. /** * Strings for component 'attendanceregister', language 'es', branch 'MOODLE_22_STABLE' * * @package attendanceregister * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas {@link http://moodle.com} * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later */ defined('MOODLE_INTERNAL') || die(); $string['are_you_sure_to_delete_offline_session'] = '¿Está seguro que desea eliminar esta sesión fuera de línea?'; $string['modulename_help'] = 'El Registro de Asistencia calcula el tiempo que los usuarios emplean trabajando en cursos en línea.
Opcionalmente permite además considerar actividades fuera de línea.
Dependiendo del modo de asistencia, el registro puede supervisar actividades en un solo curso, en todos los cursos de la misma categoría, o en todos los cursos "meta ligados" al curso en donde está el registro.
Las sesiones en línea son calculadas mediante las bitácoras de entradas registradas por Moodle.
Las sesiones nuevas se añaden con cierto retraso por el programa CRON, después que el usuario sale del sitio.'; $string['unreasoneable_session'] = '¿Estás seguro? ¡Es más de {$a} horas!';