%0 té la mateixa àrea que %1
+AhasTheSameLengthAsB=%0 té la mateixa longitud que %1
+AintersectsWithBOnce=%0 i %1 es tallen un cop
+AintersectsWithBTwice=%0 i %1 es tallen dos cops
+AisAnAsymptoteToB=%0 és una asímptota de %1
+AisNotDefined=%0 no és un objecte definit
+AisaDegenerateBranchOfB=%0 és una branca degenerada de %1
+AisaTangentToB=%0 és una tangent de %1
+Algebra=Àlgebra
+AlgebraWindow=Finestra algebraica
+AliesOnB=%1 passa per %0
+AliesOnThePerimeterOfB=%0 pertany al perímetre de %1
+AllowStyleBar=Habilita la barra d'estils
+Altitude=Altura
+AngleBetweenAB=Angle definit per %0 i %1
+AngleBetweenABC=Angle definit per %0, %1 i %2
+AngleBetweenABCofD=Angle de %3 determinat per %0, %1 i %2
+AngleBisectorOfAB=Bisectriu determinada per %0 i %1
+AngleBisectorOfABC=Bisectriu determinada per %0, %1 i %2
+AngleOfA=Angle de %0
+AnimatedGIFExport=Exporta GIF animat
+Animating=Animació activada
+Animation=Animació
+AnimationLoop=Com a bucle?
+AnimationSpeed=Velocitat
+Apply=Aplica
+AsymptoteToA=Asímptota de %0
+Ath=%0a
+Author=Autor
+Automatic=Automàtic
+AuxiliaryObject=Objecte auxiliar
+AuxiliaryObjects=Objectes auxiliars
+AxisLabel=Etiqueta
+AxisOfA=Eix de %0
+AxisTicks=Marques
+AxisUnitLabel=Unitat
+Back=Anterior
+BackgroundColor=Color de fons
+BackgroundImage=Imatge de fons
+Bold=Negreta
+Boolean=Valor Booleà
+Breakpoint=Punt d'interrupció
+Button=Botó
+CASInitializing=Iniciant CAS
+CASTimedOut=CAS Temps d'espera
+Cancel=Cancel·la
+Caption=Llegenda
+CartesianCoords=Coordenades cartesianes
+CasTimeout=CAS Temps d'espera (en segons)
+CellAisNotDefined=La cel·la %0 no està definida
+CenterOfA=Centre de %0
+CentroidOfA=Centroide de %0
+CheckedNumerically=(comprovat numèricament)
+ChooseColor=Selecciona un color
+ChooseObject=Selecciona un objecte
+Circle=Cercle
+CircleOfAxisAThroughB=Circumferènica d'eix %0 que passa per %1
+CircleThroughABC=Circumferència que passa per %0, %1 i %2
+CircleThroughAwithCenterB=Circumferència de centre %1 i que passa per %0
+CircleWithCenterARadiusBParallelToC=Circumferència de centre %0 i radi %1, paral·lela a %2
+CircleWithCenterAThroughBAxisParallelToC=Circumferència de centre %0 que passa per %1, eix paral·lel a %2
+CircleWithCenterAThroughBParallelToC=Circumferència de centre %0 que passa per %1, paral·lela a %2
+CircleWithCenterAandRadiusB=Circumferència de centre %0 i radi %1
+CircleWithCenterAandRadiusBAxisParallelToC=Circumferència de centre %0 i radi %1, eix paral·lel a %2
+Clipboard.Blackboard=Porta-retalls: pissarra
+Clipboard.Google=Porta-retalls: Google Gadget
+Clipboard.HTML=Porta-retalls: html
+Clipboard.MediaWiki=Porta-retalls: MediaWiki
+Clipboard.Moodle=Porta-retalls: Moodle
+Clipboard.iframe=Porta-retalls: <iframe>
+ColorfulConstructionProtocol=Passos de la construcció en color
+Command=Comandament
+CommonTangentOfCirclesAandB=Tangent comú a les circumferències %0 i %1
+ComplexNumber=Nombre Complex
+Conic=Cònica
+ConicFromCoeffListA=Cònica de %0
+ConicThroughABCDE=Cònica que passa per %0, %1, %2, %3 i %4
+Conics=Còniques
+ConstructionProtocol=Passos de la construcció
+ConstructionProtocolButton=Botó per obrir tots els passos de la construcció
+ConstructionProtocolHelp=<html><body><p><b>Utilització dels Passos de la Construcció</b></p><p><br><b>Teclat</b></p><table border="1"><tr><td>&#8593;</td><td>pas de la construcció anterior</td></tr><tr><td>&#8595;</td><td>pas de la construcció següent</td></tr><tr><td>Inici</td><td>inici de la construcció</td></tr><tr><td>Fi</td><td>fi de la construcció</td></tr><tr><td>Esborra</td><td>esborreu el pas de construcció</td></tr></table><p><b><br>Ratolí</b></p><table border="1"><tr><td>doble clic a sobre de la fila</td><td>escolliu el pas de la construcció</td></tr><tr><td>doble clic a sobre de l'encapçalament</td><td>inici de la construcció</td></tr><tr><td>arrossegueu i deixeu anar la fila</td><td>moveu el pas de la construcció</td></tr><tr><td>cliqueu amb el botó dret a sobre de la fila</td><td>menú contextual</td></tr></table><body></html>
+ConstructionProtocolNavigation=Barra de navegació pels passos de la construcció
+Coordinates=Coordenades
+CopyToClipboard=Copia al Porta-retalls
+CopyToLaTeX=Copia a LaTeX
+CornerPoint=Cantonada
+CreatedWith=Creat amb
+CreatedWithGeoGebra=Creat amb GeoGebra
+CrossAt=Creuament a
+Curve=Corba
+Date=Data
+Day.1=Diumenge
+Day.2=Dilluns
+Day.3=Dimarts
+Day.4=Dimecres
+Day.5=Dijous
+Day.6=Divendres
+Day.7=Dissabte
+Decoration=Decoració
+Decreasing=Decreixent
+Default=Per Defecte
+DefaultPointStyle=Estil de punt per defecte
+Defaults=Per defecte
+Definition=Definició
+Delete=Esborra
+DeleteRowA=Elimina la fila %0
+DeleteRowsAtoB=Elimina les files des de %0 fins a %1
+DependentObjects=Objectes dependents
+DerivativeOfA=Derivada de %0
+DiameterOfAConjugateToB=Diàmetre de %0 conjugat de %1
+DirectionOfA=Direcció de %0
+Directrix=Directriu
+DirectrixOfA=Directriu de %0
+Display=Mostra
+DisplayPointSymbol=Mostra el símbol per als punts
+DistanceOfAandB=Distància de %0 a %1
+DoubleClickToOpen=Es pot obrir la finestra de l'aplicació fent doble clic en la zona gràfica.
+DoubleLine=Recta doble
+Down=Avall
+DrawingPad=La zona gràfica
+DrawingPad2=Segona finestra gràfica
+DrawingPadA=Finestra gràfica %0
+DrawingPadAsPSTricks=Zona gràfica com a PSTricks
+DrawingPadAsPicture=Zona gràfica com a imatge
+DrawingPagAsPGF=Zona gràfica com a PGF/TikZ
+DynamicCoordinatesOfA=Coordenades dinàmiques de %0
+DynamicWorksheet=Construcció interactiva
+DynamicWorksheetAsWebpage=Construcció interactiva com a pàgina web
+DynamicWorksheetExport=Exporta construcció dinàmica (html)
+EccentricityOfA=Excentricitat de %0
+Edit=Edita
+Ellipse=El·lipse
+EllipseWithFociABPassingThroughC=El·lipse de focus %0 i %1 que passa per %2
+EllipseWithFociABandFirstAxisLengthC=El·lipse de focus %0 i %1 amb l'eix principal igual a %2
+EmphasizeRightAngle=Destaca l'angle recte
+EmptySet=Conjunt buit
+EnableScripting=Activa la seqüència de comandaments
+Equation=Equació
+ErrorInJavaScript=Error en JavaScript
+ErrorInJavaScriptAtLineA=Error en JavaScript a la línia %0
+ErrorInScriptAtLineAFromObjectB=Error a la línia %0 de la seqüència de comandaments (cridat des de %1)
+ExplicitLineEquation=y = a x + b
+ExplicitLineGradient=a
+ExportAnimatedGIF=Zona gràfica com a GIF animat
+ExportAsPicture=Exporta com a imatge
+ExportAsWebpage=Exporta com a pàgina web
+ExportTextAsShapes=Exporta text com a imatge
+ExtendedForm=Formulari desplegat
+ExtraLarge=Extra gran
+ExtraSmall=Extra petit
+ExtremumOfA=Extrem de %0
+File.HTML=Fitxer: html
+File.SCORM=Fitxer: SCORM
+Filling=Ombrejat
+Finish=D'acord
+FirstAxisLengthOfA=Semieix principal de %0
+FirstAxisOfA=Eix principal de %0
+FixCheckbox=Fixa casella de verificació
+FixObject=Fixa objecte
+FocusOfA=Focus de %0
+ForceGnuplotPgf=Usa Gnuplot per representar funcions
+FreeObjects=Objectes lliures
+Function=Funció
+FunctionAonIntervalBC=Funció %0 a l'interval [%1, %2]
+FunctionNVar=Funció
+GeneratePgf=Genera codi PGF/TikZ
+GeneratePstricks=Genera PSTricks per a Latex
+GeometricObjects=Objectes geomètrics
+GlobalJavaScript=Javascript Global
+GoToDownloadPage=Ves a la pàgina de descàrrega
+GraphicsViewAsAsymptote=Zona gràfica com a asímptota
+GreekCharacterA=Caràcter grec: %0
+GridType=Tipus de quadrícula
+Height=Altura
+Hexagon=Hexàgon
+Hide=Amaga
+Home=Inici
+HorizontalSplit=Divisió vertical
+Hyperbola=Hipèrbola
+HyperbolaWithFociABPassingThroughC=Hipèrbola de focus %0 i %1 que passa per %2
+HyperbolaWithFociABandFirstAxisLengthC=Hipèrbola de focus %0 i %1 amb l'eix principal de longitud %2
+IgnoreDocumentLayout=Ignora el disseny del document
+Image=Imatge
+ImplicitPoly=Corba implícita
+IncircleOfTriangleABC=Circumferència inscrita en el triangle %0%1%2
+IncludeJARFiles=Inclou fitxers *.jar
+Increasing=Creixent
+IncreasingOnce=Augmenta (un cop)
+Inequality=Inequació
+InflectionPointofA=Punt d'intersecció de %0
+InputFieldHelp=<html><body><p><b>Utilització del camp d'entrada de text</b></p><table border="1"><tr><td>Retorn </td><td>executar entrada</td></tr><tr><td>Escape</td><td>neteja el camp d'entrada de text</td></tr><tr><td>&#8593;</td><td>entrada anterior</td></tr><tr><td>&#8595;</td><td>entrada següent</td></tr><tr><td>F1</td><td>ajuda del comandament actual</td></tr></table><p><br><b>Auto-escritura dels comandaments</b><br>Un cop escrites les dues primeres lletres<br>es mostrarà un comandament, </p><table border="1"><tr><td>Retorn </td><td>accepta el comandament proposat</td></tr><tr><td>una lletra més</td><td>continua escrivint</td></tr></table><body></html>
+InputForm=Formulari d'entrada
+InputLabel=Entrada
+InputLabelToolTip=Escriu una comanda
+Insert=Insereix
+InsertPictureOfAllOpenViews=Insereix imatge a totes les vistes obertes
+InsertPictureOfConstruction=Insereix una figura o construcció
+Integer=Enter
+IntegralOfA=Integral de %0
+IntegralOfAfromBtoC=Integral de %0 des de %1 a %2
+Interpolate=Dibuixa amb interpolació
+IntersectingLines=Rectes Secants
+IntersectionCurveOfAB=Corba d\u2019intersecció entre %0, %1
+IntersectionLineOfAB=Recta d\u2019intersecció entre %0, %1
+IntersectionPathsOfAB=Recorreguts d\u2019intersecció entre %0, %1
+IntersectionPointOfAB=Punt d'intersecció entre %0 i %1
+IntersectionPointOfABNearC=Punt d\u2019intersecció entre %0, %1 a prop del punt %2
+IntersectionPointOfABWithInitialValueC=Punt d'intersecció entre %0 i %1 amb valor inicial %2
+InverseFilling=Inverteix l'ombrejat
+Italic=Cursiva
+Keyboard=Teclat
+LaTeXFormula=Fórmula LaTeX
+LaTeXHelp=Ajuda de Latex
+Large=Gran
+LatexFontSize=Mida de la lletra Latex
+Layer=Capa
+Length=Longitud
+LengthOfA=Longitud de %0
+Lengths=Longituds
+Line=Recta
+LineBisectorAB=Mediatriu %0, %1
+LineBisectorOfA=Mediatriu %0
+LineStyle=Estil de linia
+LineThroughAB=Recta que passa per %0 i %1
+LineThroughAParallelToB=Recta que passa per %0 i és paral·lela a %1
+LineThroughAPerpendicularToB=Recta que passa per %0 i és perpendicular a %1
+LineThroughAwithDirectionB=Recta que passa per %0 amb direcció %1
+LinearEccentricityOfA=Semidistància focal de %0
+LinearInequality=Inequació lineal
+Lines=Rectes
+LinkedObject=Objecte vinculat
+List=Llista
+LocalizedDigits=Utilitza dígits localitzats
+LocalizedLabels=Utilitza noms de punts localitzats
+LockObject=Bloqueja objecte
+Locus=Lloc geomètric
+Medium=Mitjà
+Midpoint=Punt mitjà
+MidpointOfA=Punt mitjà de %0
+MidpointOfAB=Punt mitjà entre %0 i %1
+Miscellaneous=Miscel·lània
+Month.1=Gener
+Month.10=Octubre
+Month.11=Novembre
+Month.12=Desembre
+Month.2=Febrer
+Month.3=Març
+Month.4=Abril
+Month.5=Maig
+Month.6=Juny
+Month.7=Juliol
+Month.8=Agost
+Month.9=Setembre
+Name=Nom
+Name.button=botó
+Name.list=llista
+Name.locus=LlocGeomètric
+Name.matrix=matriu
+Name.picture=imatge
+Name.polygon=Polígon
+Name.textfield=CampDeText
+NameAndValue=Nom i valor
+NewExpression=Expressió nova
+NewNameForA=Nou nom per a %0
+NewerVersionA=Està disponible una versió nova de GeoGebra.\nVoleu descarregar GeoGebra %0 ara ?
+Next=Següent
+NextCell=Cel·la següent
+NoJavaMessage=Aquest és un applet de Java creat amb el GeoGebra des de www.geogebra.org, sembla que no teniu instal·lat el Java, si us plau, visiteu www.java.com
+NotAvailable=No disponible
+NotIncluded=no inclòs
+Numeric=Nombre
+NumericObjects=Objectes numèrics
+OK=D'acord
+Objects=Objectes
+Off=Desconnectat
+OldExpression=Expressió antiga
+On=Activat
+OnClick=En clicar
+OnMouseOver=En passar el ratolí per sobre
+OnUpdate=En actualitzar
+Open=Obre
+OpenButton=Botó per obrir una finestra d'aplicació amb construcció
+Oscillating=Oscil·lant
+OverwriteFile=Voleu sobreescriure aquest fitxer?
+PGFExport.Grayscale=Escala de grisos
+Parabola=Paràbola
+ParabolaEquation=y² = o x² =
+ParabolaWithFocusAandDirectrixB=Paràbola de focus %0 i directriu %1
+ParallelLines=Rectes paral·leles
+ParameterOfA=Paràmetre de %0
+ParametricForm=Forma paramètrica
+Pause=Atura
+Pentagon=Pentàgon
+PerspectiveName=Nom de l'Escenari
+Picture=imatge
+PictureHeight=Alçada de la imatge
+PictureWidth=Amplada de la imatge
+PlaneA=pla %0
+PlaneContainingA=Pla que conté %0
+PlaneFromA=pla creat a partir de %0
+PlaneThroughAB=Pla que passa per %0, %1
+PlaneThroughABC=Pla que passa per %0, %1, %2
+PlaneThroughAParallelToB=Pla que passa per %0 i és paral·lel a %1
+Play=Reprodueix
+PlayButton=Botó de reproduir
+Point=Punt
+PointAplusB=Punt %0 + %1
+PointFree=Lliure
+PointInA=Punt a %0
+PointInside=En una regió
+PointOn=Punt en
+PointOnA=Punt en %0
+PointOnAClosestToB=Punt de %0 més proper a %1
+PointOnPath=En una línia
+PointSize=Mida del punt
+Points=Punts
+PolarCoords=Coordenades polars
+PolarLineOfARelativeToB=Recta polar de %0 relativa a %1
+PolyLine=Línia poligonal
+Polygon=Polígon
+PositiveDirectionOnly=Només en la direcció positiva
+PreviewUnavailable=Vista prèvia no disponible
+ProbabilityCalculator=Calculadora de probabilitat
+Properties=Propietats
+Quadrangle=Quadrilàter
+Quadrilateral=Quadrilàter
+Question=Pregunta
+Radius=Radi
+RadiusOfA=Radi de %0
+Random=Aleatori
+Range=Rang
+Ray=Semirecta
+RayThroughAB=Semirecta que passa per %0 i %1
+RayThroughAWithDirectionB=Semirecta que passa per %0 amb direcció %1
+Redefine=Redefineix
+Remove=Elimina
+Rename=Canvia de nom
+Repeat=Repeteix
+ResizeAngle=Canvia la mida de l'angle automàticament
+ResolutionInDPI=Resolució en dpi
+ReverseMouseWheel=Inverteix la roda del ratolí
+RootOfA=Arrel de %0
+RootOfAWithInitialValueB=Arrel de %0 amb valor inicial %1
+RootOfAonIntervalBC=Arrel de %0 a l'interval [%1, %2]
+ScaleInCentimeter=Escala en cm
+Script=Seqüència de comandaments del GeoGebra
+Scripting=Seqüència de comandaments
+SecondAxisLengthOfA=Semieix secundari de %0
+SecondAxisOfA=Eix secundari de %0
+SegmentABofC=Segment [%0, %1] de %2
+Selection=Selecció
+SelectionAllowed=Habilita selecció
+Semicircle=Semicircumferència
+SemicircleThroughAandB=Semicircumferència que passa per %0 i %1
+Show=Mostra
+ShowAllObjects=Mostra tots els objectes
+ShowAutomatically=Mostra automàticament
+ShowAxes=Mostra eixos
+ShowAxisNumbers=Mostra graduació eix
+ShowGrid=Mostra quadrícula
+ShowLabel=Mostra etiqueta
+ShowObject=Mostra objecte
+ShowOnXAxis=Mostra a l'eix X
+ShowOnlineHelp=Mostra l'ajuda en línia
+ShowOnlyBreakpoints=Mostra només els punts d'interrupció
+ShowTitleBar=Mostra la barra de títol
+ShowTrace=Activa el traç
+ShowxAxis=Mostra l\u2019eix de les x
+ShowyAxis=Mostra l\u2019eix de les y
+SimpleFormulas=Fórmules simples
+Size=Mesura
+Slider=Punt lliscant
+SlopeOfA=Pendent de %0
+Small=Petit
+Speed=Velocitat
+SphereThroughAwithCenterB=Esfera que passa per %0 amb centre %1
+SphereWithCenterAandRadiusB=Esfera amb centre %0 i radi %1
+Spreadsheet=Full de càlcul
+StandardObject=Objecte standard
+StandardView=Vista estàndard
+StartingPoint=Punt origen
+StemPlot.KeyAMeansB=La tecla %0 significa %1
+StemPlot.high=alt
+StemPlot.low=baix
+StickToEdge=Enganxa a la vora
+StopScript=Atura la seqüència de comandaments
+Substitute=Substitueix
+SubstituteForAinB=Substituiex per %0 a %1
+SubstituteSimplify=Substitueix i Simplifica
+Syntax=Sintaxis
+SyntaxErrorAisNotAList=Error de sintaxi: %0 no és una llista
+SystemInformation=Informació del sistema
+SystemInformationMessage=Informació del sistema copiada al porta-retalls amb èxit
+TangentToAParallelToB=Tangent a %0 i paral·lela a %1
+TangentToAThroughB=Tangent a %0 que passa per %1
+TangentToAatB=Tangent a %0 per %1
+TextAfterConstruction=Text després de la construcció
+TextBeforeConstruction=Text abans de la construcció
+TextField=Camp de text
+TextfieldLength=Longitud del camp de text
+Thickness=Gruix de línia
+TickDistance=Distància
+TimeBetweenFrames=Temps entre els fotogrames
+Title=Títol
+TitleExportPgf=Exporta a PGF
+TitleExportPstricks=Exporta GeoGebra a PSTricks
+ToggleStyleBar=Activa/desactiva barra d'estils
+ToolbarIcon=Icona de la barra d'eines
+ToolbarIconsConstructionProtocolExport=Mostra les icones de la barra d'eines
+TooltipLanguage=Idioma de la informació en context
+TooltipTimeout=Temps d'espera (en segons) de la informació en context
+Tooltips=Informacions en context
+TraceOff=Desactiva el traç
+TraceOn=Activa el traç
+TraceToSpreadsheet=Registra al full de càlcul
+TranslationOfAbyB=Translació de %0 segons %1
+TranslationOfAtoB=Translació de %0 fins a %1
+TreeModeDependency=Classifica els objectes per dependència
+TreeModeLayer=Classifica els objectes per capa
+TreeModeType=Classifica els objectes per tipus
+TreeModeView=Classifica els objectes per vista
+UnitVectorOfA=Vector unitari de %0
+UnitVectorPerpendicularToA=Vector unitari perpendicular a %0
+UntitledConstruction=Construcció sense títol
+Up=Amunt
+Upload=Transfereix
+UploadError=No es pot accedir a GeoGebraTube. Transferència suspesa. (Codi de l'error: %0)
+UploadPrepare=Preparant la transferència
+UseJavaFontsForLaTeX=Fes servir les fonts de Java per als textos de LaTeX
+Value=Valor
+VectorPerpendicularToA=Vector perpendicular a %0
+VertexOfA=Vèrtex de %0
+VeryLarge=Molt gran
+VerySmall=Molt petit
+ViewCloseExtraWindow=Mostra a la finestra principal
+ViewOpenExtraWindow=Mostra una finestra nova
+VirtualKeyboard=Teclat virtual
+VirtualKeyboardLanguage=Idioma del teclat virtual
+Width=Amplada
+WindowOpened=Finestra oberta
+XMLTagANotFound=Fitxer no vàlid: No s'ha trobat l\u2019etiqueta XML %0
+XUnits=Graduació eix X (cm)
+YUnits=Unitats eix Y (cm)
+ZoomIn=Apropa
+ZoomOut=Allunya
+allowOutlyingIntersections=Permet interseccions en perllongaments
+allowReflexAngle=permetre angles orientats
+back=enrera
+cartesian=cartesià
+clockwise=sentit horari
+counterClockwise=sentit antihorari
+dilatedByFactor=dilatat per el factor
+emf=Enhanced Metafile Format (EMF)
+eps=Postscript encapsulat
+equal=igual
+firstAxisLength=Longitud de primer eix
+fixed=fixat
+fncInspector.Curvature=Curvatura
+fncInspector.Derivative=Derivada
+fncInspector.Derivative2=Segona derivada
+fncInspector.Difference=Diferència
+fncInspector.MultipleRoots=Diverses arrels
+fncInspector.NoRoots=No hi ha arrels
+fncInspector.Points=Punts
+fncInspector.Property=Propietat
+fncInspector.ShowArea=Mostra àrea
+fncInspector.Value=Valor
+fncInspector.addColumn=Afegeix una columna
+fncInspector.removeColumn=Elimina l'última columna
+fncInspector.showOscCircle=Mostra la circumferència osculatriu
+fncInspector.showTable=Mostra la taula de punts
+fncInspector.showTangent=Mostra la recta tangent
+fncInspector.showXYLines=Mostra la situació de les coordenades dels punts de la gràfica
+fncInspector.step=Increment per als valors de x
+forceReflexAngle=Força angle superior a 180º
+forward=endavant
+free=lliure
+horizontal=horitzontal
+html=pàgina web
+max=max
+min=min
+off=Desconnectat
+otherwise=altrament
+parallel=paral·lel
+pdf=PDF
+resetConstruction=Reinicia la construcció
+stylebar.Align=Fixa alineació horitzontal
+stylebar.AlignCenter=Centre
+stylebar.AlignLeft=Alineació esquerra
+stylebar.AlignRight=Alineació dreta
+stylebar.Axes=Mostra o amaga els eixos
+stylebar.BgColor=Fixa el color de fons
+stylebar.Bold=Fixa l'estil de font a negreta
+stylebar.Border=Fixa la vora
+stylebar.Bracket=Fixa l'estil dels parèntesis
+stylebar.Caption=Fixa l'estil del títol
+stylebar.Capture=Fixa l'estil del punt de captura
+stylebar.Color=Fixa el color
+stylebar.ColorTransparency=Fixa el color i la transparència
+stylebar.CopyVisualStyle=Copia l'estil visual
+stylebar.Eraser=Esborra el traç de la ploma
+stylebar.Grid=Mostra o amaga la quadrícula
+stylebar.Hidden=Amagats
+stylebar.HorizontalLine=Amaga o mostra les línies horitzontals
+stylebar.Italic=Fixa l'estil de la font a cursiva
+stylebar.Label=Fixa l'estil de l'etiqueta
+stylebar.LineStyle=Fixa l'estil de la línia
+stylebar.Pen=Dibuixa a ma alçada
+stylebar.PointStyle=Fixa l'estil del punt
+stylebar.TextColor=Fixa el color del text
+stylebar.TextSize=Fixa la mida del text
+stylebar.VerticalLine=Amaga o mostra les línies verticals
+svg=Gràfics vectorials escalables
+undefined=no definit
+unequal=desigual
+vertical=vertical
+xAxis=EixX
+xmax=xmàx
+xmin=xmín
+xstep=Pas X
+yAxis=EixY
+ymax=ymàx
+ymin=ymín
+ystep=Pas Y
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+++ geogebra-4.0.19.0+dfsg1/geogebra/properties/command_va.properties
@@ -0,0 +1,638 @@
+ANOVA.Syntax=[ <Llista>, <Llista>, ... ]
+AffineRatio=RaóSimple
+AffineRatio.Syntax=[ <Punt>, <Punt>, <Punt> ]
+Angle.Syntax=[ <Nombre> ]\n[ <Vector> ]\n[ <Punt> ]\n[ <Cònica> ]\n[ <Polígon> ]\n[ <Vector>, <Vector> ]\n[ <Recta>, <Recta> ]\n[ <Punt>, <Punt>, <Punt> ]\n[ <Punt>, <Punt>, <Angle> ]
+AngularBisector=Bisectriu
+AngularBisector.Syntax=[ <Recta>, <Recta> ]\n[ <Punt>, <Punt>, <Punt> ]
+Append=Afegeix
+Append.Syntax=[ <Llista>, <Objecte> ]\n[ <Objecte>, <Llista> ]
+ApplyMatrix=AplicaMatriu
+ApplyMatrix.Syntax=[ <Matriu>, <Objecte> ]
+Arc.Syntax=[ <Cònica>, <Punt>, <Punt> ]\n[ <Cònica>, <Nombre>, <Nombre> ]
+Area=Àrea
+Area.Syntax=[ <Punt>, ..., <Punt> ]
+Asymptote=Asímptota
+Asymptote.Syntax=[ <Cònica> ]\n[ <Funció> ]\n[ <Corba implícita> ]
+Axes=Eixos
+Axes.Syntax=[ <Cònica> ]
+AxisStepX=PasEixX
+AxisStepY=PasEixY
+BarChart=DiagramaDeBarres
+BarChart.Syntax=[ <Llista de Dades>, <Llista de Freqüències> ]\n[ <Llista de Totes les Dades>, <Amplada de les Classes> ]\n[ <Llista de Dades>, <Llista de Freqüències>, <Amplada de les Barres> ]\n[ <Valor Inicial>, <Valor Final>, <Llista de les Altures> ]\n[ <Valor Inicial>, <Valor Final>, <Expressió>, <Variable>, <Des del Nombre>, <Fins al Nombre> ]\n[ <Valor Inicial>, <Valor Final>, <Expressió>, <Variable>, <Des del Nombre>, <Fins al Nombre>, <Amplada del Pas> ]
+Bernoulli.Syntax=[ <Probabilitat>, <Booleà acumulatà> ]
+Binomial=CoeficientBinomial
+Binomial.Syntax=[ <Nombre>, <Nombre> ]
+BinomialDist.Syntax=[ <Nombre de repeticions>, <Probabilitat d'èxit> ]\n[ <Nombre de repeticions>, <Probabilitat d'èxit>, <Booleà acumulat> ]\n[ <Nombre de repeticions>, <Probabilitat d'èxit>, <Valor de la variable>, <Booleà acumulat> ]
+BoxPlot=DiagramaDeCaixa
+BoxPlot.Syntax=[ <Posició Vertical>, <Alçada Caixa>, <Llista de Totes les Dades> ]\n[ <Posició Vertical>, <AlçadaCaixa>, <Mínim>, <Q1>, <Mediana>, <Q3>, <Màxim> ]
+Button=Botó
+Button.Syntax=[ ]\n[ <Títol> ]
+CFactor=FactoritzaC
+CSolutions=SolucionsC
+CSolve=ResolC
+Cauchy.Syntax=[ <Mediana>, <Escala>, x ]\n[ <Mediana>, <Escala>, <Valor de la variable> ]\n[ <Mediana>, <Escala>, x, <Booleà acumulat> ]
+Cell=Cel·la
+Cell.Syntax=[ <Columna>, <Fila> ]
+CellRange=RangCel·les
+CellRange.Syntax=[ <Cel·la Inicial>, <Cel·la Final> ]
+Center=Centre
+Center.Syntax=[ <Cònica> ]
+Centroid=Centroide
+Centroid.Syntax=[ <Polígon> ]
+Checkbox=CasellaDeControl
+Checkbox.Syntax=[ ]\n[ <Títol> ]\n[ <Llista> ]\n[ <Títol>, <Llista> ]
+ChiSquared=KhiQuadrat
+ChiSquared.Syntax=[ <Graus de llibertat>, x ]\n[ <Graus de llibertat>, <Valor de la variable> ]\n[ <Graus de llibertat>, x, <Booleà acumulat> ]
+Circle=Circumferència
+Circle.Syntax=[ <Punt>, <Nombre> ]\n[ <Punt>, <Segment> ]\n[ <Punt>, <Punt> ]\n[ <Punt>, <Punt>, <Punt> ]
+CircleArc=ArcDeCircumferència
+CircleArc.Syntax=[ <Punt>, <Punt>, <Punt> ]
+CircleSector=SectorCircular
+CircleSector.Syntax=[ <Punt>, <Punt>, <Punt> ]
+CircumcircleArc=ArcCircumcircular
+CircumcircleArc.Syntax=[ <Punt>, <Punt>, <Punt> ]
+CircumcircleSector=SectorCircumcircular
+CircumcircleSector.Syntax=[ <Punt>, <Punt>, <Punt> ]
+Circumference=PerímetreCònica
+Circumference.Syntax=[ <Cònica> ]
+Classes.Syntax=[ <Llista de dades>, <Nombre de classes> ]\n[ <Llista de dades>, <Inici>, <Amplada de les classes> ]
+ClosestPoint=PuntMésProper
+ClosestPoint.Syntax=[ <Cami>, <Punt> ]
+Coefficients=Coeficients
+Coefficients.Syntax=[ <Polinomi> ]\n[ <Cònica> ]
+Column=Columna
+Column.Syntax=[ <Cel·la del full de càcul> ]
+ColumnName=NomColumna
+ColumnName.Syntax=[ <Cel·la del full de càlcul> ]
+Command=Comandament
+CommonDenominator=DenominadorComú
+CompleteSquare=CompletaQuadrat
+CompleteSquare.Syntax=[ <Funció quadràtica> ]
+ComplexRoot=ArrelComplexa
+ComplexRoot.Syntax=[ <Polinomi> ]
+Conic=Cònica
+Conic.Syntax=[ <Punt>, <Punt>, <Punt>, <Punt>, <Punt> ]\n[ <Nombre>, <Nombre>, <Nombre>, <Nombre>, <Nombre>, <Nombre> ]
+ConstructionStep=PasConstrucció
+ConstructionStep.Syntax=[ ]\n[ <Objecte> ]
+ConvexHull=EmbolcallConvex
+ConvexHull.Syntax=[ <Llista de punts> ]
+CopyFreeObject=CopiaObjecteLliure
+CopyFreeObject.Syntax=[ <Objecte> ]
+Corner=Cantonada
+Corner.Syntax=[ <Imatge>, <Nombre> ]
+CountIf=ComptaSi
+CountIf.Syntax=[ <Condició>, <Llista> ]
+Covariance=Covariància
+Covariance.Syntax=[ <Llista de Punts> ]\n[ <Llista de Nombres>, <Llista de Nombres> ]
+Cross=ProducteVectorial
+CrossRatio=RaóDoble
+CrossRatio.Syntax=[ <Punt>, <Punt>, <Punt>, <Punt> ]
+Curvature=Curvatura
+Curvature.Syntax=[ <Punt>, <Funció> ]\n[ <Punt>, <Corba> ]
+CurvatureVector=VectorCurvatura
+CurvatureVector.Syntax=[ <Punt>, <Funció> ]\n[ <Punt>, <Corba> ]
+CurveCartesian=Corba
+CurveCartesian.Syntax=[ <expressió>, <expressió>, <var>, <des de>, <fins a> ]
+Defined=EstàDefinit
+Defined.Syntax=[ <Objecte> ]
+Degree=Grau
+Degree.Syntax=[ <Polinomi> ]
+DelauneyTriangulation=TriangulacióDelaunay
+DelauneyTriangulation.Syntax=[ <Llista de punts> ]
+Delete=Esborra
+Delete.Syntax=[ <Objecte> ]
+Denominator=Denominador
+Denominator.Syntax=[ <Funció> ]
+Derivative=Derivada
+Derivative.Syntax=[ <Funció> ]\n[ <Funció>, <Nombre> ]
+Determinant.Syntax=[ <Matriu> ]
+Diameter=Diàmetre
+Diameter.Syntax=[ <Vector>, <Cònica> ]\n[ <Recta>, <Cònica> ]
+Dilate=Homotecia
+Dilate.Syntax=[ <Objecte>, <Raó>, <Punt> ]
+Dimension=Dimensió
+Direction=Direcció
+Direction.Syntax=[ <Recta> ]
+Directrix=Directriu
+Directrix.Syntax=[ <Cònica> ]
+Distance=Distància
+Distance.Syntax=[ <Punt>, <Punt> ]\n[ <Punt>, <Recta> ]\n[ <Recta>, <Punt> ]
+Div=Quocient
+Div.Syntax=[ <Dividend>, <Divisor> ]\n[ <Polinomi dividend>, <Polinomi divisor> ]
+Division=Divisió
+Divisors=NombreDeDivisors
+Dot=PuntGràfic
+DotPlot=GràficDePunts
+DotPlot.Syntax=[ <Llista de totes les dades> ]
+DynamicCoordinates=CoordenadesDinàmiques
+DynamicCoordinates.Syntax=[ <Punt>, <Nombre>, <Nombre> ]
+Eccentricity=Excentricitat
+Eccentricity.Syntax=[ <Cònica> ]
+Element.Syntax=[ <Llista>, <Posició de l\u2019element> ]\n[ <Matriu>, <Fila>, <Columna> ]\n[ <Llista>, <Índex1>, <Índex2>, ... ]
+Ellipse=El·lipse
+Ellipse.Syntax=[ <Punt>, <Punt>, <Nombre> ]\n[ <Punt>, <Punt>, <Segment> ]
+Erlang.Syntax=[ <Forma>, <Raó>, x ]\n[ <Forma>, <Raó>, <Valor variable> ] ]\n[ <Forma>, <Raó>, x, <Booleà acumulat> ]
+Excentricity=SemidistànciaFocal
+Excentricity.Syntax=[ <Cònica> ]
+Execute=Executa
+Execute.Syntax=[ <Llista en format de text> ]\n[ <Llista en format de text>, <Paràmetre>, <Paràmetre>, ... ]
+Expand=Opera
+Expand.Syntax=[ <Funció> ]
+Exponential=Exponencial
+Exponential.Syntax=[ <Lambda>, x ]\n[ <Lambda>, <Valor variable> ]\n[ <Lambda>, x, <Booleà acumulat> ]
+Extremum=Extrem
+Extremum.Syntax=[ <Polinomi> ]
+FDistribution=DistribucióF
+FDistribution.Syntax=[ <Graus de llibertat del numerador>, <Graus de llibertat del denominador>, x ]\n[ <Graus de llibertat del numerador>, <Graus de llibertat del denominador>, <Valor variable> ]\n[ <Graus de llibertat del numerador>, <Graus de llibertat del denominador>, x, <Booleà acumulat> ]
+Factor=Factoritza
+Factor.Syntax=[ <Polinomi> ]
+Factors.Syntax=[ <Polinomi> ]\n[ <Nombre> ]
+FillCells=OmpleCel·les
+FillCells.Syntax=[ <Rang de cel·les>, <Objecte> ]\n[ <Cel·la inicial>, <Llista> ]\n[ <Cel·la inicial>, <Matriu> ]
+FillColumn=OmpleColumna
+FillColumn.Syntax=[ <Columna>, <Llista> ]
+FillRow=OmpleFila
+FillRow.Syntax=[ <Fila>, <Llista> ]
+First=Primer
+First.Syntax=[ <Llista> ]\n[ <Text> ]\n[ <Llista>, <Nombre d\u2019elements> ]\n[ <Text>, <Nombre d\u2019elements> ]\n[ <Locus>, <Nombre d\u2019elements> ]
+FirstAxis=PrimerEix
+FirstAxis.Syntax=[ <Cònica> ]
+FirstAxisLength=LongitudPrimerEix
+FirstAxisLength.Syntax=[ <Cònica> ]
+Fit=Ajusta
+Fit.Syntax=[ <Llista de punts>, <Llista de funcions> ]\n[ <Llista de punts>, <Funció> ]
+FitExp=RegExponencial
+FitExp.Syntax=[ <Llista de Punts> ]
+FitGrowth=RegMultiplicativa
+FitGrowth.Syntax=[ <Llista de punts> ]
+FitLineX=RegLinealX
+FitLineX.Syntax=[ <Llista de Punts> ]
+FitLineY=RegLinealY
+FitLineY.Syntax=[ <Llista de Punts> ]
+FitLog=RegLogarítmica
+FitLog.Syntax=[ <Llista de Punts> ]
+FitLogistic=RegLogística
+FitLogistic.Syntax=[ <Llista de Punts> ]
+FitPoly=RegPolinòmica
+FitPoly.Syntax=[ <Llista de Punts>, <Grau del Polinomi> ]
+FitPow=RegPotencial
+FitPow.Syntax=[ <Llista de Punts> ]
+FitSin=RegSin
+FitSin.Syntax=[ <Llista de Punts> ]
+Focus.Syntax=[ <Cònica> ]
+FractionText=FraccióText
+FractionText.Syntax=[ <Nombre> ]
+FractionalPart=PartFraccionària
+Frequency=Freqüència
+Frequency.Syntax=[ <Llista de totes les dades> ]\n[ <Booleà acumulat>, <Llista de totes les dades> ]\n[ <Llista dels límits de classe>, <Llista de totes les dades> ]\n[ <Booleà acumulat>, <Llista dels límits de classe>, <Llista de totes les dades> ]\n[ <Llista dels límits de classe>, <Llista de totes les dades>, <Densitat>, <Factor d\u2019escala de densitat> (opcional) ]\n[ <Booleà acumulat>, <Llista dels límits de classe>, <Llista de totes les dades>, <Densitat>, <Factor d\u2019escala de densitat> (opcional) ]
+FrequencyPolygon=PolígonDeFreqüències
+FrequencyPolygon.Syntax=[ <Llista dels límits de classe>, <Llista d\u2019altures> ]\n[ <Llista dels límits de classe>, <Llista de totes les dades>, <Densitat>, <Factor densitat> (opcional) ]\n[ <Booleà acumulat>, <Llista dels límits de classe>, <Llista de totes les dades>, <Densitat>, <Factor d\u2019escala de densitat> (opcional) ]
+FrequencyTable=TaulaDeFreqüències
+FrequencyTable.Syntax=[ <Llista dels límits de classe>, <Llista d\u2019altures> ]\n[ <Llista dels límits de classe>, <Llista de totes les dades>, <Densitat>, <Factor d\u2019escala de densitat> (opcional) ]\n[ <Booleà acumulat>, <Llista dels límits de classe>, <Llista de totes les dades>, <Densitat>, <Factor d\u2019escala de densitat> (opcional) ]
+Function=Funció
+Function.Syntax=[ <Funció>, <Nombre>, <Nombre> ]
+GCD=MCD
+GCD.Syntax=[ <Llista de nombres> ]\n[ <Nombre>, <Nombre> ]
+Gamma.Syntax=[ <Alpha>, <Beta>, x ]\n[ <Alpha>, <Beta>, <Valor variable> ]\n[ <Alpha>, <Beta>, x, <Booleà acumulat> ]
+GeometricMean=MitjanaGeomètrica
+GeometricMean.Syntax=[ <Llista de nombres> ]
+GetTime=HoraData
+HarmonicMean=MitjanaHarmònica
+HarmonicMean.Syntax=[ <Llista de nombres> ]
+HideLayer=AmagaCapa
+HideLayer.Syntax=[ <Nombre> ]
+Histogram=Histograma
+Histogram.Syntax=[ <Llista dels límits de classe>, <Llista d'altures> ]\n[ <Llista dels límits de classe>, <Llista de totes les dades> ]
+HistogramRight=HistogramaDreta
+HistogramRight.Syntax=[ <Llista dels límits de classe>, <Llista d\u2019altures> ]\n[ <Llista dels límits de classe>, <Llista de totes les dades>, <Densitat>, <Factor d\u2019escala de densitat> (opcional) ]\n[ <Booleà acumulat>, <Llista dels límits de classe>, <Llista de totes les dades>, <Densitat>, <Factor d\u2019escala de densitat> (opcional) ]
+Hull=Embolcall
+Hull.Syntax=[ <Llista de punts>, <Percentatges> ]
+HyperGeometric=HiperGeomètrica
+HyperGeometric.Syntax=[ <Mida de la població>, <Nombre de repeticions>, <Mida de la mostra> ]\n[ <Mida de la població>, <Nombre de repeticions>, <Mida de la mostra>, <Booleà acumulat> ]\n[ <Mida de la població>, <Nombre de repeticions>, <Mida de la mostra>, <Valor variable>, <Booleà acumulat> ]
+Hyperbola=Hipèrbola
+Hyperbola.Syntax=[ <Punt>, <Punt>, <Nombre> ]\n[ <Punt>, <Punt>, <Segment> ]
+Identity=Identitat
+Identity.Syntax=[ <Nombre> ]
+If=Si
+If.Syntax=[ <Condició>, <Aleshores> ]\n[ <Condició>, <Aleshores>, <Altrament> ]
+Imaginary=PartImaginària
+ImplicitCurve=CorbaImplícita
+ImplicitCurve.Syntax=[ <Llista de Punts> ]\n[ <f(x, y)> ]
+ImplicitDerivative=DerivadaImplícita
+Incircle=CircumferènciaInscrita
+Incircle.Syntax=[ <Punt>, <Punt>, <Punt> ]
+IndexOf=ÍndexDe
+IndexOf.Syntax=[ <Objecte>, <Llista> ]\n[ <Text>, <Text> ]\n[ <Objecte>, <Llista>, <Índex inicial> ]\n[ <Text>, <Text>, <Índex inicial> ]
+Insert=Insereix
+Insert.Syntax=[ <Llista>, <Llista>, <Posició> ]\n[ <Objecte>, <Llista>, <Posició> ]
+IntegerPart=PartEntera
+Integral.Syntax=[ <Funció> ]\n[ <Funció>, <Valor x inicial>, <Valor x final> ]\n[ <Funció>, <Valor x inicial>, <Valor x final>, <Avaluació booleana> ]
+IntegralBetween=IntegralEntre
+IntegralBetween.Syntax=[ <Funció>, <Funció>, <Valor x inicial>, <Valor x final> ]\n[ <Funció>, <Funció>, <Valor x inicial>, <Valor x final>, <Avaluació Booleana> ]
+Intersect=Interseca
+Intersect.Syntax=[ <Objecte>, <Objecte> ]\n[ <Objecte>, <Objecte>, <Nombre> ]\n[ <Objecte>, <Objecte>, <Punt> ]
+IntersectRegion=IntersecaRegions
+IntersectRegion.Syntax=[ <Polígon>, <Polígon> ]
+Intersection=Intersecció
+Intersection.Syntax=[ <Llista>, <Llista> ]
+IntersectionPaths=InterseccióDeRecorreguts
+IntersectionPaths.Syntax=\n[ <Recta>, <Polígon> ]\n[ <Recta>, <Cònica> ]
+InverseBinomial=BinomialInversa
+InverseBinomial.Syntax=[ <Nombre de repeticions>, <Probabilitat d'èxit>, <Probabilitat> ]
+InverseCauchy=CauchyInversa
+InverseCauchy.Syntax=[ <Mediana>, <Escala>, <Probabilitat> ]
+InverseChiSquared=KhiQuadratInversa
+InverseChiSquared.Syntax=[ <Graus de llibertat>, <Probabilitat> ]
+InverseExponential=ExponencialInversa
+InverseExponential.Syntax=[ <Lambda>, <Probabilitat> ]
+InverseFDistribution=DistribucióFInversa
+InverseFDistribution.Syntax=[ <Graus de llibertat del numerador>, <Graus de llibertat del denominador>, <Probabilitat> ]
+InverseGamma=GammaInversa
+InverseGamma.Syntax=[ <Alpha>, <Beta>, <Probabilitat> ]
+InverseHyperGeometric=HipergeomètricaInversa
+InverseHyperGeometric.Syntax=[ <Grandària de la població>, <Nombre de repeticions>, <Grandària de la mostra><Probbilitat> ]
+InverseNormal=InversaNormal
+InverseNormal.Syntax=[ <Mitjana>, <Desviació Estàndard>, <Probabilitat> ]
+InversePascal=PascalInversa
+InversePascal.Syntax=[ <Nombre de repeticions>, <Probabilitat d\u2019exit><Probabilitat> ]
+InversePoisson=PoissonInversa
+InversePoisson.Syntax=[ <Mitjana>, <Probabilitat> ]
+InverseTDistribution=DistribucióTInversa
+InverseTDistribution.Syntax=[ <Graus de llibertat>, <Probabilitat> ]
+InverseWeibull=WeibullInversa
+InverseWeibull.Syntax=[ <Forma>, <Escala><Probabilitat> ]
+InverseZipf=ZipfInversa
+InverseZipf.Syntax=[ <Nombre d\u2019elements>, <Exponent>, <Probabilitat> ]
+Invert=MatriuInversa
+Invert.Syntax=[ <Matriu> ]
+IsInRegion=PuntPertanyRegió
+IsInRegion.Syntax=[ <Punt>, <Regió> ]
+IsInteger=ÉsEnter
+IsInteger.Syntax=[ <Nombre> ]
+IsPrime=ÉsPrimer
+Iteration=Iteració
+Iteration.Syntax=[ <Funció>, <Valor inicial>, <Nombre n> ]
+IterationList=LlistaIteracions
+IterationList.Syntax=[ <Funció>, <Valor inicial>, <Nombre n> ]
+Join=Concatena
+Join.Syntax=[ <Llista de Llistes>\n[ <Llista>, <Llista>, ... ]
+KeepIf=TriaSi
+KeepIf.Syntax=[ <Condició>, <Llista> ]
+LCM=MCM
+LCM.Syntax=[ <Llista de nombres> ]\n[ <Nombre>, <Nombre> ]
+LaTeX=FórmulaText
+LaTeX.Syntax=[ <Objecte> ]\\nFórmulaText[ <Objecte>, <Booleana per Substitució de Variables> ]
+Last=Últim
+Last.Syntax=[ <Llista>, <Nombre d'Elements> ]
+LeftSide=MembreEsquerre
+LeftSum=SumaEsquerra
+LeftSum.Syntax=[ <Funció>, <Valor x inicial>, <Valor x final>, <Nombre de rectangles> ]
+Length=Longitud
+Length.Syntax=[ <Vector> ]\n[ <Punt> ]
+LetterToUnicode=LletraEnUnicode
+LetterToUnicode.Syntax=[ <Text> ]
+Limit=Límit
+Limit.Syntax=[ <Funció>, <Valor> ]
+LimitAbove=LímitSuperior
+LimitAbove.Syntax=[ <Funció>, <Valor> ]
+LimitBelow=LímitInferior
+LimitBelow.Syntax=[ <Funció>, <Valor> ]
+Line=Recta
+Line.Syntax=[ <Punt>, <Punt> ]\n[ <Punt>, <Recta> ]\n[ <Punt>, <Vector> ]
+LineBisector=Mediatriu
+LineBisector.Syntax=[ <Segment> ]\n[ <Punt>, <Punt> ]
+Locus=LlocGeomètric
+Locus.Syntax=[ <Punt>, <Punt> ]
+LogNormal=LogarítmicaNormal
+LogNormal.Syntax=[ <Mitjana>, <Desviació standard>, x ]\n[ <Mitjana>, <Desviació standard>, <Valor variable> ]\n[ <Mitjana>, <Desviació standard>, x, <Booleana acumulativa> ]
+Logistic=Logística
+Logistic.Syntax=[ <Mitjana>, <Escala>, x ]\n[ <Mitjana>, <Escala>, x, <Booleana acumulativa> ]\n[ <Mitjana>, <Escala>, x, <Valor variable> ]
+LowerSum=SumaInferior
+LowerSum.Syntax=[ <Funció>, <Nombre>, <Nombre>, <Nombre> ]
+MatrixRank=RangMatriu
+Max=Màx
+Max.Syntax=[ <Llista> ]\n[ <Nombre>, <Nombre> ]
+Maximize=Maximitza
+Maximize.Syntax=[ <Nombre dependent>, <Nombre Lliure> ]
+Mean=Mitjana
+Mean.Syntax=[ <Llista de Nombres> ]
+MeanX=MitjanaX
+MeanX.Syntax=[ <Llista de Números> ]
+MeanY=MitjanaY
+MeanY.Syntax=[ <Llista de Números> ]
+Median=Mediana
+Median.Syntax=[ <Llista de Nombres> ]
+Midpoint=PuntMitjà
+Midpoint.Syntax=[ <Punt>, <Punt> ]PuntMitjà[ <Segment> ]PuntMitjà[ <Cònica> ]
+Min=Mín
+Min.Syntax=[ <Llista> ]\n[ <Nombre>, <Nombre> ]
+Minimize=Minimitza
+Minimize.Syntax=[ <Nombre dependent>, <Nombre lliure> ]
+MinimumSpanningTree=ArbreRecobridorMínim
+MinimumSpanningTree.Syntax=[ <Llista de punts> ]
+Mirror=Simetria
+Mirror.Syntax=[ <Cònica>, <Punt> ]\n[ <Polígon>, <Punt> ]\n[ <Imatge>, <Punt> ]\n[ <Punt>, <Recta> ]\n[ <Recta>, <Recta> ]\n[ <Cònica>, <Recta> ]\n[ <Polígon>, <Recta> ]\n[ <Imatge>, <Recta> ]\n[ <Punt>, <Punt> ]Simetria[ <Recta>, <Punt> ]
+MixedNumber=FraccióPròpia
+Mod.Syntax=[ <Dividend>, <Divisor> ]\n[ <Polinomi dividend>, <Polinomi divisor> ]
+Mode=Moda
+Mode.Syntax=[ <Llista de Nombres> ]
+NIntegral=IntegralN
+NRoot=ArrelN
+NSolutions=SolucionsN
+NSolve=ResolN
+Name=Nom
+Name.Syntax=[ <Objecte> ]
+NextPrime=SegüentPrimer
+Normal.Syntax=[ <Mitjana>, <Desviació Estàndard>, <Valor de la Variable> ]
+NormalQuantilePlot=DiagramaQQ
+NormalQuantilePlot.Syntax=[ <Llista de totes les dades> ]
+Numerator=Numerador
+Numerator.Syntax=[ <Funció> ]
+Numeric=ValorNumèric
+Object=Objecte
+Object.Syntax=[ <Nom de l'Objecte com a Text> ]
+Ordinal.Syntax=[ <Enter> ]
+OrthogonalLine=Perpendicular
+OrthogonalLine.Syntax=[ <Punt>, <Recta> ]\n[ <Punt>, <Vector> ]
+OrthogonalVector=VectorPerpendicular
+OrthogonalVector.Syntax=[ <Recta> ]\n[ <Vector> ]
+OsculatingCircle=CercleOsculador
+OsculatingCircle.Syntax=[ <Punt>, <Funció> ]\n[ <Punt>, <Corba> ]
+PMCC=CoefCorrel
+PMCC.Syntax=[ <Llista de Punts> ]\n[ <Llista de Coordenades x>, <Llista de Coordenades y> ]
+Pan=DesplaçaFinestra
+Parabola=Paràbola
+Parabola.Syntax=[ <Punt>, <Línia> ]
+Parameter=Paràmetre
+Parameter.Syntax=[ <Cònica> ]
+ParseToFunction=ConverteixAFunció
+ParseToFunction.Syntax=[ <Funció>, <Cadena> ]
+ParseToNumber=ConverteixANombre
+ParseToNumber.Syntax=[ <Nombre>, <Cadena> ]
+PartialFractions=FraccionsSimples
+PartialFractions.Syntax=[ <Funció> ]
+Pascal.Syntax=[ <Nombre de repeticions>, <Probabilitat de l\u2019èxit> ]\n[ <Nombre d\u2019èxits>, <Probabilitat de l\u2019èxit>, <Booleà acumulat> ]\n[ <Nombre de repeticions>, <Probabilitat de l\u2019èxit>, <Valor de la variable>, <Booleà acumulat> ]
+PathParameter=ParàmetreRecorregut
+PathParameter.Syntax=[ <Punt en recorregut> ]
+Percentile=Percentil
+Percentile.Syntax=[ <Llista de nombres>, <Percentatge> ]
+Perimeter=Perímetre
+Perimeter.Syntax=[ <Polígon> ]\n[ <Cònica> ]
+Plane=Pla
+PlaySound=ReprodueixSo
+PlaySound.Syntax=[ <Arxiu> ]\n[ <Reproducció booleana> ]\n[ <Seqüència de Notes>, <Instrument> ]\n[ <Nota>, <Duració>, <Longitud> ]\n[ <Funció>, <Valor Mínim>, <Valor Màxim> ]\n[ <Funció>, <Valor Mínim>, Valor Màxim>, <Freqüència de mostreig>, <Profunditat de Mostreig> ]
+Point=Punt
+Point.Syntax=[ <Recta> ]\n[ <Cònica> ]\n[ <Funció> ]\n[ <Vector> ]\n[ <Punt>, <Vector> ]
+PointIn=PuntPertany
+PointIn.Syntax=[ <Regió> ]
+PointList=LlistaDePunts
+PointList.Syntax=[ <Llista> ]
+Poisson.Syntax=[ <Mitjana> ]\n[ <Mitjana>, <Booleà acumulatiu> ]\n[ <Mitjana>, <Valor variable>, <Booleà acumulatiu> ]
+Polar.Syntax=[ <Punt>, <Cònica> ]
+PolyLine=LíniaPoligonal
+PolyLine.Syntax=[ <Llista de Punts> ]\n[ <Punt>, ..., <Punt> ]
+Polygon=Polígon
+Polygon.Syntax=[ <Llista de punts> ]\n[ <Punt>, ..., <Punt> ]\n[ <Punt>, <Punt>, <Nombre de vèrtexs> ]
+Polynomial=Polinomi
+Polynomial.Syntax=[ <Funció> ]
+PreviousPrime=PrimerAnterior
+PrimeFactors=FactorsPrimers
+PrimeFactors.Syntax=[ <Nombre> ]
+Product=Producte
+Product.Syntax=[ <Llista> ]
+Q1=Quartil1
+Q1.Syntax=[ <Llista de Nombres> ]
+Q3=Quartil3
+Q3.Syntax=[ <Llista de Nombres> ]
+RSquare=RQuadrat
+RSquare.Syntax=[ <Llista de punts>, <Funció> ]
+Radius=Radi
+Radius.Syntax=[ <Cònica> ]
+Random=AleatoriEntre
+Random.Syntax=[ <Mínim enter>, <Màxim enter> ]
+RandomBinomial=AleatoriBinomial
+RandomBinomial.Syntax=[ <Nombre d'Intents>, <Probabilitat> ]
+RandomElement=ElementAleatori
+RandomElement.Syntax=[ <Llista> ]
+RandomNormal=AleatoriNormal
+RandomNormal.Syntax=[ <Mitjana>, <Desviació Estàndard> ]
+RandomPoisson=AleatoriPoisson
+RandomPoisson.Syntax=[ <Mitjana> ]
+RandomPolynomial=AleatoriPolinomi
+RandomUniform=AleatoriUniforme
+RandomUniform.Syntax=[ <Mín>, <Màx> ]
+Rationalize=Racionalitza
+Ray=Semirecta
+Ray.Syntax=[ <Punt>, <Punt> ]\n[ <Punt>, <Vector> ]
+RectangleSum=SumaRectangles
+RectangleSum.Syntax=[ <Funció>, <Valor x-inicial>, <Valor x-final>, <Nombre de rectangles>, <Posició rectangle inicial> ]
+ReducedRowEchelonForm=MatriuEsglaonadaFiles
+ReducedRowEchelonForm.Syntax=[ <Matriu> ]
+Relation=Relació
+Relation.Syntax=[ <Objecte>, <Objecte> ]
+RemoveUndefined=EliminaNoDefinits
+RemoveUndefined.Syntax=[ <Llista> ]
+Rename=CanviaNom
+Rename.Syntax=[ <Objecte>, <Nom> ]
+ResidualPlot=DiagramaResidual
+ResidualPlot.Syntax=[ <Llista de punts>, <Funció> ]
+Reverse=Inverteix
+Reverse.Syntax=[ <Llista> ]
+RightSide=MembreDret
+RigidPolygon=PolígonRígid
+RigidPolygon.Syntax=[ <Punt lliure>, ..., <Punt lliure> ]
+Root=Arrel
+Root.Syntax=[ <Polinomi> ]\n[ <Funció>, <Nombre> ]\n[ <Funció>, <Nombre>, <Nombre> ]
+RootList=LlistaArrels
+RootList.Syntax=[ <llista> ]
+RootMeanSquare=MitjanaQuadràtica
+RootMeanSquare.Syntax=[ <llista de nombres> ]
+Roots=Arrels
+Roots.Syntax=[ <Funció>, <Valor inicial-x>, <Valor final-x> ]
+Rotate=Rotació
+Rotate.Syntax=[ <Punt>, <Angle> ]\n[ <Vector>, <Angle> ]\n[ <Recta>, <Angle> ]\n[ <Cònica>, <Angle> ]\n[ <Polígon>, <Angle> ]\n[ <Imatge>, <Angle> ]\n[ <Punt>, <Angle>, <Punt> ]\n[ <Recta>, <Angle>, <Punt> ]\n[ <Cònica>, <Angle>, <Punt> ]\n[ <Polígon>, <Angle>, <Punt> ]\n[ <Imatge>, <Angle>, <Punt> ]
+RotateText=GiraText
+Row=Fila
+Row.Syntax=[ <Cel·la del full de càlcul> ]
+SD=DesviacióEstàndard
+SD.Syntax=[ <Llista de Nombres> ]
+SDX.Syntax=[ <Llista de punts> ]
+SDY.Syntax=[ <Llista de punts> ]
+SXX=SXX
+SXX.Syntax=[ <Llista de Punts> ]\n[ <Llista de Nombres>, <Llista de Nombres> ]
+SXY=SXY
+SXY.Syntax=[ <Llista de Punts> ]\n[ <Llista de Nombres>, <Llista de Nombres> ]
+SYY=SYY
+SYY.Syntax=[ <Llista de Punts> ]\n[ <Llista de Nombres>, <Llista de Nombres> ]
+Sample=Mostra
+Sample.Syntax=[ <Llista>, <Mida> ]\n[ <Llista>, <Mida>, <Amb reemplaçament> ]
+SampleSD=DesviacióEstàndardMostral
+SampleSD.Syntax=[ <Llista de nombres> ]
+SampleSDX=DesviacióEstàndardMostralX
+SampleSDX.Syntax=[ <Llista de punts> ]
+SampleSDY=DesviacióEstàndardMostralY
+SampleSDY.Syntax=[ <Llista de punts> ]
+SampleVariance=VariànciaMostral
+SampleVariance.Syntax=[ <Llista de nombres> ]
+SecondAxis=SegonEix
+SecondAxis.Syntax=[ <Cònica> ]
+SecondAxisLength=LongitudSegonEix
+SecondAxisLength.Syntax=[ <Cònica> ]
+Sector.Syntax=[ <Cònica>, <Punt>, <Punt> ]\n[ <Cònica>, <Nombre>, <Nombre> ]
+Segment.Syntax=[ <Punt>, <Punt> ]\n[ <Punt>, <Nombre> ]
+SelectObjects=SeleccionaObjectes
+SelectObjects.Syntax=[ ]\n[ <Objecte>, <Objecte>, ... ]
+SelectedElement=ElementSeleccionat
+SelectedElement.Syntax=[ <Llista> ]
+SelectedIndex=ÍndexSeleccionat
+SelectedIndex.Syntax=[ <Llista> ]
+Semicircle=Semicircumferència
+Semicircle.Syntax=[ <Punt>, <Punt> ]
+Sequence=Seqüència
+Sequence.Syntax=[ <expressió>, <variable>, <des de>, <fins a> ]\n[ <expressió>, <variable>, <des de>, <fins a>, <increment> ]
+SetActiveView=DefineixZonaGràfica
+SetActiveView.Syntax=[ <Nombre Vista 1|2> ]
+SetAxesRatio=DefineixRaóEixos
+SetAxesRatio.Syntax=[ <Nombre>, <Nombre> ]
+SetBackgroundColor=DefineixColorDeFons
+SetBackgroundColor.Syntax=[ <Objecte>, "color" ]\n[ <Objecte>, <Vermell>, <Verd>, <Blau> ]
+SetCaption=DefineixLlegenda
+SetCaption.Syntax=[ <Objecte>, <Text> ]
+SetColor=DefineixColor
+SetColor.Syntax=[ <Objecte>, "color" ]\n[ <Objecte>, <Vermell>, <Verd>, <Blau> ]
+SetConditionToShowObject=DefineixCondicióPerAMostrarObjecte
+SetConditionToShowObject.Syntax=[ <Objecte>, <Condició> ]
+SetCoords=DefineixCoordenades
+SetCoords.Syntax=[ <Punt>, <x>, <y> ]
+SetDynamicColor=DefineixColorsDinàmics
+SetDynamicColor.Syntax=[ <Objecte>, <Vermell>, <Verd>, <Blau> ]\n[ <Objecte>, <Vermell>, <Verd>, <Blau>, <Opacitat> ]
+SetFilling=DefineixEmplenat
+SetFilling.Syntax=[ <Objecte>, <Nombre> ]
+SetFixed=DefineixObjecteFix
+SetFixed.Syntax=[ <Objecte>, <true | false> ]
+SetLabelMode=DefineixModeEtiqueta
+SetLabelMode.Syntax=[ <Objecte>, <Nombre> ]
+SetLayer=DefineixCapa
+SetLayer.Syntax=[ <Objecte>, <Capa> ]
+SetLineStyle=DefineixEstilDeLínia
+SetLineStyle.Syntax=[ <Línia>, <Nombre> ]
+SetLineThickness=DefineixGruixDeLínia
+SetLineThickness.Syntax=[ <Línia>, <Nombre> ]
+SetPointSize=DefineixMidaDePunt
+SetPointSize.Syntax=[ <Punt>, <Nombre> ]
+SetPointStyle=DefineixEstilDePunt
+SetPointStyle.Syntax=[ <Punt>, <Nombre> ]
+SetTooltipMode=DefineixModeDescriptiu
+SetTooltipMode.Syntax=[ <Objecte>, <Nombre> ]
+SetValue=DefineixValor
+SetValue.Syntax=[ <Booleà>, <0|1> ]\n[ <Llista>, <Element> ]\n[ <Objecte>, <Objecte> ]\n[ <Llista>, <Nombre>, <Objecte> ]
+SetVisibleInView=DefineixVisibleEnZonaGràfica
+SetVisibleInView.Syntax=[>Objecte>, <Nombre Vista 1|2>, <Booleà> ]
+Shear=Desplaça
+Shear.Syntax=[ <Objecte>, <Recta>, <Raó> ]
+ShortestDistance=DistànciaMésCurta
+ShortestDistance.Syntax=[ <Llista de segments>, <Punt d\u2019inici>, <Punt final>, <Pes Booleà> ]
+ShowLabel=MostraEtiqueta
+ShowLabel.Syntax=[ <Objecte>, <Booleà> ]
+ShowLayer=MostraCapa
+ShowLayer.Syntax=[ <Nombre> ]
+Shuffle=OrdenaAleatòriament
+Shuffle.Syntax=[ <Llista> ]
+SigmaXX.Syntax=[ <Llista de Nombres> ]\n[ <Llista de Punts> ]
+SigmaXY.Syntax=[ <Llista de Punts> ]\n[ <Llista de Coordenades x>, <Llista de Coordenades y> ]
+SigmaYY.Syntax=[ <Llista de Punts> ]
+Simplify=Simplifica
+Simplify.Syntax=[ <Funció> ]
+Slider=PuntLliscant
+Slider.Syntax=[ <Mín>, <Màx>, <Increment>, <Velocitat>, <Amplada>, <És angle>, <Horitzontal>, <Animació>, <Aleatòri> ]
+Slope=Pendent
+Slope.Syntax=[ <Recta> ]\n[ <Funció> ]
+SlowPlot=DibuixaPuntAPunt
+SlowPlot.Syntax=[ <Funció> ]
+Solutions=Solucions
+Solve=Resol
+SolveODE=ResolEDO
+SolveODE.Syntax=[ <f\u2019(x, y)>, <Inici x>, <Inici y>, <Pas> ]\n[ <y\u2019>, <x\u2019>, <Inici x>, <Inici y>, <Final t>, <Pas> ]\n[ <b(x)>, <c(x)>, <f(x)><Inici x>, <Inici y>, <Inici y\u2019>, <Final x>, <Pas> ]
+Sort=Ordena
+Sort.Syntax=[ <Llista> ]
+Spearman.Syntax=[ <Llista de Punts> ]\n[ <Llista de Nombres>, <Llista of Nombres> ]
+StartAnimation=IniciaAnimació
+StartAnimation.Syntax=[ ]\n[ <Booleà> ]\n[ <Punt lliscant o Punt ], <Punt lliscant o Punt ], ... ]\n[ <Punt lliscant o Punt ], <Punt lliscant o Punt ], ..., <Booleà> ]
+StemPlot=DiagramaDeTijaFulles
+StemPlot.Syntax=[ <Llista> ]\n[ <Llista>, <Ajusta -1|0|1> ]
+Stretch=Estira
+Stretch.Syntax=[ <Objecte>, <Vector> ]\n[ <Objecte>, <Recta>, <Raó> ]
+Substitute=Substitueix
+Sum=Suma
+Sum.Syntax=[ <Llista> ]\n[ <Llista>, <Nombre d'Elements> ]
+SumSquaredErrors=SumaErrorsQuadrat
+SumSquaredErrors.Syntax=[ <Llista de Punts>, <Funció> ]
+TDistribution=DistribucióT
+TDistribution.Syntax=[ <Graus de llibertat>, x ]\n[ <Graus de llibertat>, <Valor de la variable> ]\n[ <Graus de llibertat>, x, <Booleà acumulat> ]
+TMean2Estimate=TMitjana2Estimada
+TMean2Estimate.Syntax=[ <Llista de dades de la mostra 1>, <Llista de dades de la mostra 2>, <Nivell>, <Composició booleana> ]\n[ <Mitjana de la mostra 1>, <Desviació estàndard de la mostra 1>, <Mida de la mostra 1>, <Mitjana de la mostra 2>, <Desviació estàndard de la mostra 2>, <Mida de la mostra 2>, <Nivell>, <Composició booleana> ]
+TMeanEstimate=TMitjanaEstimada
+TMeanEstimate.Syntax=[ <Llista de dades de la mostra>, <Nivell> ]\n[ <Mitjana de la mostra>, <Desviació estàndard de la mostra>, <Mida de la mostra>, <Nivell> ]
+TTest=TestT
+TTest.Syntax=[ <Llista de dades de la mostra>, <Mitjana hipotètica>, <Cua> ]\n[ <Mitjana de la mostra>, <Desviació estàndard de la mostra>, <Mida de la mostra>, <Mitjana hipotètica>, <Cua> ]
+TTest2=TestT2
+TTest2.Syntax=[ <Llista de dades de la mostra 1>, <Llista de dades de la mostra 2>, <Cua>, <Composició booleana> ]\n[ <Mitjana de la mostra 1>, <Desviació estàndard de la mostra 1>, <Mida de la mostra 1>, <Mitjana de la mostra 2>, <Desviació estàndard de la mostra 2>, <Mida de la mostra 2>, <Mitjana hipotètica>, <Cua>, <Composició booleana> ]
+TTestPaired=TestTParelles
+TTestPaired.Syntax=[ <Llista de dades de la mostra 1>, <Llista de dades de la mostra 2>, <Cua> ]
+TableText=Taula
+TableText.Syntax=[ <Llista>, <Llista>, ... ]\n[ <Llista>, <Llista>, ..., <Alineació del Text> ]
+Take=Tria
+Take.Syntax=[ <Llista>, <Posició Inicial>, <Posició Final> ]
+Tangent.Syntax=[ <Punt>, <Cònica> ]\n[ <Punt>, <Funció> ]\n[ <Punt de la corba>, <Corba> ]\n[ <Valor-x>, <Funció> ]\n[ <Línia>, <Cònica> ]\n[ <Cercle>, <Cercle> ]
+TaylorSeries=PolinomiDeTaylor
+TaylorSeries.Syntax=[ <Funció>, <Nombre>, <Nombre> ]
+Text.Syntax=[ <Objecte> ]\n[ <Objecte>, <Booleana per a Substitució de Variables> ]\n[ <Objecte>, <Punt> ]\n[ <Objecte>, <Punt>, <Booleana per a Substitució de Variables> ]
+TextToUnicode=TextEnUnicode
+TextToUnicode.Syntax=[ <Text> ]
+Textfield=CampDeText
+Textfield.Syntax=[ ]\n[ <Object vinculat> ]
+ToPolar=APolar
+ToolImage=ImatgeEina
+ToolImage.Syntax=[ <Nombre> ]
+Translate=Translació
+Translate.Syntax=[ <Punt>, <Vector> ]\n[ <Recta>, <Vector> ]\n[ <Cònica>, <Vector> ]\n[ <Funció>, <Vector> ]\n[ <Punt>, <Vector> ]\n[ <Polígon>, <Vector> ]\n[ <Imatge>, <Vector> ]\n[ <Vector>, <Punt> ]
+Transpose=Transposa
+Transpose.Syntax=[ <Matriu> ]
+TrapezoidalSum=SumaTrapezis
+TrapezoidalSum.Syntax=[ <Funció>, <Valor Inicial x>, <Valor Final x>, <Nombre de Trapezoides> ]
+TravelingSalesman=ProblemaDelViatjantDeComerç
+TravelingSalesman.Syntax=[ <Llista de punts> ]
+Triangular.Syntax=[ <Límit inferior>, <Límit superior>, <Moda>, x ]\n[ <Límit inferior>, <Límit superior>, <Moda>, <Valor de la variable> ]\n[ <Límit inferior>, <Límit superior>, <Moda>, x, <Booleà acumulat> ]
+TurningPoint=PuntInflexió
+TurningPoint.Syntax=[ <Polinomi> ]
+UnicodeToLetter=UnicodeEnLletra
+UnicodeToLetter.Syntax=[ <Enter> ]
+UnicodeToText=UnicodeEnText
+UnicodeToText.Syntax=[ <Llista d'Enters> ]
+Uniform=Uniforme
+Uniform.Syntax=[ <Límit inferior>, <Límit superior>, x ]\n[ <Límit inferior>, <Límit superior>, <Valor de la variable> ]\n[ <Límit inferior>, <Límit superior>, x, <Booleà acumulat> ]
+Union=Unió
+Union.Syntax=[ <Llista>, <Llista> ]
+Unique=Dades
+Unique.Syntax=[ <Llista> ]
+UnitOrthogonalVector=VersorPerpendicular
+UnitOrthogonalVector.Syntax=[ <Recta> ]\n[ <Vector> ]
+UnitVector=Versor
+UnitVector.Syntax=[ <Vector> ]\n[ <Recta> ]
+UpdateConstruction=ActualitzaConstrucció
+UpperSum=SumaSuperior
+UpperSum.Syntax=[ <Funció>, <Nombre>, <Nombre>, <Nombre> ]
+Variance=Variància
+Variance.Syntax=[ <Llista de Nombres> ]
+Vector.Syntax=[ <Punt> ]\n[ <Punt>, <Punt> ]
+Vertex=Vèrtex
+Vertex.Syntax=[ <Cònica> ]
+VerticalText=TextVertical
+Voronoi.Syntax=[ <Llista de punts> ]
+Weibull.Syntax=[ <Forma>, <Escala>, x ]\n[ <Forma>, <Escala>, <Valor de la variable> ]\n[ <Forma>, <Escala>, x, <Booleà acumulat> ]
+Zip.Syntax=[ <Expressió>, <Variable1>, <Llista1>, <Variable2>, <Llista2>, ... ]
+Zipf.Syntax=[ <Nombre d\u2019elements>, <Exponent> ]\n[ <Nombre d\u2019elements>, <Exponent>, <Booleà acumulat> ]\n[ <Nombre d\u2019elements>, <Exponent>, <Valor de la variable>, <Booleà acumulat> ]
+ZoomIn=Apropa
+ZoomIn.Syntax=[ <Factor d\u2019escala> ]\n[ <Factor d\u2019escala>, <Punt de centre> ]\n[ <x mínima>, <y mínima>, <x màxima>, <y màxima> ]
+ZoomOut=Allunya
+ZoomOut.Syntax=[ <Factor d\u2019escala> ]\n[ <Factor d\u2019escala>, <Punt de centre> ]
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+++ geogebra-4.0.19.0+dfsg1/geogebra/properties/error_va.properties
@@ -0,0 +1,56 @@
+AngleMustBeConstant=Els angles han de ser constants
+AppletWindowClosing=Tanqueu la finestra del navegador per sortir de GeoGebra
+AssignmentDependentToFree=Els objectes lliures no es poden sobreescriure pels dependents
+AssignmentToDependent=Els objectes dependents no es poden sobreescriure
+AssignmentToFixed=Els objectes fixos no es poden modificar
+CAS.GeneralErrorMessage=Ho sento, l'entrada no és correcta
+CAS.SelectionStructureError=Si us plau, comproveu l'estructura de la vostra selecció.
+ChangeDependent=Els objectes dependents no es poden modificar
+CircularDefinition=Definició circular
+CoordinatesMustBeConstant=Les coordenades han de ser constants
+DivisorMustBeConstant=Els divisors han de ser constants
+ExponentMustBeConstant=Els exponents han de ser constants
+ExponentMustBeInteger=Els exponents han de ser enters
+ExportJarMissing=Ho sento, el fitxer geogebra_export.jar s'ha perdut o està malmès.
+FileFormatNewer=S'ha d'actualitzar la versió de GeoGebra.\nAquest format de fitxer no està suportat
+FileFormatUnknown=Format de fitxer desconegut
+FileIsTooLarge=Fitxer de dades massa llarg
+FileNotFound=Fitxer no trobat
+FunctionExpected=S'esperava una funció
+HelpNotFound=No s'ha pogut trobar l'ajuda en línia
+IllegalAddition=Addició il·legal
+IllegalArgument=Argument il·legal
+IllegalArgumentNumber=Nombre d'arguments il·legal
+IllegalAssignment=Assignació il·legal
+IllegalBoolean=Operació booleana incorrecta
+IllegalComparison=Comparació incorrecta
+IllegalComplexMultiplication=No és possible fer la multiplicació complexa
+IllegalDivision=Divisió il·legal
+IllegalExponent=Exponent il·legal
+IllegalListOperation=Operació no disponible amb llistes
+IllegalMultiplication=Multiplicació il·legal
+IllegalSubtraction=Substracció il·legal
+IllegalVariable=Variable il·legal
+IncompleteEquation=Equació il·legal:\nEntreu el segon membre
+InvalidEquation=Equació il·legal:\nEntreu una equació lineal o quadràtica
+InvalidFunction=Equació il·legal:\nEntreu una funció explícita en x
+InvalidInequality=Desigualtat no vàlida: si us plau, introduïu una desigualtat lineal en x i y
+InvalidInput=Entrada no vàlida
+LengthMustBeConstant=Les longituds han de ser constants
+LoadFileFailed=Error en obrir el fitxer
+NameUsed=Aquesta etiqueta està en ús
+NumberExpected=S'esperava un nombre
+PasteImageFailed=Ho lamentem, no s'ha pogut enganxar la imatge des del porta-retalls.
+RenameFailed=Error en el canvi de nom
+ReplaceFailed=Error en la redifinició
+SaveFileFailed=Error al desar el fitxer
+Tool.CommandNameTaken=El nom del comandament s'està utilitzant per una altra eina
+Tool.CreationFailed=No es pot crear l'eina
+Tool.DeleteUsed=S'està fent servir l'eina i no pot ser eliminada
+Tool.InputNotNeeded=No cal introduir cap objecte d'entrada
+Tool.OutputNotDependent=L'objecte de sortida no depèn dels objectes d'entrada
+URLnotFound=Error a l'accedir a la URL
+UndefinedVariable=Variable no definida
+UnknownCommand=Comandament desconegut
+UnsupportedLAF=Aquesta aparença no està disponible en aquest ordinador
+VectorExpected=S'esperava un punt o un vector
\ No newline at end of file