msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-06-25 14:56+0200\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: José Carlos García Monsálvez \n" "Language-Team: \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ssp.py:37 msgid "Select a SCORM package..." msgstr "Seleccione un paquete SCORM..." #: ssp.py:45 msgid "SCORM packages" msgstr "Paquetes SCORM" #: ssp.py:50 msgid "All files" msgstr "Todos los ficheros" #: ssp.py:76 msgid "Selected file is not a SCORM package" msgstr "El fichero seleccionado no es un paquete SCORM" #: ssp.py:77 msgid "Do you want to try selecting another file?" msgstr "¿Quiere probar a seleccionar otro fichero?" #: ssp.py:156 msgid "Menu" msgstr "Menú" #: ssp.py:163 msgid "Hide the menu" msgstr "Oculta el menú"