[Desktop Entry] Name=Root Terminal Name[qcv]=Terminal de root Name[ca_ES.UTF-8@valencia]=Terminal de root Name[ca_ES]=Terminal de root Name[ar]=طرفيّة الجذر Name[ca]=Terminal root Name[cs]=Terminál uživatele root Name[da]=Root-terminal Name[es]=Terminal de «Root» Name[fr]=Terminal administrateur Name[hu]=Rendszergazda terminál Name[it]=Terminale root Name[ja]=ルート端末 Name[ko]=루트 터미널 Name[lt]=Administratoriaus terminalas Name[nl]=Terminal als root Name[pl]=Terminal użytkownika root Name[pt_BR]=Terminal como Root Name[sv]=Root-terminal Comment=Opens a terminal as the root user, using gksu to ask for the password Comment[qcv]=Obri un terminal com a l'usuari root, utilitzant gksu per a demanar la contrasenya Comment[ca_ES.UTF-8@valencia]=Obri un terminal com a l'usuari root, utilitzant gksu per a demanar la contrasenya Comment[ca_ES]=Obri un terminal com a l'usuari root, utilitzant gksu per a demanar la contrasenya Comment[ar]=يفتح طرفيّة كمستخدم جذر، مستخدماً gksu للسؤال عن كلمة السر Comment[ca]=Obre un terminal com a l'usuari root, utilitzat gksu per a demanar la contrasenya Comment[cs]=Otevře terminál pod uživatelem root, na heslo se dotáže přes gksu Comment[da]=Åbner en terminal som brugeren root, og bruger gksu til at spørge om adgangskoden. Comment[de]=Öffnet ein Terminal als Benutzer 'root' unter Verwendung von gksu zur Passwortabfrage Comment[es]=Abre un terminal como el usuario «root» utilizando gksu para preguntar la contraseña. Comment[fr]=Ouvrir un terminal en tant qu'administrateur, en utilisant gksu pour demander le mot de passe Comment[hu]=Megnyit egy rendszergazda terminált, a gksu-t használva a jelszó bekérésére Comment[it]=Apre un terminale come root, usando gksu per la richiesta della password Comment[ja]=パスワードを求めるために、gksu を使い、root ユーザーとして端末を開きます Comment[ko]=루트 사용자로 터미널을 열고, GKSU로 열쇠글을 물어봅니다 Comment[lt]=Atveria terminalą 'root' naudotojo teisėmis, naudojant gksu slaptažodžiui įvesti Comment[nl]=Start een terminal als de root-gebruiker waarbij gksu gebruikt wordt om het wachtwoord te vragen. Comment[pl]=Uruchamia terminal użytkownika root, używając gksu do wczytania hasła Comment[pt_BR]=Abre um terminal como usuário root, usando o gksu para pedir a senha Comment[sv]=Öppnar en terminal som root-användaren och använder gksu för att fråga efter lösenordet Encoding=UTF-8 Exec=gksu /usr/bin/x-terminal-emulator TryExec=gksu Icon=gksu-root-terminal StartupNotify=true Terminal=false X-MultipleArgs=false Type=Application Categories=Application;System; NoDisplay=true X-Ubuntu-Gettext-Domain=gksu