A ripe, red tomato! ach.utf8=Nyanya mucek, ma kwar. af.utf8='n Ryp rooi tamatie am.utf8=የበሰለ ቀይ ቲማቲም! an.utf8=Un tomate royo y maduro! ar.utf8=!طماطة حمراء ناضجة ast.utf8=¡Un tomate coloráu y maduru! be.utf8=Сьпелы чырвоны памідор. bg.utf8=Зрял, червен домат! ca.utf8=Un tomaquet vermell i madur. ca@valencia.utf8=Una tomaca roja i madura. cs.utf8=Zralé, červené rajče! cy.utf8=Tomato coch aeddfed! da.utf8=En moden, rød tomat. de.utf8=Eine reife, rote Tomate! el.utf8=Ώριμη, κόκκινη ντομάτα! en_AU.utf8=A ripe, red tomato! en_GB.utf8=A ripe, red tomato! eo.utf8=Matura, ruĝa tomato! es.utf8=¡Un tomate rojo y maduro! eu.utf8=Tomate gorri heldua fa.utf8=گوجه فرنگى قرمز آبدار! ff.utf8=Tamatere woɗeere, ɓenndunde! fi.utf8=Kypsä, punainen tomaatti! fr.utf8=Une tomate rouge, bien mûre ! gd.utf8=Tomàto abaich dearg! gl.utf8=Un tomate vermello e maduro! gu.utf8=પાકેલું, લાલ ટમાટું! he.utf8=בשל, עגבניות אדום! hi.utf8=एक परिपक्व, लाल टमाटर! hr.utf8=Zrela, crvena rajčica. hu.utf8=Piros paradicsom. hy.utf8=Հասուն, կարմիր լոլիկ id.utf8=Tomat merah masak! is.utf8=Þroskaður rauður tómatur. it.utf8=Un pomodoro rosso e maturo! iu.utf8=ᑐᒣᑐ ᓈᒻᒪᓯᓯᒪᔪᖅ. ja.utf8=うれた あかい トマト! ka.utf8=მწიფე პომიდორი! km.utf8=ប៉េងប៉ោះ​ទុំ ko.utf8=빨갓게 잘 익은 토마토 lt.utf8=Prinokęs, raudonas pomidoras! lv.utf8=tomāts! mk.utf8=Зрел, црвен патлиџан! ml.utf8=ഒരു റിപെ റെഡ് താകാളി nb.utf8=En moden, rød og lykkelig tomat. nl.utf8=Een rode tomaat nn.utf8=Ein moden, raud og lykkeleg tomat. pl.utf8=Dojrzały, czerwony pomidor! pt.utf8=Um tomate vermelho, maduro! pt_BR.utf8=Um tomate vermelho madurinho! ro.utf8=O roșie coaptă! ru.utf8=Спелый красный помидор! sk.utf8=Zrelý červený zemiak! sl.utf8=Zrel rdeč paradižnik son.utf8=Tamaati ciray ninante! sq.utf8=Domate e kuqe, e pjekur! sr.utf8=Црвени парадајз. sr@latin.utf8=Crveni paradajz. sv.utf8=En mogen, röd tomat! sw.utf8=Nyanya nyekundu iliyoiva! th.utf8=มะเขือเทศแดงสุก tr.utf8=Bir olgun, kırmızı domates! uk.utf8=Нанду (американський страус). vec.utf8=Un pomodòro roso. vi.utf8=Quả cà chua chín. zh_CN.utf8=一个熟了的红番茄。 zh_TW.utf8=熟透的紅蕃茄 zu.utf8=Utamatisi ovuthiwe, obomvu!