RETALL / RETALLADA

La paraula retall (i retalls) designa bàsicament el tros sobrant de paper, de tela, de fusta, etc., que resulta de retallar una cosa i que queda com a rebuig:
› Aprofitaré este retall de tela que ha sobrat per a fer un parell de coixins.
› Tira a la paperera estos retalls de paper.

Al seu torn, la paraula retallada (i retallades) fa referència a l'acció i a l'efecte de retallar:
› El Govern ha assegurat que la nova llei no representa cap retallada de les llibertats constitucionals.
› La retallada dels pressupostos afectarà sobretot el Ministeri d'Assumptes Socials.