ERROR=FOUT
OK=Akkoord
YES=Ja
NO=Nee
DELETE=Verwijderen
PASTE=Plakken
CUT=Knippen
COPY=Kopi\u00EBren
FILE_SAVE=Bestand opslaan
CONFIRM=Gelieve te bevestigen
FILE_OPEN=Bestand openen
FILE_ERR_BEG_DIR=Map
URL=URL:
PASSWORD=Wachtwoord:
WARNING=Waarschuwing!
FILE_NOT_READABLE=Kan niet lezen!
FILE_NOT_EXIST=Bestaat niet!
FILE_READONLY=Is read-only. Kan niet overschreven worden!
FILE_OVERWRITE_DIR_PROMPT=Wilt u dit bestand overschrijven?
FILE_OVERWRITE_PROMPT=Wilt u dit bestand overschrijven?
FILE_EXISTS=Bestaat reeds.
FILE_DIR_BEG=De map
FILE_BEG=Het bestand
UNNAMED=Naamloos
FILE_ERR_READING=Fout bij het lezen van bestand
FILE_ERR_SAVING=Fout bij het bewaren van bestand
FILE_FIND=Zoek bestand
FILE_ERR_READONLY=is read-only.
FILE_ERR_EXISTS=exists. Wil je het overschrijven?
FILE_ERR_UNREADABLE=is onleesbaar
FILE_ERR_BEG=Bestand
LOADING=laden...
FALSE=Onwaar
CHECK_SIGNATURE_URL=berichten/verifieerhandtekening.html
URL_LAUNCH_ERROR=Fout bij starten URL
URL_ERROR=Fout bij maken URL
QUESTION=Vraag
PASSWORD_INCORRECT=Verkeer paswoord!
TRUE=waar
CANCEL=Annuleren

FILE_ERR_DELETING=Fout bij verwijderen bestand

URL_OPEN=Url openen

FILE_ERR_RESTORING=Fout bij herstellen bestand

WRITING_FILE=Bestand schrijven...

XML_ATTRIBUTE=Attribuut

XML_VALUE=Waarde

XML_NOT_EDITABLE=Dit veld kan je niet wijzigen!

XML_TEXT=tekst

XML_NEW_ATTRIBUTE=Attribuut toevoegen

WORKING=Bezig...

LOADING_FILE=Bestand inladen

XML_DEL_ATTRIBUTE=Attribuut verwijderen

XML_ELEMENT=Element

XML_NEW_ELEMENT=Nieuw element

XML_DEL_ELEMENT=Verwijder element

XML_NAME=Naam

RETRY=Opnieuw

IGNORE=Negeren

DATE_INCORRECT=Verkeerde gegevens!

BAD_NUMBER=Verkeer nummer!

NONE=Geen

COPY_keys=CC

CUT_keys=TX

PASTE_keys=PV

DELETE_keys=D#127

SELECT_ALL=Alles selecteren

SELECT_NONE=Selectie ongedaan maken

WIDTH=Breedte:

HEIGHT=Hoogte:

BROWSE_FILES=Doorzoek bestanden...

VERSION=versie

ABOUT=Info...

YES_TO_ALL=Ja voor alles

NO_TO_ALL=Nee voor alles

SAVE=Document opslaan

OPEN=Openen

FILE_OPEN_TOOLTIP=Het geselecteerde bestand openen

FILE_SAVE_TOOLTIP=Het geselecteerde bestand bewaren

SAVING=bewaren...

SAVING_FILE=Bestand bewaren