".htmlentities($msg['serialcirc_serial_name'],ENT_QUOTES,$charset)." ".htmlentities($msg['serialcirc_circ_mode'],ENT_QUOTES,$charset)." ".htmlentities($msg['bulletin_retard_libelle_numero'],ENT_QUOTES,$charset)." ".htmlentities($msg['serialcirc_start_date'],ENT_QUOTES,$charset)." ".htmlentities($msg['codebarre_sort'],ENT_QUOTES,$charset)." ".htmlentities($msg['serialcirc_nb'],ENT_QUOTES,$charset)." ".htmlentities($msg['serialcirc_expected_date'],ENT_QUOTES,$charset)." ".htmlentities($msg['serialcirc_transmission_date'],ENT_QUOTES,$charset)." ".htmlentities($msg['serialcirc_actions'],ENT_QUOTES,$charset)." !!rows!!
"; $serialcirc_copy_resume ="
 

!!ask_copy_list!!
"; $ask_transmission_mail="

Bonjour,

Vous êtes acutellement en possession du bulletin suivant : !!issue!!.
Le prochain destinataire vous remercie de bien vouloir lui transmettre.

Cordialement,
$opac_biblio_name

"; $report_late_mail="

Bonjour,

Je vous signale que le bulletin !!issue!! ne m'a toujours pas été transmis.

Cordialement,
!!empr!!

"; $transmission_accepted_mail="

Bonjour,

La demande de transmission concernant le bulletin !!issue!! a été acceptée.
Il devrait vous parvenir rapidement.

Cordialement,
$opac_biblio_name

"; $ret_accepted_mail="

Bonjour,

'ai pris connaissance de votre demande de retour concernant le bulletin !!issue!!.
Je vous le ferai parvenir dans les meilleurs délais.

Cordialement,
!!empr!!

"; $serialcirc_hold_mail ="

Bonjour,

Je souhaiterais réserver le document suivant à l'issue de sa circulation :
!!issue!!

Cordialement,
!!empr!!

";