AngleMustBeConstant=Elke hoek moet constant zijn
AppletWindowClosing=Sluit browservenster om GeoGebra te verlaten
AssignmentDependentToFree=Vrije objecten mogen niet worden overschreven door afhankelijke objecten
AssignmentToDependent=Afhankelijke objecten mogen niet worden overschreven
AssignmentToFixed=Vaste objecten mogen niet gewijzigd worden
CAS.GeneralErrorMessage=Sorry, de input wordt niet aanvaard
CAS.SelectionStructureError=Controleer struktuur van selectie
ChangeDependent=Afhankelijke objecten mogen niet gewijzigd worden
CircularDefinition=Cirkeldefinitie
CoordinatesMustBeConstant=De coördinaten moeten constant zijn
DivisorMustBeConstant=Elke deler moet constant zijn
Error=Fout
ExponentMustBeConstant=Elke exponent moet constant zijn
ExponentMustBeInteger=Elke exponent moet een geheel getal zijn
ExportJarMissing=Sorry, de GeoGebra_export.jar file ontbreekt of is corrupt.
FileFormatNewer=Gebruik een recentere versie van GeoGebra.\nDit bestandsformaat wordt niet ondersteund
FileFormatUnknown=Onbekend bestandsformaat
FileIsTooLarge=Databestand is te groot
FileNotFound=Bestand werd niet gevonden
FunctionExpected=Functie wordt verwacht
HelpNotFound=Kan online help niet vinden
IllegalAddition=Foutieve optelling
IllegalArgument=Foutief argument
IllegalArgumentNumber=Foutief aantal argumenten
IllegalAssignment=Foutieve toekenning
IllegalBoolean=Foutieve booleaanse bewerking
IllegalComparison=Foutieve vergelijking
IllegalComplexMultiplication=Illegale complexe vermenigvuldiging
IllegalDivision=Foutieve deling
IllegalExponent=Foutieve exponent
IllegalListOperation=Foutieve lijst operatie
IllegalMultiplication=Foutieve vermenigvuldiging
IllegalSubtraction=Foutieve aftrekking
IllegalVariable=Foutieve variabele
IncompleteEquation=Onvolledige vergelijking:\nvoer ook ander lid van de vergelijking in
InvalidEquation=Ongeldige vergelijking:\ngeef een lineaire of kwadratische vergelijking in x en y
InvalidFunction=Ongeldig functievoorschrift:\nvoer een expliciet functievoorschrift in x in
InvalidInequality=Ongeldige ongelijkheid:\nEnter een ongelijkheid van de eerste graad in x and y.
InvalidInput=Ongeldige invoer
LengthMustBeConstant=Elke lengte moet constant zijn
LoadFileFailed=Openen van het bestand is mislukt
NameUsed=Deze naam is reeds in gebruik
NumberExpected=Geef een getal
PasteImageFailed=Sorry, kan Bitmap niet plakken van kladblok
RenameFailed=Wijzigen naam is mislukt
ReplaceFailed=Herdefiniëren is mislukt
SaveFileFailed=Opslaan van het bestand is mislukt
Tool.CommandNameTaken=Commandonaam wordt al door andere macro gebruikt
Tool.CreationFailed=Macro kon niet worden aangemaakt
Tool.DeleteUsed=Macro is in gebruik in de constructie en kan niet worden verwijderd
Tool.InputNotNeeded=Beginobject is niet nodig
Tool.OutputNotDependent=Eindobject hangt niet af van beginobjecten
URLnotFound=Openen van URL is mislukt
UndefinedVariable=Niet-gedefinieerde variabele
UnknownCommand=Ongekend commando
UnsupportedLAF=De gekozen look and feel is niet beschikbaar op jouw computer.
VectorExpected=Punt of vector verwacht