Penguins are wining! af.utf8=Pikkewyne is besig om te wen! am.utf8=ፔንግዊኖች እያሸነፉ ነው! an.utf8=Os pinguins van ganando! ca.utf8=Els pingüins guanyen. ca@valencia.utf8=Els pingüins guanyen. da.utf8=Pingvinerne vinder! de.utf8=Pinguine gewinnen! el.utf8=Οι πιγκουίνοι κερδίζουν! en_AU.utf8=Penguins are winning! eo.utf8=Pingvenoj estas venkantaj! es.utf8=¡Ganan los pingüinos! fi.utf8=Pingviinit voittavat! fr.utf8=Les manchots sont en train de gagner ! gd.utf8=Tha na cinn-fhionn a' buannachadh! gu.utf8=પેંગ્વિન્સ જીતી રહ્યા છે! hr.utf8=Pingvini pobjeđuju. hu.utf8=A pingvinek nyernek! hy.utf8=Պինգվինները գալիս են: id.utf8=Penguin meminum anggur it.utf8=I pinguini stanno vincendo! ja.utf8=ペンギンの かち! ka.utf8=პინგვინები იმარჯვებენ! ko.utf8=펭귄이 이겼어요! lv.utf8=Pingvīni uzvar! nb.utf8=En glad pingvin! nn.utf8=Ein glad pingvin! pl.utf8=Pingwiny wygrywają! pt.utf8=Os pinguins estão a ganhar. pt_BR.utf8=Os pinguins estão vencendo! ru.utf8=Пингвины побеждают! sl.utf8=Pingvini zmagujejo! son.utf8=Peŋguwiney goo ma hin! sv.utf8=Pingvinerna vinner! vec.utf8=I pinguini i vinse! zh_TW.utf8=企鵝贏了!