<?php

// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'cohort', language 'ca', branch 'MOODLE_22_STABLE'
 *
 * @package   cohort
 * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas  {@link http://moodle.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addcohort'] = 'Afegeix nova cohort';
$string['anycohort'] = 'Qualsevol';
$string['assign'] = 'Assigna';
$string['assignto'] = 'Membres de la cohort \'{$a}';
$string['backtocohorts'] = 'Tornar a les cohorts';
$string['bulkadd'] = 'Afegir a la cohort';
$string['bulknocohort'] = 'No s\'han trobat cohorts disponibles';
$string['cohort'] = 'Cohort';
$string['cohort:assign'] = 'Assigna membres de la cohort';
$string['cohort:manage'] = 'Gestiona cohorts';
$string['cohorts'] = 'Cohorts';
$string['cohortsin'] = 'Cohorts disponibles: {$a}';
$string['cohort:view'] = 'Utilitza cohorts i visualitza els membres';
$string['component'] = 'Font';
$string['currentusers'] = 'Usuaris corrents';
$string['currentusersmatching'] = 'S\'estan cercant usuaris corrents';
$string['delcohort'] = 'Suprimeix cohort';
$string['delconfirm'] = 'De veritat voleu suprimir la cohort  \'{$a}\'?';
$string['description'] = 'Descripció';
$string['duplicateidnumber'] = 'Ja existeix una cohort amb el mateix nombre ID';
$string['editcohort'] = 'Edita la cohort';
$string['external'] = 'Cohort externa';
$string['idnumber'] = 'ID de la cohort';
$string['memberscount'] = 'Mida de la cohort';
$string['name'] = 'Nom';
$string['nocomponent'] = 'Creat de forma manual';
$string['potusers'] = 'Usuaris potencials';
$string['potusersmatching'] = 'S\'estan cercant usuaris potencials';
$string['removeuserwarning'] = 'Treure usuaris d\'una cohort pot esdevenir una desmatriculació d\'usuaris de múltiples cursos, que inclou l\'eliminació de la configuració de l\'usuari, les qualificacions, la pertinença a grups i una altra informació de l\'usuari dels cursos afectats.';
$string['search'] = 'Cerca';
$string['searchcohort'] = 'Cerca cohort';
$string['selectfromcohort'] = 'Selecciona membres de la cohort';
$string['unknowncohort'] = 'Cohort desconeguda ({$a})!';
$string['useradded'] = 'Usuari afegit a la cohort «{$a}»';