.
/**
* Strings for component 'enrol_authorize', language 'ca_valencia', branch 'MOODLE_22_STABLE'
*
* @package enrol_authorize
* @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas {@link http://moodle.com}
* @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
*/
defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
$string['adminauthorizeccapture'] = 'Orde de revisió i la configuració programada de captura';
$string['adminconfighttps'] = 'Per favor comproveu que heu "posat loginhttps en ON " per utilitzar este connector
en Admin >> Variables >> Seguretat >>Seguretat HTTP.';
$string['adminconfighttpsgo'] = 'Aneu a la pàgina segura per configurar este connector.';
$string['admincronsetup'] = 'El manteniment de l scrip de cron.php no s\'ha executat en al menys 24 hores .
Cron que estiga habilitat si voleu utilitzar la característica captura programada.
Habilita \'el connector Authorize.Net \' i configura croncorrectament; o des habilita an_review de nou.
Si deshabiliteu la captura-programada, les transaccions seran cancel·lades malgrat les reviseu dins de 30 dies.
Comprova an_review i entra \'0\' per al camp an_capture_day
si voleu acceptar/denegar pagaments manualment dins de 30 dies.';
$string['allpendingorders'] = 'Totes les ordes pendents';
$string['authorize:config'] = 'Configura les instàncies d\'inscripció d\'Authorize.Net';
$string['authorize:unenrolself'] = 'Cancel·la la meua inscripció en este curs';
$string['choosemethod'] = 'Si coneixeu la clau d\'inscripció del curs, escriviu-la; en cas contrari haureu de pagar per entrar en este curs.';
$string['echeckabacode'] = 'Codi bancari d\'encaminament de transit';
$string['httpsrequired'] = 'Lamento informar-lo que la seua petició no pot ser processada ara. La configuració del lloc no ha pogut fer-se de forma correcta.
Per favor no entreu el vostre nombre de targeta de crèdit llevat que veieu un cadenat groc a la part inferior del navegador. Si el símbol apareix, això significa que la pàgina xifra totes les dades que s\'envien entre el client i el servidor. Per això la informació durant la transacció està protegida, i per això la vostra targeta de crèdit no pot ser piratejada en Internet.';
$string['invalidaba'] = 'Codi bancari d\'encaminament de transit invàlid';
$string['logindesc'] = 'Esta opció ha d\'estar ACTIVADA. Assegureu-vos que heu activat loginhttps en Administració >> Variables >> Seguretat.
Això fa que Moodle utilitze una connexió https segura únicament per les pàgines d\'entrada i de pagament.';
$string['logininfo'] = 'Quan es configura el compte Authorize.Net, cal posar el nom d\'usuari i cal que poseu qualsevol clau de transacció o la contrasenya al quadre apropiat. Vos recomanem que entreu la clau de transacció per raons de seguretat.';
$string['nocost'] = 'No hi ha cap cost per inscriure-vos en este curs amb Authorize.Net!';
$string['orderdetails'] = 'Detalls de la orde';
$string['orderid'] = 'Identificació de la orde';
$string['paymentpending'] = 'El vostre pagament per a este curs està pendent amb esta orde amb número {$a->orderid}. Mireu url}\'>Detalls de l\'orde.';
$string['testwarning'] = 'Registra/Invalida/Reemborsa pareix que estan treballant en el mode de prova, però no s\'ha actualitzat cap dada en la base de dades.';
$string['welcometocoursesemail'] = 'Apreciat/da {$a->name},
Moltes gràcies pel vostres pagaments. Heu estat inscrit/a en estos cursos:
{$a->courses}
Podeu veure el detalls dels vostres pagaments o editar el vostre perfil:
{$a->paymenturl}
{$a->profileurl}';