NegociCategoriesIDCategoriaIDCategoriaNomCategoriaNomCategProductesIDProducteIDProducteNomProducteNomProdDescripcióProducteDescrProdIDCategoriaIDCategoriaIDProveïdorIDProveïdorNúmeroSèrieNúmSèrieUnitatsEnEstocUnitatsEstocUnitatsEnComandaUnitatsComandaPreuUnitatPreuUnitatNivellRecomandaNivellRecomDiscontinuatDiscontinTempsServeiTempsServeiProveïdorsIDProveïdorIDProveïdorNomProveïdorNomProveNomContacteNomContactCàrrecContacteCàrrContactAdreçaAdreçaCiutatCiutatCodiPostalCodiPostalEstatOProvínciaEstatProvPaísORegióPaísRegNúmeroTelèfonNúmTelNúmeroFaxNúmFaxTerminisPagamentTerminiPagamentAdreçaElectrònicaAdrElectrNotesNotesLlistaCorreuIDLlistaCorreuIDCorreuPrefixPrefixNomNomNomMigNomMigCognomsCognomsSufixSufixCàrrecCàrrecNomOrganitzacióNomOrgAdreçaAdreçaCiutatCiutatCodiPostalCodiPostalEstatOProvínciaEstatProvPaísORegióPaísRegNúmeroTelèfonNúmTelNúmeroFaxNúmFaxNúmeroMòbilNúmMòbilAdreçaElectrònicaAdrElectrDataNaixementDataNaixementNacionalitatNacionalitatDataActualitzacióDataActualitDataUnióDataUnióEstatMembreEstatMembreQuantitatAvançadaQuantAvançDataPagamentAvançamentDataPagAvançQuantPagQuantPagDataQuantitatPagamentDataQuantPagFotoFotoNotesNotesContactesIDContacteIDContacteNomNomCognomsCognomsCàrrecCàrrecAdreçaAdreçaCiutatCiutatCodiPostalCodiPostalEstatOProvínciaEstatProvPaísORegióPaísRegNúmeroTelèfonNúmTelNúmeroFaxNúmFaxNúmeroMòbilNúmMòbilAdreçaElectrònicaAdrElectrSalutacióSalutacióDataNaixementDataNaixementIDTipusContacteIDTipContactEstatCivilEstatCivilNomCònjugeNomCònjugeInteressosCònjugeInterCòngInteressosContacteInterContacteNomFillsNomFillsFotoFotoNotesNotesClientsIDClientIDClientNomEmpresaNomEmpresaNomNomCognomsCognomsDepartamentDepartamentAdreçaAdreçaCiutatCiutatCodiPostalCodiPostalEstatOProvínciaEstatProvPaísORegióPaísRegNúmeroTelèfonNúmTelNúmeroFaxNúmFaxNúmeroMòbilNúmMòbilAdreçaElectrònicaAdrElectrCàrrecCàrrecNotesNotesTreballadorsIDTreballadorIDTreballadorNomNomNomMigNomMigCognomsCognomsCàrrecCàrrecDepartamentDepartamentNúmeroSeguretatSocialNúmSegSocNúmeroTreballadorNúmTreballadorAdreçaElectrònicaAdrElectrExtensióExtensióAdreçaAdreçaCiutatCiutatCodiPostalCodiPostalEstatOProvínciaEstatProvPaísORegióPaísRegNúmeroTelèfonNúmTelNúmeroFaxNúmFaxNúmeroMòbilNúmMòbilDataNaixementDataNaixementDataContractacióDataContractacióIDDepartamentIDDepartSouSouTaxaFacturacióTaxaFactDeduccionsDeduccionsIDSupervisorIDSupervisorNomCònjugeNomCònjugeUbicacióOficinaUbicOficinaFotoFotoNotesNotesComandesIDComandaIDComandaIDClientIDClientIDTreballadorIDTreballadorDataComandaDataComandaNúmeroOrdreCompraNúmOrdCompraRequeritElDiaReqDiaPromèsDiaPromDiaNomEnviamentNomEnviamentAdreçaEnviamentAdrEnviamentPoblEnviamentPoblEnviamentEstatOProvínciaEnviamentEstProvEnviamentCodiPostalEnviamentCodPostEnviamentPaísORegióEnviamentPaísRegEnviamentNúmeroTelèfonEnviamentNúmTelEnvDataEnvDataEnvIDMètodeEnviamentIDMètEnviamentCàrregaBéCàrregaBéTaxaImpositivaVendesTaxImpVendesDetallsComandaIDDetallsComandaIDDetComandaIDComandaIDComandaIDProducteIDProducteDataVenutDataVenutQuantitatQuantitatPreuUnitatPreuUnitatDescompteDescomptePreuVendaPreuVendaImpostVendaImpostVendaTotalLíniaTotalLíniaPagamentsIDPagamentIDPagamentIDClientIDClientIDOrdreTreballIDOrdTrebIDComandaIDComandaIDReservaIDReservaIDMembreIDMembreIDRegistreIDRegisIDProjecteIDProjecteQuantitatPagamentQuantPagamDataPagamentDataPagamMètodePagamentMètPagamNúmeroXecNúmXecTipusTargetaCrèditTipusTCrèditNúmeroTargetaCrèditNúmTCrèdTitularTargetaTitularTargetaDataVencTargetaCrèditDataVencTCNúmeroAutoritzacióTargetaCrèditNúmAutoritTCTerminisPagamentTerminiPagamentIDMètodePagamentIDMètPagNotesNotesFacturesIDFacturaIDFacturaIDClientIDClientIDTreballadorIDTreballadorIDLliuramentIDLliuramentEstatEstatDataFacturaDataFactVenedorVenedorDataEnvDataEnvEnviatAEnviatAEnviatViaEnviatViaCostEnviamentCostEnvNotesNotesDetallsFacturaIDDetallsFacturaIDDetFactIDFacturaIDFacturaIDComandaIDComandaIDProducteIDProducteQuantitatQuantitatPreuUnitatPreuUnitatDescompteDescompteTerminisPagamentTerminiPagamentProjectesIDProjecteIDProjecteNomProjecteNomProjDescripcióProjecteDescProjIDClientIDClientNúmeroOrdreCompraNúmOrdCompraEstimacióTotalFacturaEstTotFactIDTreballadorIDTreballadorDataIniciDataIniciDataFinalDataFinalIncidènciesIDIncidènciaIDIncidènciaNomIncidènciaNomIncidènciaDescripcióIncidènciaDescIncidIDTipusIncidènciaIDTipIncidIDTreballadorIDTreballadorEstatEstatUbicacióUbicacióDataIniciDataIniciHoraIniciHoraIniciDataFinalDataFinalHoraFinalHoraFinalPersonalNecessariPersNecConfirmacióConfirmacióEspaisDisponiblesEspDispCostPerPersonaCostPPersNotesNotesReservesIDReservaIDReservaIDClientIDClientIDIncidènciaIDIncidènciaIDTreballadorIDTreballadorQuantitatReservadaQuantResDataReservaDataReservHoraReservaHoraReservDipPrevDipPrevTotPrevTotPrevQuantitatPagadaQuantitatPagadaConfirmacióConfirmacióNotesNotesTempsFacturacióIDTempsFacturacióIDTempsFactIDClientIDClientIDProjecteIDProjecteIDTreballadorIDTreballadorDataFactDataFactRaóPerHoraRaóPrHoraHoresFacturablesHoresFactNotesNotesDespesesIDDespesaIDDespesaTipusDespesaTipusDespPropòsitPropòsitIDTreballadorIDTreballadorDataCompraDataCompraDataTramesaDataTramQuantitatGastadaQuantGastQuantitatAvançadaQuantAvanMètodePagamentMètPagamNotesNotesLliuramentsIDLliuramentIDLliuramentIDClientIDClientIDComandaIDComandaIDTreballadorIDTreballadorEnviatDesDeEnviatDDEnviatViaEnviatViaCodiRastreigCodiRastrDataEnvDataEnvNúmeroTelèfonEnviamentNúmTelEnvAdreçaDestíAdrDestCiutatDestíCiutatDestProvínciaEstatDestíProvEstDestCodiPostalDestíCodPostDestPaísRegióDestíPaísRegDestDataArribadaDataArribHoraArribadaHoraArribUbicacióActualUbicActDimensionsPaquetDimPaqPesPaquetPesPaqUbicacióRecollidaUbicRecoDataRecollidaDataRecollidaHoraRecollidaHoraRecollidaRebutPerRebutPerCàrregaBéCàrBéNotesNotesActiusIDActiuIDActiuDescripcióDescripcióIDTreballadorIDTreballadorIDCategoriaActiuIDCatActiuIDEstatIDEstatIDDepartamentIDDepartIDProveïdorIDProveïdorMarcaMarcaModelModelNúmeroModelNúmModelNúmeroSèrieNúmSèrieNúmeroCodiBarresNúmCodBarrDataAdquisicióDataAdquiDataVenutDataVenutPreuCompraPreuCompraMètodeDepreciacióMètDepreVidaDepreciableVidaDeprecValorResidualValResidValorActualValActualComentarisComentarisSegüentMantenimentPlanificatSegMantPlanTransaccionsIDTransaccióIDTransIDPagamentIDPagamentNúmeroTransaccióNúmTransacDataDataDescripcióDescripcióQuantitatQuantitatIDCompteIDCompteNúmeroReferènciaNúmRefNombreUnitatsNombreUnitatQuantitatRevocadaQuantRevQuantitatDipòsitQuantDipòsInterèsGuanyatInterGuanyDataCompraVendaDataComVenPreuCompraVendaPreuComVenCàrregaServeiCàrServeiTAmbImpostTAmbImpostNotesNotesTasquesIDTascaIDTascaDescripcióDescripcióDataIniciDataIniciDataFinalDataFinalNotesNotesTasquesTreballadorsIDTascaTreballadorIDTascaTrebIDTreballadorIDTreballadorIDTascaIDTascaPrivadaCategoriesIDCategoriaIDCategoriaNomCategoriaNomCategAdrecesIDAdreçaIDAdreçaNomNomCognomsCognomsCàrrecCàrrecAdreçaAdreçaCiutatCiutatCodiPostalCodiPostalEstatOProvínciaEstatProvPaísORegióPaísRegNúmeroTelèfonNúmTelNúmeroFaxNúmFaxNúmeroMòbilNúmMòbilAdreçaElectrònicaAdrElectrSalutacióSalutacióDataNaixementDataNaixementEnvCartaEnvCartaEstatCivilEstatCivilNomCònjugeNomCònjugeSobrenomSobrenomAficionsAficionsNomFillsNomFillsFotoFotoNotesNotesDataActualitzacióDataActualitzacióInventoriCasaIDInventoriIDInventoIDCategoriaIDCategoriaIDSalaIDSalaElementElementTipusElementTipusElementDescripcióDescripcióFabricantFabricModelModelNúmeroModelNúmModelNúmeroSèrieNúmSèrieDataCompraDataCompraLlocCompraLlocComprPreuCompraPreuCompraValorApreciacióValAprecAsseguratAsseguratNotesNotesReceptesIDReceptaIDReceptaNomNomDescripcióDescripcióFontFontQuinÀpatQuinÀpatVegetariàVegetariàTempsPreparacióTempsPrepNombrePlatsNombrePlatCaloriesPerPlatCalPerPlatInformacióNutricionalInfoNutriIngredientsIngredientInstruccionsInstrucEstrisEstrisNotesNotesPlantesIDPlantaIDPlantaNomComúNomComúGenusGenusEspèciesEspèciesAflorarAflorarLlumPreferidaLlumPrefTemperaturaPreferidaTempPrefFreqüènciaFertilitzacióFreqFertFreqüènciaRegFreqRegDataCompraDataCompraLlocCompraLlocComprDataPlantacióDatPlantDataInformeDatInformDataPodaDataPodaDataRegDataRegFotoFotoNotesNotesFotografiesIDFotoIDFotoIDFilmIDFilmDataCapturaDataCapturaHoraCapturaHoraCapturaLlocCapturaLlocCapturaLentUtilitzadaLentUtilitzadaOberturaOberturaVelocitatObturadorVelObturFiltreUtilitzatFiltreUtilitzatFlaixFlaixMidaImpresMidaImpresNotesNotesFilmsMiniaturaIDFilmIDFilmMarcaMarcaSensibilitatFotoSensibFotoNúmeroDeFotosNúmFotosFilmColorFilmColorDataCaducitatFilmDataCadFilmDataRevelatDataRevelRevelatPerRevelPerCàmeraCàmeraNotesNotesCol·leccióDVDIDCol·leccióCDIDColCDTítolPel·lículaTítolPel·lículaTemàticaTemàticaActorActorDirectorDirectorProductorProductorAnySortidaAnySortValoracióValoracióAssumpteAssumpteDuradaDuradaDataAdquisicióDataAdquiCompratACompraAPreuCompraPreuCompraRevisióRevisióNotesNotesCol·leccióCDIDCol·leccióCDIDColCDTítolÀlbumTítolÀlbumArtistaArtistaIDCategoriaMusicalIDCatMusicDiscogràficaDiscogràfiProductorProductorAnySortidaAnySortValoracióValoracióFormatFormatNombreDePistesNombrePistesDataCompraDataCompraCompratACompraAPreuCompraPreuCompraRevisióRevisióNotesNotesBibliotecaIDLlibreIDLlibreCàrrecCàrrecTemàticaTemàticaIDAutorIDAutorAnyCopyrightAnyCopyrNúmeroISBNNúmeroISBNEditorEditorValoracióValoracióTraductorTraductorPàginesPàginesDataCompraDataCompraCompratACompraAPreuCompraPreuCompraTipusCobertaTipusCobertaNúmeroEdicióEdicióNúmNotesNotesAutorsIDAutorIDAutorNomNomCognomsCognomsNacionalitatNacionalitatDataNaixementDataNaixementLlocNaixementLlocNaixementDataDefuncióDataDefuncLlocEntrenamentLlocEntrenInfluènciesPrincipalsInflPrincFotoFotoNotesNotesComptesIDCompteIDCompteNúmeroCompteNúmCompteNomCompteNomCompIDTipusCompteIDTipCompTipusCompteTipCompDescripcióDescripcióNotesNotesInversionsIDInversióIDInvIDCompteIDCompteNomValorNomValSímbolValorSímbValTipusValorTipusValAccionsPropietatAccionPropNotesNotesRegistreExerciciIDRegistreIDRegistreIDPersonaIDPersonaActivitatActivitatDataExerciciDatExercTipusExerciciTipExercTempsExercitatTempsExerDistànciaViatjadaDistViatjPulsacionsBasePulsBasePulsacionsMàximesPulsMàxCaloriesCremadesCalCremHoresSonHoresSonNotesNotesRegistreDietaIDRegistreIDRegistreIDPersonaIDPersonaTipusDietaTipusDietaDataAdquisicióDataAdquiQuinÀpatQuinÀpatGramsCarbohidratsGrCarbohidGramsProteïnesGrsProteïnesGramsGreixGramsGreixTotalCaloriesTotalCalsMil·ligramsSodiMil·ligrSodVitaminesVitaminesNotesNotesAVANÇA 10RETROCEDEIX 10ESQUERRA 15°DRETA 15°Inicia el programa Logo (el text o la selecció de text dels documents) o un exemple (en documents buits)ATURAINICINETEJA.DIBUIXLínia d'ordres del Logo (premeu Retorn per a executar ordres o F1 per a obtenir ajuda)Estableix el disseny d'edició, formata el programa o el tradueix a la llengua del documentBenvolguda Sra. <2>,Benvolgut Sr. <2>,A qui pugui interessar,;Benvolguts amics,;Benvolgut senyor o senyora,;Hola,Taula: Text: Il·lustració: Il·lustració: Il·lustració: Il·lustració: Il·lustració: Il·lustració: Il·lustració: Il·lustració: AnteriorSegüentNotesDiapositivesReiniciaIntercanviaAjudaEscalaTancaTancaTancaClic amb el botó esquerre, fletxa dreta o fletxa avall, barra espaiadora, Av Pàg, retorn, «N»Diapositiva següent o efecte següentClic amb el botó dret, fletxa esquerra o fletxa amunt, Re Pàg, retrocés, «P»Diapositiva anterior o efecte anteriorIniciPrimera diapositivaFinalÚltima diapositivaAlt-Re PàgDiapositiva anterior sense els efectesAlt-Av PàgDiapositiva següent sense els efectes«B», «.»Activa/desactiva la pantalla en negre«W», «,»Activa/desactiva la pantalla en blancEsc, «-»Finalitza la presentacióNúmero seguit per la tecla de retornVés a aquesta diapositiva«G», «S»Augmenta/disminueix la mida del tipus de lletra de les notes«A», «Z»Desplaça les notes cap amunt o cap avall«H», «L»Mou el cursor de la vista de notes endarrere/endavantCtrl-«1»Mostra la consola del presentadorCtrl-«2»Mostra les notes de la presentacióCtrl-«3»Mostra la vista general de les diapositivesCtrl-«4»Intercanvia els monitorsDiapositiva actual (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% de %SLIDE_COUNT%)Diapositiva actual, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% de %SLIDE_COUNT%Feu clic per sortir de la presentació...Diapositiva actual (final)Diapositiva següentNotesVisió general de les diapositives, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% de %SLIDE_COUNT%AjudaConsola del presentadorInformació de la diapositiva actualNotes del presentadorLlibreta d'adreces personalsAdreces desadesNomCognomsVisualitza el NomSobrenomCorreu electrònicCorreu electrònic (2)Format de correuTelèfon (feina)Telèfon (casa)FaxCercapersonesMòbilAdreça 1Adreça 2CiutatComarcaCodi postal (casa)PaísAdreça de la feinaAdreça de la feina 2Ciutat (feina)Comarca (feina)Codi postal (feina)País (feina)CàrrecDepartamentEmpresaPàgina web (feina)Pàgina web (casa)Any de naixementMes de naixementDia de naixementPersonalitzat 1Personalitzat 2Personalitzat 3Personalitzat 4ComentarisMinimitzador de presentacionsPasses< ~Enrere~Següent >~FinalitzaCancel·laIntroduccióEl Minimitzador de presentacions serveix per reduir la mida del fitxer de la presentació actual. Es comprimiran les imatges i se suprimiran les dades que ja no siguin necessàries. En el darrer pas de l'auxiliar, podreu triar si voleu aplicar els canvis a la presentació actual o bé crear una nova versió optimitzada de la presentació.Trieu la ~configuració del Minimitzador de presentacions~SuprimeixTrieu els paràmetres per optimitzar les imatgesGràfics~Compressió sense pèrduaCompressió ~JPEG~Qualitat en %Suprimeix les zones retalla~des dels gràficsRedueix la resolució de les ~imatges0;<sense canvis>90;90 PPP (resolució de pantalla)150;150 PPP (resolució de projector)300;300 PPP (resolució d'impressió)~Trenca els enllaços a imatges externesObjectes OLETrieu els paràmetres per reemplaçar objectes OLECrea gràfics estàtics per reemplaçar els objectes OLEPer a ~tots els objectes OLE~Per a objectes OLE no basats en el format OpenDocumentLa Incrustació i enllaç i d'objectes (OLE, Object Linking and Embedding) és una tecnologia que permet incrustar i enllaçar documents i altres objectes. La presentació actual conté objectes OLE.La Incrustació i enllaç i d'objectes (OLE, Object Linking and Embedding) és una tecnologia que permet incrustar i enllaçar documents i altres objectes. La presentació actual no conté cap objecte OLE.DiapositivesTrieu les diapositives que voleu suprimirSuprimeix les pàgines ~mestres no utilitzades~Neteja les notesSuprimeix les ~diapositives amagadesSuprimeix les diapositives que no s'utilitzen en la presentació ~personalitzadaResumTrieu on s'aplicaran els canvis següents~Aplica els canvis a la presentació actual~Obre la presentació que s'acaba de crearAnomena i de~sa la configuració~Duplica la presentació abans d'aplicar els canvisSuprimeix %SLIDES diapositives.Optimitza %IMAGES gràfics a JPEG amb qualitat %QUALITY% i %RESOLUTION ppp.Crea gràfics per substituir objectes %OLE.Mida actual del fitxer:Mida estimada del fitxer nou:Configuració personalitzada D'acordEl Minimitzador de presentacions ha actualitzat amb èxit la presentació "%TITLE". La mida del fitxer ha canviat de %OLDFILESIZE MB a %NEWFILESIZE MB.El Minimitzador de presentacions ha actualitzat amb èxit la presentació "%TITLE". La mida del fitxer ha canviat de %OLDFILESIZE MB a aproximadament %NEWFILESIZE MB.El Minimitzador de presentacions ha actualitzat amb èxit la presentació "%TITLE". La mida del fitxer ha canviat a %NEWFILESIZE MB.El Minimitzador de presentacions ha actualitzat amb èxit la presentació "%TITLE". La mida del fitxer ha canviat a aproximadament %NEWFILESIZE MB.S'està duplicant la presentació...S'estan suprimint les diapositives...S'estan optimitzant els gràfics...S'estan creant gràfics per reemplaçar els objectes OLE....Optimització per a projectorOptimització per a pantalla (mida de fitxer mínima)Optimització per a projectorOptimització per a impressióFormat de fitxer originalHTMLHTMLHTMLHTMLPDF - Optimitzat per imprimirPDF - Optimitzat per imprimirPDF - Optimitzat per imprimirPDF - Optimitzat per imprimirPDF - Optimitzat per a impremtaPDF - Optimitzat per a impremtaPDF - Optimitzat per a impremtaPDF - Optimitzat per a impremtaFlaixFlaixTaula amb tres columnesTaula amb dues columnesSimpleDiagonalZiga-zagaMarc HTML, esquerreMarc HTML, dretMarc HTML, superiorMarc HTML, inferiorBeixBrillantBlau brillantGrisBlauContrastBlau i negreVermell foscGris clarBoscTaronja i blauMaríTaronjaBlau gelatBlau i grisAiguaVermellColoratVerd i vermellVioletaVerdRodó, 3D, blau i grisRodó, 3D, blau i verdCúbic, 3D, taronja i blauRodó, pla, blanc i grisDocuments del %PRODNAMEDocuments del Microsoft OfficeFitxers gràficsTots els fitxersConstructor d'informes d'OracleCapçalera de l'informePeu de l'informeCapçalera de pàginaPeu de pàginaCapçalera de grupPeu de grupCapçalera de columnaPeu de columnaDetallControl superposatContingut lligat al quadre de textEstàndardEstàndardCercaFormatacióEinesTaulaPics i numeracióPropietats de l'objecte de dibuixAlinea els objectesEdita els puntsParàmetres 3DFormatació del quadre de textFiltre del formulariNavegació de formularisControls de formulariMés controlsDisseny del formulariMarcPantalla completaFiltre gràficImatgeInsereixObjecte OLEOptimitzaPrevisualització d'impressióObjecte de textEstàndard (Mode de visualització)DibuixReproductor multimèdiaColorFormes bàsiquesFletxes de blocDiagrama de fluxEstrelles i tiresFormes de símbolLlegendesFontworkForma de FontworkNavegacióLogotipSeguiment de canvisEstàndardCercaFormatacióEinesTaulaPics i numeracióPropietats de l'objecte de dibuixAlinea els objectesEdita els puntsParàmetres 3DFormatació del quadre de textFiltre del formulariNavegació de formularisControls de formulariMés controlsDisseny del formulariMarcPantalla completaFiltre d'imatgeImatgeInsereixObjecte OLEOptimitzaPrevisualització d'impressióObjecte de textEstàndard (Mode de visualització)DibuixReproductor multimèdiaColorFormes bàsiquesFletxes de blocDiagrama de fluxEstrelles i tiresFormes de símbolLlegendesFontworkForma de FontworkNavegacióCapçalera/Peu de l'informeCapçalera/Peu de pàgina~Regle~Ordenació i grups~Afegeix un campFormatació ~condicional...Configuració de la pàgina~Pàgina...Neteja la formatació ~directaNúmeros de ~pàgina...~Data i hora...~Selecciona un informe~Subinforme en una finestra nova...Color de la lletra~GraellaCapçalera o peu de la ~columnaEnganxament e~special...Executa l'informe...Imatge...Document de textDocument de full de càlculNavegador d'informesAjusta a l'amplada més petitaAjusta a l'alçada més petitaAjusta a l'amplada més granAjusta a l'alçada més granPropietatsDistribució...~Selecciona els objectes a la seccióAlineació a l'esquerra dins de la seccióAlineació a la dreta dins de la seccióAlineació superior dins de la seccióAlineació inferior dins de la seccióCentrat dins la seccióAl mig dins de la seccióSelecciona totes les etiquetesSelecciona tots els camps formatatsOrganitza les formesControlAlineacióCanvia la midaAlineació de la seccióControls de l'informeFormesFormes bàsiquesFormes de símbolFormes de fletxaFormes de diagrames de fluxFormes de llegendaFormes d'estrellaSeccióEncongeixEncongeix des de daltEncongeix des de baixFormat de sortida de l'informeLínie~s de capturaCanvi de mida dels objectesO~rganitzaApareixVola a dinsPersianes venecianesQuadreEscaquerCercleVola a dins a poc a pocDiamantDissolObre de negreFlaix únicUllada cap endinsMésBarres aleatòriesEspiral cap endinsDivideixElàsticQuadrats diagonalsCanóPal curtRodaEscombratEscalaEfectes aleatorisBumerangRebotaLletres de colorsCrèdits de pel·lículaEntrada lentaSuraGira i augmentaFrenaMolinetAlçaCaientFilDesplegaBatAscendeixGira pel centreObre de negre i giraDescendeixBassetjaGira cap endinsComprimeixAugmentaCorba cap amuntObre de negre i ampliaLliscaAmpliaInverteixPlegaCanvia el color d'emplenamentCanvia el tipus de lletraCanvia el color de la lletraCanvia la mida de la lletraCanvia l'estil de la lletraCreix i decreixCanvia el color de la líniaGiraTransparènciaFlaix en negretaColor sobre una paraulaMostra subratllatMulticolorColor sobre lletresColor complementariColor complementari 2Color de contrastEnfosqueixDessaturaBombeta de flaixAclareixLlampec verticalCentelleigAugmenta amb colorResplendeixTrontollaExplosióParpellejaÈmfasi d'estilRevela en negretaOnaPersianes venecianesQuadreEscaquerCercleArrossega foraDiamantDesapareixDissolFlaix únicVola a foraUllada cap enforaMésBarres aleatòriesEfectes aleatorisDivideixQuadrats diagonalsPal curtRodaEscombratContrauFon a negreFon a negre i giraFon a negre i ampliaAscendeixGira pel centreCol·lapsaLletres de colorsDescendeixSortida lentaGira i augmentaEnfonsaGira cap enforaElàsticDesplegaEscalaBumerangRebotaCrèdits de pel·lículaCorba cap avallInverteixSuraPlegaLliscaFrenaAugmentaMolinetBassetjaEspiral cap enforaXiuletCanóFilBatEstrella de 4 puntesEstrella de 5 puntesEstrella de 6 puntesEstrella de 8 puntesCercleLluna creixentDiamantTriangle equilàterOvalCorHexàgonOctàgonParal·lelogramPentàgonTriangle rectangleQuadratLlàgrimaTrapezoideArc cap avallArc cap a l'esquerraArc cap a la dretaArc cap amuntRebot a l'esquerraRebot a la dretaCorbat a l'esquerraEsquerraDretaEspiral cap a l'esquerraEspiral cap a la dretaOna sinusoïdalCorba S 1Corba S 2Batec del corCorbat a la dretaOna decaientDiagonal avall a la dretaDiagonal amunt a la dretaAvallEmbutMollaEscales avallGira cap avallGira cap avall i a la dretaGira cap amuntGira cap amunt i a la dretaAmuntOnaZiga-zagaMongetaSerra mecànicaQuadrat corbX corbadaEstrella corbadaFigura 8 quatreFigura 8 horitzontalQuadrat invertitTriangle invertitBucleNeutróCacauetTrèvolEstrella de punxesXiuletFigura 8 verticalInicia el mitjàFinalitza el mitjàCommuta la pausaBàsicEspecialModeratEmocionantSubtilLínies i corbesVerticalHoritzontalCap endinsA travésAvallAmuntDes de baixDes de l'esquerraDes de la dretaDes de daltDes de baix a l'esquerraDes de baix a la dretaDes de dalt a l'esquerraDes de dalt a la dretaHoritzontal cap endinsHoritzontal cap enforaVertical cap endinsVertical cap enforaCap enforaCap enfora des del centre de la pantallaCap endins des del centre de la pantallaLleugerament cap endinsLleugerament cap enforaEsquerra inferiorEsquerra superiorDreta superiorDreta inferiorA la part inferiorA l'esquerraA la dretaA la part superiorA la part inferior esquerraA la part inferior dretaA la part superior esquerraA la part superior dretaSentit horariSentit antihorariCap avallDes de la part inferior dreta en horitzontalDes de la part inferior dreta en verticalDes del centre en sentit horariDes del centre en sentit antihorariDes de la part superior esquerra en sentit horariDes de la part superior esquerra en horitzontalDes de la part superior esquerra en verticalDes de la part superior dreta en sentit antihorariDes de l'esquerra a la part inferiorDes de l'esquerra a la part superiorDes de la dreta a la part inferiorDes de la dreta a la part superiorSubtilEmocionantPersianaPersiana 3DCapsaEscacsPintaCoberturaDescoberturaEscombratTascóRodaEmpenyimentRetallamentEsvaïmentBarres aleatòriesFormaDivisióDiagonalAleatoriDissolucióDissolució finaNotícies d'actualitatTessel·lesCubCerclesHèlixCaigudaGir al voltantGir cap avallIrisEnrocEstàticRemolíOndulacionsPampalluguesBrescaSimpleSuauFos a negreD'esquerra a dretaDe la part superior esquerra a la part inferior dretaDe dalt a baixDe la part superior dreta la part inferior esquerraDe dreta a esquerraDe la part inferior dreta la part superior esquerraDe baix a daltDe la part inferior esquerra a la part superior dretaVerticalHoritzontalCap endinsCap enforaA travésAvallAmuntDretaEsquerraCercleDiamantMésHoritzontal cap endinsHoritzontal cap enforaVertical cap endinsVertical cap enforaSentit horari, 1 radiSentit horari, 2 radisSentit horari, 3 radisSentit horari, 4 radisSentit horari, 8 radisSentit antihorari, 1 radiSentit antihorari, 2 radisSentit antihorari, 3 radisSentit antihorari, 4 radisSentit antihorari, 8 radisInteriorForaBàsicEspecialModeratEmocionantBàsicEspecialModeratEmocionantBàsicEspecialModeratEmocionantBàsicLínies i corbesEspecialMitjàEstàndardEinesPantalla completaControl de ~formulariMostra la previsualització al navegador webPresentació novaCanvia a notació UnicodeGaleria Fontwork...Forma de FontworkFontwork amb les mateixes alçades de lletraAlineació del FontworkEspaiat entre caràcters del FontworkFormes bàsiquesFormes de símbolAugmenta l'espaiat del paràgrafDisminueix l'espaiat del paràgrafFletxes de blocDiagrames de fluxLlegendesEstrellesRectangleRectangle, arrodonitQuadratQuadrat, arrodonitCercleEl·lipseDiagrama de sectors circularTriangle isòscelesTriangle rectangleTrapezoideDiamantParal·lelogramPentàgon regularHexàgonOctàgonCreuAnellArc en blocCilindreCubCantonada doblegadaMarcCara somrientSolLlunaLlampecCorFlorNúvolSímbol de «prohibit»PuzleClaudàtors doblesClaudàtor esquerreClaudàtor dretClaus doblesClau esquerraClau dretaBisell quadratBisell octàgonBisell diamantFletxa esquerraFletxa dretaFletxa amuntFletxa avallFletxa esquerra i dretaFletxa amunt i avallFletxa amunt i dretaFletxa amunt, dreta i avallFletxa de 4 direccionsFletxa angle dretDivideix la fletxaFletxa dreta a ratllesFletxa dreta dentadaPentàgonGalóLlegenda de la fletxa dretaLlegenda de la fletxa esquerraLlegenda de la fletxa amuntLlegenda de la fletxa avallLlegenda de la fletxa dreta i esquerraLlegenda de la fletxa amunt i avallLlegenda de la fletxa amunt i dretaLlegenda de la fletxa de 4 direccionsFletxa circularFletxa dreta o esquerraFletxa en forma de essaDiagrama de flux: procésDiagrama de flux: procés alternatiuDiagrama de flux: decisióDiagrama de flux: dadesDiagrama de flux: procés predefinitDiagrama de flux: emmagatzematge internDiagrama de flux: documentDiagrama de flux: document múltipleDiagrama de flux: acabamentDiagrama de flux: preparacióDiagrama de flux: entrada manualDiagrama de flux: operació manualDiagrama de flux: connectorDiagrama de flux: connector fora de pàginaDiagrama de flux: targetaDiagrama de flux: cinta perforadaDiagrama de flux: Unió de sumaDiagrama de flux: oDiagrama de flux: comparaDiagrama de flux: ordenaDiagrama de flux: extreuDiagrama de flux: fusionaDiagrama de flux: dades emmagatzemadesDiagrama de flux: demoraDiagrama de flux: accés seqüencialDiagrama de flux: disc magnèticDiagrama de flux: emmagatzematge d'accés directeDiagrama de flux: visualitzacióLlegenda rectangularLlegenda rectangular arrodonidaLlegenda arrodonidaNúvolLínia llegenda 1Línia llegenda 2Línia llegenda 3ExplosióEstrella de 4 puntesEstrella de 5 puntesEstrella de 6 puntesEstrella de 8 puntesEstrella de 12 puntesEstrella de 24 puntesEstrella de 6 puntes, còncavaDesplaçament verticalDesplaçament horitzontalSegellPlaca de portaTextOnaInflaAturaCorba cap amuntCorba cap avallTriangle amuntTriangle avallEsvaeix a la dretaEsvaeix a l'esquerraEsvaeix cap amuntEsvaeix cap avallInclinació cap amuntInclinació cap avallEsvaeix cap amunt i cap a la dretaEsvaeix cap amunt i cap a l'esquerraDent de serra cap amuntDent de serra cap avallArqueja cap amunt (corba)Arqueja cap avall (corba)Arqueja cap a l'esquerra (corba)Arqueja cap a la dreta (corba)Cercle (corba)Cercle obert (corba)Arqueja cap amunt (corba aplanada)Arqueja cap avall (corba aplanada)Arqueja cap a l'esquerra (corba aplanada)Arqueja cap a la dreta (corba aplanada)Cercle (aplanat)Cercle obert (aplanat)DesfésEnfocament de controlBarra de desplaçament~Escala~Escala...Botó de selecció de valorReemplaça amb la barra de desplaçamentReemplaça amb un botó de selecció de valorReemplaça amb la barra de navegacióPunt de ruptura activat/desactivatQuadre de ~textInicia l'editor d'imatgesHabilita el controlColor de realçamentNom del tipus de lletraSeleccioneu la macroCursivaNegretaAugmenta la mida del tipus de lletraAugmenta la midaDisminueix la mida del tipus de lletraDisminueix la midaSeleccioneu el mòdulOmbraCatàleg d'objectesContornRatllatAjuda sobre l'ajudaSubratllatSobreratllatA~juda del %PRODUCTNAMEMida de la lletraCerca el textCerca el següentCerca l'anteriorCoincidència de majúscules i minúsculesCerca contingut en la cadena formatadaCerca-ho totTanca la barra de cerca[espai reservat per al missatge]Ce~rca...Què és ai~xò?Cons~ells ampliatsColor de la lletraCon~sellsCerca parèntesisEdita les macrosBiblioteca actualAlinea a l'esquerraAlinea a la dretaCentra horitzontalmentEnvia el fax per defecteJustificatInterlineatInterlineat: 1Interlineat: 1,5Interlineat: 2PosicióMòdul del Basic actualGestiona els punts de rupturaAngle de rotacióPo~sició i mida...BrillantorContrastEscalaVermellApropaVerdAllunyaAllunyaBlau~Opcions...200%150%100%75%50%GammaTota la pàginaTransparènciaVisualització òptimaInverteixLíniaMode gràficLínia (45°)RectangleRectangle, arrodonitEl·lipseBase de dades ~bibliogràficaDiagrama de sectors el·lípticElimina els puntsFonts de ~dades...Escapça la imatge...Escapça la imatgeEscapçaSubstitueix la imatge~Reemplaça...Comprimeix la imatgeCo~mprimeix...Desa la imatgeDesa...~Graella i línies d'ajuda~FormularisGestiona les plantillesGestionaArc~Obre...Obre un ~fitxer remot...Desa al ~servidor remotDesa el fitxer remot...Segment del cercle~Anomena i desa...Desa'n una còpia...BaixadaCancel·la la baixada...Pujada...Tan~caIm~primeix...Corba, plenaDe~saInsereix puntsSuprimeix els puntsMou els punts~Torna a carregarTanca BézierImprimeix directamentTransició suauEdita els puntsPu~ntsCome~ntariDivideix la corbaSelecciona~Gira~Esquerra~CentratD~reta~SuperiorC~entrePart ~inferiorText verticalLlegendes verticalsDirecció del text d'esquerra a dretaDirecció del text de dalt a baix~Diagrama...Diagrama a partir d'un fitxerPics activats/desactivatsÀ~rea...Lín~ia...Estat de la llenguaInsereix controlsMajú~scules a l'inici de fraseminúscu~lesMAJÚSC~ULES~Cada Paraula Comença En MajúsculesiNVER~TEIX lES mAJÚSCULES i mINÚSCULESCanvia entre majúscules/minúscules (Majúscula Inicial, MAJÚSCULES, minúscules)Mitja ~amplada~Document...BotóAmplada completaNumeració activada/desactivadaPreconfiguracions de l'esquemaConverteix en corbaAtura la càrregaBotó d'opció~HiraganaPunt de cantonadaCasella de selecció~KatakanaProp~ietats...Transició simètricaMou amunt~NouMou avallDesa com a plantilla...Augmenta~Estils i formatacióDisminueixMostra la formatacióMostra només el primer nivell~Pics i numeració...Mode d'e~dicióControl d'imatgeVisualització ~web~WebBarra de progrésConnectorLínia horitzontalDocument de fitxerLínia verticalSelecció de símbolsVisualitza les propietatsEstil d'àrea/emplenamentAutoPilot: font de dades de les adrecesColor d'emplenamentAplica l'estilCamp de dataCamp d'hora~Edita l'estil...Estil ~nou...Estil de la líniaCamp numèric~Actualitza l'estilEstil d'extrem de líniaTraç/punt de líniaCamp de monedaTransparència de la líniaAmplada de la líniaCamp formatatColor de la líniaCamp de patróSelecció de fitxersControl d'arbrePropietatsObjecte ~OLE...~Marc flotant...Inclou-ho ~al grup~Treu-ho del grup~Amaga els detallsAmplada de la pàginaMo~stra els detallsEscala l'objecteD'esquerra a dretaA~grupa...De dreta a esquerraDesagr~upa...Color de fonsColor de realçamentPatró de fonsObre l'enllaçObre el menú de l'etiqueta intel·ligentInsereix des de l'editor d'imatgesVores (Majúscula per a sobreescriure)~Fórmula...Camp d'etiquetaOb~jecteQuadre de grupParàmetres del filtre ~XML...Quadre de textConversió hangul/hanja...Conversió del xinès...Quadre de llistaQuadre combinatBotó de selecció de valorBarra de desplaçament horitzontalBarra de desplaçament verticalPrevisualitzacióBotó d'URLDocument modificatSeleccionaCarrega un documentMode de verificació activat/desactivatEstil de cantonada de líniaEstil de la voraColor de la vora~Edita...Carrega l'URL~Full de càlculMode d'insercióMidaCel·laAu~xiliarsAmaga els subpuntsMostra tots els nivellsMostra els subpuntsFinestra ~nova~Suprimeix el contornLínies d'ajuda en moureTanca la finestraAjusta a la graellaInsereix un marc de textPantalla ~completa~Marc~Nota al peu i al final~Imatge~Objecte i forma~FiltreMo~de~Text~EspaiatLlis~tes~Estils~Marc i objecte OLE~Formulari~Imatge...Estils de taula de formatació automàticaEstils de ~formatació automàtica...Disseny de la taula...~Ortografia...To~rna a comprovar el document...~Ortografia i gramàtica...Espaiat entre caràcters~Ortografia...Mostra les funcions de dibuix~Forma~Línia~Bàsic~Símbol~Regles~Barres de desplaçament~Barra lateralConjunt de marcs nou~Tesaurus...Quadre de ~textLlegendesF~ontworkDesa el document com a URLUn endavantUn enrereEdita el conjunt de marcsDivideix el marc horitzontalmentDivideix el marc verticalmentDivideix el conjunt de marcs horitzontalmentDivideix el conjunt de marcs verticalmentPropietats del marcSuprimeix el marcAl fonsAl primer plaInsereix etiquetesInsereix targetes de visita~Connector...Porta al ~davantEnvia al ~fonsFont HT~MLÀu~dio...~Vídeo...~Enllaç...~FusionaRe~staIguala l'~ampladaIguala l'a~lçadaSuperíndexI~ntersecaSubíndex~Distribució...P~aràgraf...OmbraEstil de la fletxaRefésDesfésMostra la formatacióClona la formatació (podeu fer selecció múltiple amb doble clic)~RepeteixSuprimeix l'historialRe~talla~Copia~EnganxaEnganxa text sense formatSuprimeix el ~contingut...Punt de gir X de rotacióPunt de gir Y de rotació~Selecciona la font...S~ol·licita...Seleccion~a-ho tot~Edita la vora...Seleccion~a-ho totMou avallMou amuntMou a l'esquerraMou a la dretaAv PàgRe Pàg~Reemplaçament de colorPàgina a l'esquerraEspaiat del conjunt de marcsA la fi del fitxerA l'inici del fitxerA l'inici del documentAl final del documentNa~vegadorSubfinestra de tasquesBarra lateralRestaura la visualització d'edicióInterromp la macroAjusta al marcMapa d'imatgeSelecciona cap avallSelecciona cap amuntSelecciona cap a l'esquerraSelecciona cap a la dretaSelecciona fins a la fi de la pàginaSelecciona fins al principi de la pàginaRectangle, sense emplenamentRectangle arrodonit, sense emplenamentSelecciona cap a l'esquerraQuadratQuadrat arrodonitSelecciona fins al principi del fitxerQuadrat, sense emplenamentQuadrat arrodonit, sense emplenamentSelecciona fins a la fi del fitxerEl·lipse, sense emplenamentSelecciona fins al principi del documentCercleSelecciona fins a la fi del documentCercle, sense emplenamentDiagrama de sectors el·líptic, sense emplenamentDiagrama de sectors circularDiagrama de sectors circular, sense emplenamentArc del cercleSegment del cercle, sense emplenamentSegment de l'el·lipseSegment de l'el·lipse, sense emplenamentPolígon (45°), plePolígonPolígon (45°)CorbaEscala següentEscala anterior~Visualitza la graellaFlaixEdita les macrosOpcions d'InternetBarra de ~colorsOpcions de correcció ~automàtica...AutoPilot: presentacióAutoPilot: agendaAutoPilot: faxAutoPilot: cartaVersions...AutoPilot: memoràndumCo~mpara el document...Fusiona el documen~t...Inverteix horitzontalmentInverteix verticalmentOpcions del document de textOpcions de la presentacióOpcions del full de càlculOpcions de la fórmulaOpcions del diagramaOpcions de la imatgeNomContingutPaleta de colorsExpor~ta...Opcions gràfiques de la presentacióBarra de navegació visibleA~grupaDesagr~upaFormatació per ~defecteRedueix el sagnatAugmenta el sagnatLínia de forma lliure, plenaLínia de forma lliureAnimació de textFiltreInverteixSuauAugmenta la nitidesaSuprimeix el sorollEsbós al carbonetMosaicRelleuRedueix la gamma de colorsArt popEnvellimentInversió de colorsComprovació ~automàtica de l'ortografiaNo marquis els errorsFont de la llibreta d'~adreces...Guia fonètica a~siàtica...Caràcter es~pecial...Fonts de ~dadesEnregistra una macroAtura l'enregistramentDocument com a P~DF adjunt...Envia per ~Bluetooth...Exporta com a P~DF...~Personalitza...Exporta com a PDFExporta directament a PDFBarra d'~objectesPersonalit~za...~Barra d'eines principalBarra de ~funcionsEstat del mètode d'~entradaBarra d'opcio~nsEnvia comentaris...Informació de la llicència...Crèdits del %PRODUCTNAME...~Barra d'estatBarra d'eines de macro activada/desactivada~PresentacióDesa la configuracióCarrega la configuracióInsereix el codi BASICDesa el BASICExporta el diàlegImporta un diàlegCompilaExecuta el BASICPassa aPassa al següentAtura la macro%PRODUCTNAME ~Basic...Organitza els ~diàlegs...~Organitza les macrosExec~uta una macro...~Galeria d'imatgesCerca i reemp~laça...~Agent d'ajudaSurtControlsMés controlsDisseny del formulariBotó per prémerBotó d'opcióCasella de seleccióCamp d'etiquetaQuadre de grupQuadre de textQuadre de llistaQuadre combinatControl de taulaBotó d'imatgeSelecció de fitxersPropietats del ~control...Propietats del ~formulari...Ordre d'activació...Primer registreRegistre següentRegistre anteriorÚltim registreRegistre nouSuprimeix el registreRegistre absolutAfegeix un camp...RegistreText -> registreNombre total de registresDesa el registreCanvia el mode de dissenyMode de dissenyMode de disseny activat/desactivatDesfés: entrada de dadesTorna a dibuixarNavegador de formularis...Navegador de dades...Efectes ~3D~Surt~Quant al %PRODUCTNAMECo~nfiguració de la impressora...Desa-~ho totContext actualTipus de llista de numeració actualHora actualTipus de llista de pics actualData actualVersió visibleNavegador d'elements activat/desactivatCamp de dataCamp d'horaCamp numèricCamp de moneda~Previsualització d'impressióCamp de patróObre en mode dissenyControl d'imatgeSuprimeix el filtre/l'ordenacióOrdre ascendentOrdre descendent~Envia el document per correu electrònic...Ordena...Transparència de l'emplenament del degradatTransparència d'emplenamentFiltre estàndard...Filtre automàticRegistresExecuta l'ordre SQL directamentExecuta la consultaAfegeix una taula...Aplica el filtreRefrescaControl de refrescCerca un registre...Auxiliars habilitats/inhabilitatsCamp formatatFiltres basats en un formulariTancaAplica filtres basats en un formulariNavegació dels filtresReemplaça amb un quadre de textReemplaça amb un botóReemplaça amb un camp d'etiquetaReemplaça amb un quadre de llistaReemplaça amb una casella de seleccióReemplaça amb un botó d'opcionsReemplaça amb un quadre de grupReemplaça per un quadre combinatReemplaça per un botó d'imatgeReemplaça per un selector de fitxersReemplaça per un camp de dataReemplaça per un camp d'horaReemplaça per un camp numèricReemplaça per un camp de monedaReemplaça per un camp de patróReemplaça per un control d'imatgeReemplaça per un camp formatatFont de dades com a taulaSuprimeix el filtreEnfocament automàtic del controlExplorador activat/desactivatExtrusió activada/desactivadaInclina cap avallInclina cap amuntInclina cap a l'esquerraInclina cap a la dretaDireccióIl·luminacióSuperfícieColor 3DExtrusióProfunditat de l'extrusióProfunditat~Barres d'eines~Barres d'einesBarra de navegacióPunt de ruptura activat/desactivatGestor d'~extensions...Signatu~res digitals...Signatura digital...EsquerraCentratDretaSuperiorCentreInferiorJustificatPer defectePer defecte~Documents recentsSuprimeix tots els comentarisFormata tots els comentarisSuprimeix tots els comentaris d'aquest autorRespon el comentariSuprimeix el comentariAlinea a la part superiorCentra verticalmentAlinea a la part inferior~Sinònims~Ajuda~Fitxer~Alinea~AlineaForme~sEscànerCaràcter...Efectes de caràcter...F~ormat~Objecte~Edita~InsereixEn~via~Macros~MultimèdiaFinest~raSe~guiment de canvisR~eferènciaC~omentari~FiltreEi~nesVerificació ~ortogràficaLlengua~Visualitza~Barres d'eines~CampMarca de format~Canvia a majúscules/minúsculesA~grupaO~rganitzaIn~verteix~GiraA~ncora~Reproductor multimèdiaÀudio o ~vídeo…Complements~ColorGuion~et no separableGui~onet opcionalEspai ~no separableSense ~amplada i separació opcionalSe~nse amplada i no separableMarca d'~esquerra a dretaMarca de ~dreta a esquerraGestiona les llengüesLlengua actualPer a la seleccióPer al paràgrafPer a tot el textMés diccionaris en línia...Fixa el focus al quadre combinatOrganitzador de macros del %PRODUCTNAME Basic...Envia per correu en format ~Microsoft...Envia per correu en format ~OpenDocument...Gestor de plantilles~PlantillesEdita amb una eina externaModel 3D...EstàndardDissenySQLDisseny de la consultaTaulaConsultaInformeFormulariEstàndard~NouTan~caTanca la finestra~CopiaRe~tallaQuè és ai~xò?A~juda del %PRODUCTNAMEDocument nou a partir d'una plantilla~Obre...Carrega l'URL~EnganxaIm~primeix...Co~nfiguració de la impressora...~SurtDe~sa~Anomena i desa...Document com a correu ~electrònic...Prop~ietats...Desfés~Edita~Ajuda~Macros~FitxerEi~nes~VisualitzaFinest~raNeteja la consultaRelació nova...Afegeix taules...D~isseny d'índex...Commuta la vista de disseny a activa/inactivaFuncionsÀliesNom de la taulaValors diferentsLímitPropietats de la consultaEnganxament e~special...SuprimeixCanvia el nom...Edita...Edita en vista SQL...Obre un objecte de base de dades...SuprimeixCanvia el nom...Edita...Obre un objecte de base de dades...SuprimeixCanvia el nom...Edita...Obre un objecte de base de dades...SuprimeixCanvia el nom...Edita...Obre un objecte de base de dades...SuprimeixCanvia el nom...Edita...Obre un objecte de base de dades...Crea com a visualitzacióAuxiliar de formularis...Auxiliar de taules...Auxiliar de consultes...Auxiliar de formularis...Auxiliar d'informes...Auxiliar d'informes...Selecciona-ho totPropietats...Tipus de connexió...Paràmetres avançats...TaulesConsultesFormularisInformesAscendentDescendentCapInformació del documentDocumentFormulari...Consulta (vista de disseny)...Consulta (vista SQL)...Disseny de la taula...Mostra el disseny...Visualització (Simple)...Carpeta...Relacions...Administració d'usuaris...Filtres de la taula...Refresca les taulesSQL...Migra les macros...Edita les dadesCo~mbinació de correu...Dades a text...Dades a campsFont de dades del document actualEnvia l'informe per correu electrònic...Envia l'informe com a document de text...Suprimeix el ~registre~RegistrePrevisualitzacióInforme...Base de dadesObjectes de la base de dadesOrdenaPrevisualitzacióEstàndardFormatacióControls de l'informeObjectes de dibuixAlineacióAlinea a la seccióRedueix a la seccióCanvi de mida dels objectes~Fórmula...Inverteix verticalmentTipus de format numèricInverteix horitzontalmentRastreja els ~anteriorsNeteja la formatació ~directaSup~rimeix els anteriorsRastreja les de~pendènciesDivideix la fine~straSuprimeix les ~dependènciesCongela les ~files i columnesRastreja l'~errorInsereix un diagramaSuprimeix tots els r~astresMode d'~emplenament~Marca les dades no vàlidesRefres~ca els rastresRefrescament ~automàtic dels rastresRefrescament ~automàticSeleccioneu els temesConvertidor d'euros~Protegeix els registres...Enllaç a dades e~xternes...~Partició de mots...Descripció...Nom...Línia d'entrada~Select Sheets...~Esdeveniments del full...Filtre de taula dinàmicaPàgina següentPàgina anteriorPrimera pàginaÚltima pàginaApropaAllunyaMargesFactor d'escalaTanca la previsualitzacióPosició al documentFormat de la pàginaMode de seleccióIntroduïu les referènciesEstat de la selecció ampliadaEstat de la selecció ampliadaPàgina a l'esquerraPàgina a la dretaSelecciona fins a la pàgina dretaAl bloc del marge superiorAl bloc del marge inferiorAl bloc del marge esquerreAl bloc del marge dretSelecciona fins al principi del marge del blocTe~xt a columnes...~Consolida...Selecciona fins a la fi del marge del blocInsereix una taula dinàmica...Taula ~dinàmica...Selecciona fins al marge del bloc esquerre~Funció...Selecciona fins al marge del bloc dret~Cerca de l'objectiu...Sol~ucionador...Al full següentOperacions ~múltiples...Al full anteriorDi~agrama...Diagrama a partir d'un fitxer...Di~agrama...A la cel·la desprotegida següentA la cel·la desprotegida anteriorSeleccioneu la columnaModifica l'àrea de dades del diagramaSeleccioneu la filaFormatació c~ondicionalFormatació condicional: CondicióCondició...Formatació condicional: Escala de colorEscala de color...Formatació condicional: Barra de dadesBarra de dades...Formatació condicional: Conjunt d'iconesConjunt d'icones...Formatació condicional: DataData...Gestiona...Desfés la seleccióA la cel·la actualSeleccioneu l'àrea de dadesCanvia el mode d'edicióBuida el contingutEmplenament automàtic de les sèries de dades: automàticCancel·laSeleccioneu la fórmula de la matriuSelecciona fins al full següentSelecciona fins al full anteriorAjusta el text~Defineix l'àrea d'impressió~Defineix~Neteja l'àrea d'impressió~Neteja~Edita l'àrea d'impressió...~Edita...Referències relatives/absolutesEnganxament e~special...Llista de seleccióSuprimeix les c~el·les...Repeteix la cerca~Suprimeix el full...Omple cap a ~avall~AvallOmple cap a la d~retaD~retaOmple cap a am~untA~muntOmple cap a ~l'esquerra~EsquerraOmple una ~edició única~Edició senzillaOmple els full~s...Full~s...Omple les sèri~es...Sèri~es...Emplena amb nombres ~aleatoris...Nombre ~aleatori...Estadístiques~Mostratge...Estadístiques ~descriptives...~Anàlisi de variància (ANOVA)...~Correlació...~Covariància...Suavització ~exponencial...Mitjana ~mòbil...~Regressió...Prova ~t...Prova ~F...Prova ~z...Prova ~khi quadrat...~Capçaleres i peus...~Validesa...Suprimeix filesInsereixSuprimeix columnesInsereix cel·lesEn~registra els canvis~Mostra els canvis...Defineix ~etiquetes...~Etiquetes...Mostra el comentariMostra el comentariAmaga el comentariCom~entariSuprimeix el comentariBarra de ~fórmulesCapçaleres de c~olumnes i filesEscala la visualització per pantallaRealçament dels ~valorsVisualització ~normal~NormalSalt de ~pàginaLlista de f~uncionsR~efresca l'intervalCamp d'entrada de l'àrea del fullCol·labora...Subratllat: desactivatSubratllat: senzill~Gestiona els canvis...Subratllat: doble~Comentari sobre el canvi...Subratllat: puntejat~Neteja les cel·les...Suprimeix els salts de pàginaInsereix un salt de ~fila~Salt de fila~Afegeix l'àrea d'impressió~AfegeixInsereix un salt de ~columnaSalt de ~columnaAjusta l'escalaSuprimeix el salt de ~fila~Salt de filaReinicialitza l'escalaSuprimeix el salt de ~columnaSalt de ~columnaEnganxament especialInsereix ~cel·la...Insereix ~filesInsereix ~columnesInsereix ~files a daltFiles a ~sobreInsereix ~files a daltFiles a ~sobreInsereix co~lumnes a l'esquerraColumnes a l'~esquerraInsereix co~lumnes a l'esquerraColumnes a l'~esquerraInsereix ~files a sotaFiles a ~sotaInsereix columnes a la ~dretaColumnes a la ~dretaInsereix ~full...Insereix f~ull des del fitxer...~Defineix un nom...~Defineix...~Gestiona els noms...~Gestiona...~Insereix un nom...~Insereix...~Crea noms...~Crea...Assigna els nomsInsereix cel·les cap avallInsereix cel·les cap a la dretaFormata les ~cel·les...Ce~l·les...~Alçada de la fila...~Alçada...Alçada ò~ptima de la fila...Alçada ò~ptima...A~maga les filesA~magaMo~stra les filesMo~straAm~plada de la columna...Am~plada...A~mplada òptima de la columna...A~mplada òptima...~Amaga les columnesAma~ga~Mostra les columnesMo~stra~Amaga els fulls~Mostra els fulls...Fusiona les cel·lesDivideix les cel·lesFusiona i c~entra les cel·lesFormata la ~pàgina...~Pàgina...Atributs estàndard del text~Text...Amplada de columna òptima, directe~Calcula automàticament~RecalculaProtegeix el ~full...~Protegeix el full de càlcul...Opcions del full de càlcul~Escenaris...~Refresca la taula dinàmica~RefrescaSuprimeix la taula ~dinàmica~SuprimeixRecalcula incondicionalmentEntrada ~automàtica~Defineix l'interval de dades...~Defineix l'interval...Selecciona l'inte~rval de dades...Selecciona l'inte~rval...~Fluxos...Reprèn la transmissióAtura la transmissióCodi font ~XML...~Ordena...Filtre e~stàndard...Filtre ~avançat...~Filtre automàtic~Suprimeix el filtreF~ormulari...Sub~totals...Esquema ~automàticImporta les dadesRefresca la importació de dades~Amaga el filtre automàticOrdre descendentOrdre ascendent~Canvia el nom del full...Canvia el nom del full~Color de la pestanya del full...Color de la pestanya~Mou o copia el full...Selecciona tots els fullsDesselecciona tots els fullsAfegeix un fullAlinea a l'esquerraAlinea a la dretaCentra horitzontalmentJustificatAlinea a la part superiorAlinea a la part inferiorCentra verticalmentSeleccioneu l'escenariTorna a dibuixar el diagramaCanvia l'àncoraFormat numèricFormata com a monedaMonedaFormata com a percentatgePercentatgeFormata com a generalGeneralFormata com a dataDataFormata com a nombreNombreFormata com a científicCientíficFormata com a horaHoraAfegeix un decimalSuprimeix un decimalEdita els en~llaços...~Enllaços...Insereix des de l'editor d'imatgesFull de dr~eta a esquerraDe dr~eta a esquerraÀncora: ~A la pàgina~A la pàginaÀncora: A la ~cel·laA la ~cel·laEnvia com a ~Microsoft Excel...Envia com a full de càlcul d'~OpenDocument...~Comparteix el full de càlcul...Commuta les línies de graella per al full actualLínies de graella per al fullInsereix un camp amb el nom del fullInsereix un camp amb el títol del documentInsereix un camp amb la data (variable)~Obre...Fórmula a valor~DetectiuInsereix un ~salt de pàgina~DadesSuprimeix el salt de ~pàgina~Emplena les cel·les~CalculaExpressions amb ~nomEdita el comentari~Taula dinàmica~FullMés ~filtresEn~via~Protegeix el documentFormata les vores de la cel·la~Grup i esquema~FilaColu~mna~Full~Comentari de la cel·laFusiona les c~el·lesÀrees d'~impressióMostra la fórmulaAssigna una macro...Marca els precedentsMarca els dependentsInsereix la data actualInsereix l'hora actualExporta com a imatgeEdita l'enllaçSuprimeix l'enllaçEscala de color...Barra de dades...Només enganxaEnganxa només la fórmulaEnganxa només el textEnganxa només el valorEstàndardFormatacióEinesTaulaPics i numeracióPropietats de l'objecte de dibuixAlinea els objectesEdita els puntsParàmetres 3DFormatació del quadre de textFiltre del formulariNavegació de formularisControls de formulariMés controlsDisseny del formulariMarcPantalla completaFiltre d'imatgeImatgeInsereixInsereix un objecteObjecte OLEOptimitzaPrevisualització d'impressióObjecte de textEstàndard (Mode de visualització)DibuixReproductor multimèdiaColorFormes bàsiquesFletxes de blocDiagrama de fluxEstrelles i tiresFormes de símbolLlegendesFontworkForma de FontworkEstàndardMacroDiàlegLlenguaControls de formulariQuadre d'einesPantalla completaCercaPropietatsGaleriaPàgines mestresAnimació personalitzadaTransició entre diapositivesNavegadorEstils i formatacióFuncionsGestiona els canvisDissenyPropietatsEstilsCaràcterPàginaÀreaOmbraLíniaGaleriaPosició i midaGràficFormatsUtilitzades en aquesta presentacióUtilitzades recentmentDisponibles per ser utilitzadesAnimació personalitzadaTransició entre diapositivesDisseny de taulaBuitAlineacióAparença de la cel·laFormat numèricParàgrafAjustaNavegadorNavegadorNavegadorGestiona els canvisEstils i formatacióFuncionsPreconfiguracions d'estilsTemesElementsSèries de dadesLínia de tendènciaBarra d'errorEixÀreaLíniaCaràcterParàmetres 3DImatgeOpcionsEstàndardCercaLínia i emplenamentDibuixObjectes 3DAlinea els objectesFletxesEdita els puntsModeConnectorsCercles i ovals heretatsFontworkForma de FontworkFormatació del quadre de textFiltre del formulariNavegació de formularisControls de formulariMés controlsDisseny del formulariPunts d'adhesióFiltre gràficInsereixLíniesPosicióRectangles heretatsTextFormatació del textTaulaEscalaFormes bàsiquesFletxes de blocDiagrama de fluxFormes de símbolLlegendesEstrelles i tiresPantalla completaEstàndard (Mode de visualització)Reproductor multimèdiaColorComentarisVisualització mestraOptimitzaVés a la línia...Números de líniaBotó d'opció de formulariCasella de selecció de formulariQuadre de llista de formulariQuabre combinat de formulariBarra de desplaçament vertical de formulariBarra de desplaçament horitzontal de formulariBotó de selecció de valor de formulariFiltre gràficImatgeFluxos de dadesPropietats de l'objecte de dibuixPrevisualització d'impressióParàmetres 3DFormatació del quadre de textFiltre del formulariNavegació de formularisControls de formulariMés controlsDisseny del formulariFormatacióInsereixInsereix una cel·laEstàndardCercaFormatació del textEinesPantalla completaEstàndard (Mode de visualització)DibuixReproductor multimèdiaColorAlinea els objectesFormes bàsiquesFletxes de blocDiagrama de fluxEstrelles i tiresFormes de símbolLlegendesFontworkForma de FontworkEstàndardFormatacióDibuixFormes bàsiquesFormes de símbolFletxes de blocDiagrama de fluxLlegendesEstrelles i tiresDades de la taulaParàmetres 3DLínia i emplenamentObjectes 3DAlinea els objectesFletxesModePresentacióConnectorsPantalla completaCercles i ovals heretatsFormatació del quadre de textFiltre del formulariNavegació de formularisControls de formulariMés controlsDisseny del formulariFontworkForma de FontworkImatgeFiltre gràficContornInsereixLíniesFormes bàsiquesFormes de símbolFletxes de blocDiagrama de fluxLlegendesEstrelles i tiresOpcionsRectangles heretatsPosicióClassificador de diapositivesVisualització de diapositivesEstàndardTextFormatació del textDibuixTaulaEscalaPunts d'adhesióEdita els puntsEstàndard (mode de visualització)Reproductor multimèdiaColorComentarisVisualització mestraOptimitzaCercaTe~xt automàtic...Visualització ~normal~NormalInsereix una capçaleraInsereix un peu de pàginaExecuta l'entrada de text automàticParàgrafs ~amagatsComentarisS~cript...Ancora al caràcterAl ~caràcterNúmero de pàgina~Capçalera i peuC~apçalera~PeuEscala de previsualitzacióInsereix una nota final~Nota al finalReconeixement de nombres~Secció...Insereix la taula de continguts, l'índex o la bibliografia~Taula de continguts, índex o bibliografia...Entrada ~bibliogràfica...Canvia el mode de cursor directeMode de cursor directeCorrecció automàticaColor de la lletraÍnde~xs i taulesÍ~ndex actualSuprimeix l'índex~Protegeix els canvis...Rebutja el canviAccepta el canviCa~nvi següentCanvi ant~eriorEn~llaçosEn~registra els canvis~Mostra els canvis...Vés a la ~pàgina~Comentari sobre el canvi...Act~ualitza-ho totSo~bre...~Gestiona els canvis...Edita l'índexEntrada ~bibliogràfica...~Diagrames~EnllaçSuprimeix l'enllaçCopia la ubicació de l'enllaçM~arca de text...Insereix paràgraf~Salt manual...Insereix un salt de columna~Més camps...Intercan~via la base de dades...Llegenda...Notes al peu i notes ~finals...Referència creuada...Insereix un enllaçInsereix un salt de fila manualInsereix altres objectesInsereix un salt de pàginaSalt de ~pàginaCome~ntariInsereix una ~taula...Insereix un marc interactivament~Marc interactivamentInsereix un marc~Marc...Entrada de l'índe~x...Insereix un marc de columna única manualmentCanvia l'àncoraAncora a la pàgina~A la pàginaAncora al paràgrafAl ~paràgrafCanvia la posicióCo~mbinació de correu...Auxiliar de ~combinació de correu...Ancora al marcAl ma~rc~Fórmula...Atributs del textAncora com a caràcterCom a c~aràcterInsereixInsereix un objecteQuadre de ~text i formaInsereix el camp~DataCrea un ~document mestre~HoraNúmero de ~pàginaRe~compte de pàginesA~ssumpte~Títol~AutorInsereix una nota al peu~Nota al peuApl~icaEn tecle~jarNúmero de pàginaEstil de la pàginaSubratllat doble Aplica i edita els ~canvisMode de seleccióEnllaços actiusSuperíndexSubíndexSeleccioneu el caràcter esquerreSeleccioneu el caràcter dretSelecciona fins a la línia superiorSelecciona cap avallSelecciona fins al principi de la líniaSelecciona fins a la fi de la líniaSelecciona fins al principi del documentSelecciona fins a la fi del documentSelecciona fins al principi de la pàgina següentSelecciona fins a la fi de la pàgina següentSelecciona fins al principi de la pàgina anteriorSelecciona fins a la fi de la pàgina anteriorSelecciona fins al principi de la pàginaEsquema a ~presentacióSelecciona fins a la fi de la pàginaEs~quema a porta-retallsGira 90° a l'~esquerraGira 90°a la ~dretaCrea un document ~HTMLSelecciona fins al principi del paràgrafSelecciona fins a la fi del paràgrafSelecciona fins a la dreta de la paraulaSelecciona fins a l'inici de la paraulaSelecciona fins a la frase següentSelecciona fins a la frase anteriorSelecciona fins a la pàgina anteriorSelecciona fins a la pàgina següentA la secció següentA la secció anteriorFormat numèric...Carrega els ~estils...Crea ~un resum automàtic...Fes un ~resum automàtic de la presentació...Descripció...Nom...VoresColumnes de la pàginaTipus de columna de pàginaFonsConfiguració de la pàgina~Pàgina...Portada...Co~lumnes...Majúscules inicialsPropietats del marc o objecte~Propietats...Propietats de la imatge~Propietats...Propietats de la ta~ula...~Propietats...~Notes al peu i notes finals...Neteja la formatació ~directaAjustament desactivatAjustament de la ~pàginaPrevisualització de dues pàginesPrevisualització d'una sola pàginaA~justa a la líniaPrevisualització de diverses pàginesImprimeix el documentAlinea a l'esquerraTanca la previsualitzacióAlinea a la dretaCentra horitzontalmentAlinea la part superior a l'àncoraAlinea la part interior a l'àncoraAlinea la part mitja a l'àncoraAplica l'estil de la pàgina~Camps...~Enllaços...Te~xt <-> Taula...T~aula a text...~Text a taula...Repeteix l'encapçalament de les filesO~rdena...~Files...Insereix files a daltFiles a ~sobreInsereix una filaInsereix files a sotaFiles a ~sota~Columnes...Insereix columnes a l'esquerraColumnes a l'~esquerraInsereix una columnaInsereix columnes a la dretaColumnes a la ~dretaEnganxament e~special...Elimina les files~FilesElimina les columnes~ColumnesElimina la taula~TaulaDivideix les cel·les...Fusiona les cel·lesAlçada de la fila...Amplada de la ~columna...Optimitza la mida~Pics i numeració...A l'esquerra del caràcter~Entrada de l'índex...Vés a la dretaSeleccioneu la fila~FilaSelecciona la cel·laC~el·laA la línia superiorSeleccioneu la columna~Columna~CampsSelecciona la taula~TaulaA la línia inferiorA l'inici de la líniaExecuta el camp macroProtegeix les cel·lesA la fi de la líniaFó~rmulaA l'inici del documentCalcula la taulaDesprotegeix les cel·lesAl final del documentUn nivell cap avallA l'inici de la pàgina següentUn nivell cap amuntAmplada òptima de la columnaAl paràgraf anterior del nivellA la fi de la pàgina següentA l'inici de la pàgina anteriorAl paràgraf següent del nivellMou amuntA la fi de la pàgina anteriorMou avallA l'inici de la pàginaA la fi de la pàginaInsereix una entrada no numeradaNumeració desactivadaAlçada òptima de la filaA l'inici de la columnaUn nivell cap avall amb subpuntsA la fi de la columnaUn nivell cap amunt amb subpuntsMou amunt amb subpuntsA l'inici del paràgrafMou avall amb subpuntsA la fi del paràgrafActualitza els camps d'entradaA la dreta de la paraulaA l'esquerra de la paraulaA la frase següentNumeració activada/desactivadaA la frase anteriorAl camp d'entrada següentRetrocésA l'anterior camp d'entradaSuprimeix fins a la fi de la fraseRepeteix la cercaSuprimeix fins a l'inici de la fraseSuprimeix fins a la fi de la paraulaSuprimeix fins a l'inici de la paraulaSuprimeix fins a la fi de la líniaSuprimeix fins a l'inici de la líniaSuprimeix fins a la fi del paràgrafSuprimeix fins a l'inici del paràgrafSuprimeix la filaPàgina anteriorSalta a una pàgina específicaPàgina següentSelecció múltiple activadaFormatació de la pàginaSelecció ampliada activada~Notes al peu i notes finals...Cancel·laMaj+RetrocésSeleccioneu una paraulaFormat numèric: estàndard~Seccions...A la referènciaA l'objecte següentFormat numèric: decimalA l'objecte anteriorFormat numèric: exponencialAl marcador següentFormat numèric: dataAl marcador anteriorA l'inici de la taulaDesprotegeix el fullFormat numèric: horaA la fi de la taulaFormat numèric: monedaA la taula següentFormat numèric: percentatgeA la taula anteriorA l'inici de la columna següentA~justament òptim de la pàginaA la fi de la columna següentEn ~segon plaAl principi de la columna anteriorA la columna anteriorAlinea a la part superior de la líniaA l'àncora de la nota al peuAlinea a la part inferior de la líniaA la nota al peu següentAlinea al centre vertical de la líniaA la nota al peu anteriorAlinea a la part superior del caràcterAl marc següentEnllaça els marcsAlinea a la part inferior del caràcterDesenllaça els marcsPosiciona el cursor a l'àncoraAlinea al centre vertical del caràcterReinicia la numeracióA la capçaleraAjusta a l'esquerraAl peu de pàginaAjusta a la dretaReflecteix l'objecte a les pàgines parellesMarca de l'índex a l'índexEdita la nota al peu/nota finalInverteix les imatges a les pàgines parellesDivideix la taula...Ajusta el primer paràgrafPrimer paràgra~f~Distribueix les columnes uniformementAugmenta el valor del sagnatDistribueix les files uniformementAjusta la vora a~VoraRedueix el valor del sagnatFusiona la taulaAl paràgraf anterior~Parteix al final de pàginesSeleccioneu el paràgrafAl paràgraf següentA l'espai reservat següentA l'espai reservat anteriorTaula: fixaDirectament a l'inici del documentTaula: fixa, proporcionalRestaura la visualitzacióDirectament a la fi del documentTaula: variableAjustament del text...~Edita...Vés a la marca d'índex següentVés a la marca d'índex anteriorSumaVés a la fórmula de taula següentVés a la fórmula de taula anteriorVés a la fórmula defectuosa següent de la taulaVés a la fórmula defectuosa anterior de la taulaSeleccioneu el text~ReglesNumeració de ~línies...Mostra les imatges i els diagrames~Imatges i diagramesColor d'emplenament de la lletraLímits del te~xt~Tesaurus...Color de realçamentCampsRealça l'emplenamentRegle vertical~Partició de mots...Barra de desplaçament verticalAfegeix les paraules desconegudesBarra de desplaçament horitzontal~Numeració d'esquemes...Caràcters ~no imprimibles~Amaga l'espai en blancO~rdena...~Ombreigs dels campsC~alculaNom dels cam~psLímits de la taulaPrevisualització de llibreSuprimeix els formats de caràcter directesEnvia com a ~Microsoft Word...Envia com a text d'~OpenDocument...E~stàndardÀrea en ~bloc~Obre...~Taula~Insereix~Suprimeix~Selecciona~Mida~ConverteixAct~ualitzaTaula de continguts i índe~xComentaris...Recompte de ~paraules~EstilsA~justaAlineacióOrganitzaCorr~ecció automàticaConfiguració de la pàgina – Format del paperMode de seleccióContinua la numeració anteriorNavega perElement anteriorElement següentEnrereEndavant~Línia horitzontal~Paràgraf predeterminat~Títol~SubtítolEncapçalament ~1Encapçalament ~2Encapçalament ~3Encapçalament ~4Encapçalament ~5Encapçalament ~6~CitesText pre~formatatCos de text~Caràcter predeterminatÈ~mfasiÈ~mfasi fort~CitacióText ~originalAplica l'estil de paràgrafEstàndardCercaFormatacióEinesObjecte OLETaulaMarcImatgeObjecte de textPropietats de l'objecte de dibuixEdita els puntsFontworkForma de FontworkFormatació del quadre de textFiltre del formulariNavegació de formularisControls de formulariMés controlsDisseny del formulariPantalla completaFiltre d'imatgeInsereixPics i numeracióPrevisualització d'impressióEstàndard (Mode de visualització)Reproductor multimèdiaColorFormes bàsiquesFletxes de blocDiagrama de fluxEstrelles i tiresFormes de símbolLlegendesDades de la taula~Tipus de lletra...~Mida de la lletra...E~spaiat...A~lineació...~Actualitza la visualització automàticamentSímbolsMode de ~text~Importa una fórmula...Importa MathML del porta-retallsAjusta a la finestraInsereix un textInsereix una ordreModificatEstat del textError ~següentError ~anteriorMarcador següe~nt~Marcador anterior~Símbols...Opcions0.5Escala 100%Escala 200%Apr~opaAllu~nyaAc~tualitza~Mostra-ho totElementsCursor de fórmulaPolígon, pleVisualització en blanc i negre~DiapositivaNavegaMouCanvia el nom de la pàgina o diapositiva~Canvia el nomComença des de la ~primera diapositivaComença des de la diapositiva act~ualSalta a l'última diapositiva editadaControl r~emot de l'Impress~Assaja els cronometratgesÀlbum de fotosTransició entre diapositivesMo~stra la diapositivaA~maga la diapositivaTe~xt...Diapositives per filaAjusta el text al marcAjusta el text vertical al marcObjectes 3DCubEsferaCilindreConPiràmidePunts d'~adhesióInsereix un punt d'adhesióPunt d'adhesió relatiuDirecció de sortidaCentre horitzontal del punt d'adhesióEsquerra horitzontal del punt d'adhesióDreta horitzontal del punt d'adhesióCentre vertical del punt d'adhesióSuperior vertical del punt d'adhesióInferior vertical del punt d'adhesióCloscaTorSemiesferaDirecció de sortida: esquerraDirecció de sortida: dretaDirecció de sortida: superiorDirecció de sortida: inferiorInsereixEsvaïment encreuat...Dimen~sions...Graella al ~davantMostra les línies ~de capturaLínies de ~captura al davantAl davant de l'~objectePre~visualitzacióAnimació personalitzadaEsquemes d'animació...Transició entre diapositives~Connector...Paràmetre~s de la presentació de diapositives...~Partició de motsReinicialitza l'encaminamentDuplica la pàgina o ~diapositivaA~mplia la diapositivaDiapositiva de resu~mSurt de tots els grupsDiapo~sitiva mestra~Prospecte mestre~Notes mestresInsereix directament una diapositivaData (variabl~e)~Data (fixa)Hora (var~iable)~Hora (fixa)Número de ~pàginaTíto~l de la pàginaRe~compte de pàgines~Camps...Nom del ~fitxer~AutorPresentació ~personalitzada...~ColorEscala de ~grisos~Blanc i negre~ColorEscala de ~grisos~Blanc i negreEn 3~DEn objecte de gi~r 3DEn mapa de ~bitsEn ~metafitxerEmpaquetaEn c~ontorn~Enllaç...~Amaga l'últim nivell~Mostra l'últim nivellFormata la pàgina o diapositiva~Propietats de la pàgina o diapositiva...Enganxament e~special...D~uplica...~Enllaços...En objecte de gir 3DVisualització de ~dibuixEs~quemaAlt ~contrastClassificador de ~diapositivesAlt ~contrastPàgina o diapositiva ~nova~Fitxer...DesplaçaMode de píxelOrganitzaComb~inaDescripció...Nom...ConnectorEnvia cap en~davantEnvia cap ~enrere~Verticalment~HoritzontalmentEn ~corbaEn ~polígon~Insereix un punt/una línia de captura...~Regles~Capa...Format de la ~diapositiva~Capa...~Normal~CapaLínia de dimensió~MestreEfectes de la diapositivaVelocitat de transicióTransició automàticaHoraConnectorPermet interaccióImatge animada...~Interacció...Diss~eny de la diapositiva...Format de la diapositivaNotesMode de visualitzacióCanvia la visibilitat de la barra de pestanyesBarra de pestanyes de modes~Prospecte mestre~Suprimeix la pàgina o diapositivaSuprimeixDividei~xDiapositiva/CapaFormatPosa-ho al cercle (perspectiva)Posa-ho al cercle (inclinació)Posa-ho al cercle (distorsió)C~onnecta~SaltEfectesTransparènciaDegradatDistorsiona~Darrere l'objecteInve~rteixEl connector comença amb una fletxaEl connector acaba amb una fletxaConnector amb fletxesEl connector comença amb un cercleEl connector acaba amb un cercleConnector amb cerclesTextConnector directeRectangleEl connector directe comença amb una fletxaEl·lipseEl connector directe acaba amb una fletxaCorbaConnector directe amb fletxesEl connector directe comença amb un cercleEl connector directe acaba amb un cercleConnector directe amb cerclesConnector corbEl connector corb comença amb una fletxaEl connector corb acaba amb una fletxaConnector corb amb fletxesEl connector corb comença amb un cercleEl connector corb acaba amb un cercleConnector corb amb cerclesConnector linealEl connector lineal comença amb una fletxaEl connector lineal acaba amb una fletxaConnector lineal amb fletxesEl connector lineal comença amb un cercleEl connector lineal acaba amb un cercleConnector lineal amb cerclesEspais reservats per a imatgesMode de voraEspais reservats per a textNomés la vora de la líniaModifica un objecte amb atributsAju~sta a les línies de capturaAjusta als marges de la pàginaAjusta a la vora de l'objecteAjusta als punts de l'objectePermet l'edició ràpidaSelecciona només l'àrea de textLlindar d'un bitTramat d'un bitEscales de grisos de 4 bitsPaleta de color de 4 bitsEscales de grisos de 8 bitsPaleta de color de 8 bitsColor real de 24 bitsFeu doble clic per editar el textDe~sa...Mida ~original~Reemplaça...Co~mprimeix...Estableix la imatge de fons...Desa la imatge de fons...Mostra el fons mestreMostra els objectes mestreE~dita l'estil...Mode de rotació després de fer clic a l'objecteLínies i fletxesLa línia comença amb una fletxaLa línia acaba amb una fletxaLínia amb fletxesLínia amb fletxa/cercleLínia amb cercle/fletxaLínia amb fletxa/quadratLínia amb quadrat/fletxaInverteixMestre nouSuprimeix el mestreCanvia el nom del mestreTanca la visualització mestraEnvia com a presentació del ~Microsoft PowerPoint...Envia com a presentació d'~OpenDocument...Escala i desplaçament (Ctrl per allunyar, Maj per desplaçar)~ModificaÀrea de ~treballIn~verteixMode de pre~visualitzacióCa~pa~Converteix~Organitza~Color/escala de grisosPre~sentació de diapositivesA~grupaEn~via~EstilsLínie~s de captura~MestreF~ormats mestres~Elements mestres...Format mestre de notes...Disposició mestra del prospecte...~Capçalera i peu...Número de pàgin~a...Da~ta i hora...~NormalClassificador de ~diapositivesSubfinestra de ~diapositivesSubfinestra de ~pàginesSubfinestra de tas~quesFusiona les cel·lesDivideix les cel·lesOptimitzaDistribueix les columnes uniformementDistribueix les files equitativament Insereix una fila~Files...Insereix una columna~Columnes...Suprimeix la fila~FilesSuprimeix la columna~ColumnesSelecciona la taula~TaulaSeleccioneu la columna~ColumnesSelecciona les files~FilesPropietats de la ta~ula...SumaO~rdena...~Taula...Subratllat doble Come~ntariCome~ntaris~Suprimeix el comentariSuprimeix ~tots els comentarisComentari següentComentari anteriorAjusta automàticament el textInsereix una diapositivaMinimitza la ~presentació...Vés a la primera pàgina o diapositivaVés a la primera pàgina o diapositivaVés a la pàgina o diapositiva anteriorVés a la pàgina o diapositiva anteriorVés a la pàgina o diapositiva següentVés a la pàgina o diapositiva següentVés a l'última pàginaVés a l'última pàgina o diapositivaMou la pàgina o diapositiva al principiPàgina o diapositiva al principiMou la pàgina o diapositiva amuntPàgina o diapositiva amuntMou la pàgina o diapositiva avallPàgina o diapositiva avallMou la pàgina o diapositiva al finalPàgina o diapositiva al finalEstàndardCercaFormatacióEinesTaulaPics i numeracióPropietats de l'objecte de dibuixAlinea els objectesEdita els puntsParàmetres 3DFormatació del quadre de textFiltre del formulariNavegació de formularisControls de formulariMés controlsDisseny del formulariMarcPantalla completaFiltre gràficImatgeInsereixInsereix un objecteObjecte OLEOptimitzaPrevisualització d'impressióObjecte de textEstàndard (mode de visualització)DibuixReproductor multimèdiaColorFormes bàsiquesFletxes de blocDiagrama de fluxEstrelles i tiresFormes de símbolLlegendesFontworkForma de FontworkDisposició de ~columnes...~Filtre...Suprimeix el ~registre~Registre~Trieu l'origen de les dades...TaulaClau de cercaFiltre automàticSuprimeix el filtreEstàndardEstàndardFormatacióEinesTaulaPics i numeracióPropietats de l'objecte de dibuixAlinea els objectesEdita els puntsParàmetres 3DFormatació del quadre de textFiltre del formulariNavegació de formularisControls de formulariMés controlsDisseny del formulariMarcPantalla completaFiltre d'imatgeImatgeInsereixInsereix un objecteObjecte OLEOptimitzaPrevisualització d'impressióObjecte de textEstàndard (Mode de visualització)DibuixReproductor multimèdiaColorFormes bàsiquesFletxes de blocDiagrama de fluxEstrelles i tiresFormes de símbolLlegendesFontworkForma de FontworkInternAplicacióVisualitzaDocumentsEditaBASICOpcionsMatemàtiquesNavegaInsereixFormataPlantillesTextMarcGràficTaulaNumeracióDadesFuncions especialsImatgeDiagramaExploradorConnectorModificaDibuixControls~Títols...Posició~Llegenda...~Eixos...~Graelles...Etiquetes de ~dades...Línies de te~ndència...Línies de ~valor mitjà~Barres d'error a les X...~Barres d'error a les Y...Formata la selecció...Formata la llegenda~Llegenda...~Pla lateral del diagrama...~Base del diagrama...Àre~a del diagrama...T~ipus de diagrama...Intervals de ~dades...Taula de ~dades...Visualització ~3D...Envia cap en~davantEnvia cap ~enrereTítol ~principal...~Subtítol...Títol de l'eix ~X...Títol de l'eix ~Y...Títol de l'eix ~Z...Títol de l'eix X s~ecundari...Títol de l'eix Y se~cundari...~Tots els títols...Eix ~X...Eix ~Y...Eix ~Z...Eix X ~secundari...Eix Y s~ecundari...~Tots els eixos...Graella principal de l'eix ~Y...Graella principal de l'eix ~X...Graella principal de l'eix ~Z...~Graella secundària de l'eix Y...Graella secu~ndària de l'eix X...Graella secundària de l'e~ix Z...Totes les gr~aelles...Formata el pla lateral...Formata la base...Formata l'àrea del diagrama...Insereix títols...Formata el títol...Insereix la llegendaSuprimeix la llegendaFormata la llegenda...Insereix/Suprimeix eixos...Insereix un eixSuprimeix l'eixFormata l'eix...Insereix el títol de l'eixInsereix la graella principalSuprimeix la graella principalFormata la graella principal...Insereix la graella secundàriaSuprimeix la graella secundàriaFormata la graella secundària...Insereix una línia de te~ndència...Suprimeix la línia de te~ndènciaFormata la línia de tendència...Insereix l'~equació per a la línia de tendènciaInsereix l'R² i l'equació per a la línia de tendènciaInsereix l'R²Suprimeix l'R²Suprimeix l'~equació per a la línia de tendènciaFormata l'equació de la línia de tendència...Insereix la línia de ~valor mitjàSuprimeix la línia de ~valor mitjàFormata la línia de valor mitjà...Insereix les ~barres d'error a les X...Suprimeix les ~barres d'error a les XFormata les barres d'error a les X...Insereix les ~barres d'error a les Y...Suprimeix les ~barres d'error a les YFormata les barres d'error a les Y...Insereix les etiquetes de dadesSuprimeix les etiquetes de dadesFormata les etiquetes de dades...Insereix una etiqueta de dades senzillaSuprimeix l'etiqueta de dades senzillaFormata l'etiqueta de dades senzilla...Formata la sèrie de dades...Formata el punt de dades...Reinicialitza el punt de dadesReinicialitza tots els punts de dadesFormata el decrement del valor...Formata l'increment del valor...Selecciona un element del diagramaGraelles horitzontalsRedimensiona el textDisposició automàticaActualitza el diagramaTítol activat/desactivatLlegenda activada/desactivadaMostra/Amaga les descripcions dels eixosGraelles verticalsDades en filesDades en columnesSeleccioneu l'einaTipus de diagramaTipus de llegenda per a les dades del diagramaPosició de la llegendaColors per defecte per a les sèries de dadesAmplada de la barraNombre de línies del diagrama de combinacióTe~xt...Descripció...Nom...La línia acaba amb una fletxaArranja~ment~TítolEi~x~GraellaBeixBlau brillantGris clarFoscTaronjaBlau gelatGrisAiguaVermellVioletaDocuments de textFulls de càlculPresentacionsDibuixosPàgines webDocuments mestresFórmulesDocuments de base de dadesMicrosoft Word 6.0 / 95Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95Plantilles del Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95Text (StarWriter/Web)WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0true10Document de ~text~Full de càlcul~Presentació~DibuixBase de dadesDocument ~HTMLDocument de formulari ~XMLDocument m~estreFórmul~aE~tiquetesTargetes de ~visitaPlantillesC~arta...~Fax...~Agenda...~Presentació...Pàgina ~web...~Convertidor de documents...Convertidor d'~euros...Font de dades de les adreces...~Edita~ObreProp~ietats...~Anomena i desa la còpia...Full de càlcul del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONDiagrama del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONDibuix del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONPresentació del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONFórmula del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONText del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONBase: formulari de base de dadesBase: disseny d'informeBase: disseny de relacióBase: disseny de consultaBase: disseny de visualitzacióBase: disseny de taulaBase: visualització de dadesBase: visualització de dades de taulaBase: constructor d'informes d'OracleFull de càlculdBASETextMySQL (JDBC)MySQL (ODBC)MySQL (natiu)ODBCLlibreta d'adreces del Thunderbird/IcedoveHSQLDB incrustatJDBCOracle JDBCPostgreSQL