. /** * Strings for component 'openmeetings', language 'es', branch 'MOODLE_21_STABLE' * * @package openmeetings * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas {@link http://moodle.com} * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later */ defined('MOODLE_INTERNAL') || die(); $string['Allow_Recording'] = 'Grabación permitida'; $string['Audience'] = 'Audiencia (máximo 32 participantes)'; $string['Comment'] = 'Comentario'; $string['Conference'] = 'Conferencia (máximo 16 participantes)'; $string['Max_User'] = 'Número máximo de usuarios'; $string['Moderation_Description'] = '(Administradores, Profesores y Creadores de cursos son moderadores, de forma automática)'; $string['Moderation_TYPE_1'] = 'Los participantes deben esperar a que un profesor entre en la sala'; $string['Moderation_TYPE_2'] = 'Los participantes ya pueden comenzar (el primer Usuario en la sala se convierte en moderador)'; $string['Moderation_TYPE_3'] = 'Cada participante se convierte automáticamente en moderador cuando entra en la sala'; $string['modulename'] = 'OpenMeetings'; $string['modulenameplural'] = 'OpenMeetings'; $string['openmeetings'] = 'OpenMeetings'; $string['openmeetingsAdminUser'] = 'Usuario Admin de OpenMeetings'; $string['openmeetingsAdminUserPass'] = 'Contraseña del Usuario Admin de OpenMeetings'; $string['openmeetingsModuleKey'] = 'Configuración avanzada: Clave del módulo OpenMeetings (variar si se utilizan instancias múltiples de OpenMeetings en el mismo servidor OpenMeetings)'; $string['openmeetingsModuleKeyLabel'] = 'Clave del módulo'; $string['openmeetingsWebappnameDescription'] = 'Configuración avanzada: si ha renombrado la webapp OpenMeetings puede introducir aquí su nombre alternativo.'; $string['openmeetingsWebappnameLabel'] = 'Nombre de la webaap OpenMeetings'; $string['Recording'] = 'Mostrar grabación (seleccione Grabación en la lista desplegable en lugar de Reunión)'; $string['recordings_label'] = 'El Campo de grabación sólo se utiliza si el tipo de sala es Grabación. En lugar de la sala de conferencias se mostrará una grabación.'; $string['recordings_show'] = 'Hay grabaciones disponibles para mostrar'; $string['Recording_TYPE_1'] = 'La función de grabación está disponible.'; $string['Recording_TYPE_2'] = 'La función de grabación no está disponible.'; $string['red5host'] = 'Nombre del Host o IP del servidor OpenMeetings'; $string['red5port'] = 'Puerto del servidor OpenMeetings'; $string['Restricted'] = 'Webminar (máximo 150 participantes)'; $string['Room_Language'] = 'Idioma de la sala'; $string['Room_Name'] = 'Nombre de la sala'; $string['Room_Type'] = 'Tipo de sala'; $string['Wait_for_teacher'] = 'Modalidad de moderación'; $string['whiteboardfieldset'] = 'Ejemplo de juego de campos personalizado'; $string['whiteboardname'] = 'Nombre de la conferencia';