. /** * Strings for component 'url', language 'es', branch 'MOODLE_22_STABLE' * * @package url * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas {@link http://moodle.com} * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later */ defined('MOODLE_INTERNAL') || die(); $string['chooseavariable'] = 'Escoja una variable'; $string['clicktoopen'] = 'Haga clic en el enlace {$a} para abrir la URL.'; $string['configdisplayoptions'] = 'Seleccione todas las opciones que deben estar disponibles; los valores existentes no se modifican. Mantenga pulsada la tecla CTRL para seleccionar varios campos.'; $string['configframesize'] = 'Cuando una página web o un archivo subido se muestra dentro de un marco, este valor es la altura (en píxeles) del marco superior (el que contiene la barra de navegación).'; $string['configrolesinparams'] = 'Activar si desea incluir los nombres de rol localizados en la lista de parámetros variables disponibles'; $string['configsecretphrase'] = 'Esta frase secreta se utiliza para producir código cifrado válido que pueda ser enviado a algunos servidores como parámetro. El código de cifrado se produce por un valor md5 del usuario actual dirección IP concatenado con su frase secreta. es decir, el código = md5 (IP.frase_secreta). Tenga en cuenta que esto no es fiable porque la dirección IP puede cambiar y habitualmente es compartida por diferentes equipos.'; $string['contentheader'] = 'Contenido'; $string['displayoptions'] = 'Opciones de visualización disponibles'; $string['displayselect'] = 'Mostrar'; $string['displayselectexplain'] = 'Elija el modo de visualización; por desgracia no todos los modos son adecuados para todas las direcciones URL.'; $string['displayselect_help'] = 'Este parámetro, junto con el tipo de URL, y siempre que el navegador permita incorporar código, determina cómo se muestra la dirección URL. Las opciones pueden incluir: * Automático - Se selecciona de forma automática la mejor opción para visualizar la dirección URL * Incrustar - La URL se muestra dentro de la página debajo de la barra de navegación junto con la descripción y cualquier otro bloque * Abrir - Sólo se muestra la dirección en la ventana del navegador * En ventana emergente - La URL se muestra en una ventana nueva del navegador sin menús y sin barra de direcciones'; $string['externalurl'] = 'URL externa'; $string['framesize'] = 'Altura del marco'; $string['invalidstoredurl'] = 'No se puede mostrar el recurso, la URL no es válida.'; $string['invalidurl'] = 'La URL introducida no es válida'; $string['modulename'] = 'URL'; $string['modulenameplural'] = 'URLs'; $string['neverseen'] = 'Nunca visto'; $string['optionsheader'] = 'Opciones'; $string['page-mod-url-x'] = 'Cualquier página del módulo URL'; $string['parameterinfo'] = 'parámetro=variable'; $string['parametersheader'] = 'Parámetros'; $string['parametersheader_help'] = 'Algunas variables internas de Moodle pueden añadirse automáticamente a la URL. Escriba el nombre de cada parámetro dentro de cada caja de texto y seleccione la variable que corresponda.'; $string['pluginadministration'] = 'Administración del módulo URL'; $string['pluginname'] = 'URL'; $string['popupheight'] = 'Altura de la ventanta emergente (en pixels)'; $string['popupheightexplain'] = 'Especifica la altura por defecto de las ventanas emergentes.'; $string['popupwidth'] = 'Anchura de la ventana emergente (en pixels)'; $string['popupwidthexplain'] = 'Especifica la anchura por defecto de las ventanas emergentes.'; $string['printheading'] = 'Mostrar el nombre de la URL'; $string['printheadingexplain'] = '¿Mostrar el nombre de la URL encima del contenido? Algunos tipos de visualización no pueden mostrar el nombre de la URL, aun estando habilitada.'; $string['printintro'] = 'Mostrar la descripción de la URL'; $string['printintroexplain'] = '¿Mostrar la descripción URL debajo del contenido? Algunos tipos de visualización pueden no mostrar la descripción incluso aunque esté activada esa opción.'; $string['rolesinparams'] = 'Incluye los nombres de rol en los parámetros'; $string['serverurl'] = 'URL del servidor'; $string['url:view'] = 'Mostrar URL';