. /** * Strings for component 'form', language 'es', branch 'MOODLE_22_STABLE' * * @package form * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas {@link http://moodle.com} * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later */ defined('MOODLE_INTERNAL') || die(); $string['addfields'] = 'Agregar {$a} campos al formulario'; $string['advancedelement'] = 'Elemento avanzado'; $string['close'] = 'Cerrar'; $string['day'] = 'Día'; $string['display'] = 'Mostrar'; $string['err_alphanumeric'] = 'Debe escribir sólo letras o números aquí.'; $string['err_email'] = 'Debe escribir una dirección de email válida aquí.'; $string['err_lettersonly'] = 'Debe escribir sólo letras aquí.'; $string['err_maxlength'] = 'Debe escribir no más de {$a->format} caracteres aquí.'; $string['err_minlength'] = 'Debe escribir al menos {$a->format} caracteres aquí.'; $string['err_nonzero'] = 'Debe escribir aquí un número que no comience con cero.'; $string['err_nopunctuation'] = 'No debe escribir ningún signo de puntuación aquí.'; $string['err_numeric'] = 'Debe escribir un número aquí.'; $string['err_rangelength'] = 'Debe escribir entre {$a->format[0]} y {$a->format[1]} caracteres aquí.'; $string['err_required'] = 'Debe suministrar un valor aquí.'; $string['general'] = 'General'; $string['hideadvanced'] = 'Ocultar Avanzadas'; $string['hour'] = 'Hora'; $string['minute'] = 'Minuto'; $string['miscellaneoussettings'] = 'Ajustes varios'; $string['modstandardels'] = 'Ajustes comunes del módulo'; $string['month'] = 'Mes'; $string['mustbeoverriden'] = 'El método abstracto form_definition() en la clase {$a} debe estar invalidado, por favor, fije el código.'; $string['nomethodforaddinghelpbutton'] = 'No hay posibilidad de añadir un botón de ayuda al elemento del formulario {$a->name} (class {$a->classname})'; $string['nonexistentformelements'] = 'Intentando añadir botones de ayuda a elementos de formulario inexistentes: {$a}'; $string['optional'] = 'Opcional'; $string['othersettings'] = 'Otros ajustes'; $string['requiredelement'] = 'Campo obligatorio'; $string['revealpassword'] = 'Revelar'; $string['security'] = 'Seguridad'; $string['selectallornone'] = 'Seleccionar todos/ninguno'; $string['selected'] = 'Seleccionado'; $string['showadvanced'] = 'Mostrar Avanzadas'; $string['somefieldsrequired'] = 'En este formulario hay campos obligatorios {$a}.'; $string['time'] = 'Tiempo'; $string['timeunit'] = 'Unidad de tiempo'; $string['timing'] = 'Tiempo'; $string['unmaskpassword'] = 'Desenmascarar'; $string['year'] = 'Año';