A thought balloon.
ach.utf8=Balum ma gitamo.
af.utf8='n Dinkwolkie
am.utf8=በአስቂኝ የካርቱን ስዕል የገፀባህሪው ሃሳብ በጽሁፍ የሚገለጽበት 
an.utf8=Un globo que represienta un pensamiento.
ar.utf8=ويعتقد البالون.
ast.utf8=Un globu que representa un camientu.
be.utf8=Думкі.
bg.utf8=Балонче мислене.
ca.utf8=Un globus de pensament.
ca@valencia.utf8=Un globus que representa un pensament.
cs.utf8=Textová bublina.
da.utf8=En tankeballon.
de.utf8=Eine Gedankenblase.
el.utf8=Συννεφάκι για την εμφάνιση σκέψεων.
en_AU.utf8=A thought balloon.
en_GB.utf8=A thought balloon.
eo.utf8=Pens-veziko.
es.utf8=Un globo de historieta que representa un pensamiento.
eu.utf8=Baloia
ff.utf8=Paalel miijo.
fi.utf8=Ajatuspallo.
fr.utf8=Un phylactère pour une idée.
gd.utf8=Builgean smaoineachaidh.
gu.utf8=વિચારતું બલૂન.
he.utf8=מחשבה אחת בלון
hi.utf8=एक सोचा गुब्बारा|
hr.utf8=Balon upita.
hu.utf8=Gondolatbuborék.
hy.utf8=Մտածմունքի "փուչիկ"
id.utf8=Balon pikiran.
it.utf8=Un fumetto... che pensa.
iu.utf8=ᐃᓱᒪᖕᖑᐊᕈᑎ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓯᒪᔪᒥ.
ja.utf8=ふきだし（かんがえ）
ka.utf8=აზრის ბუშტი.
km.utf8=ប៉ាឡុង​គំនិត
ko.utf8=이렇게 생긴 말풍선 은 생각을 나타낼때 씁니다.
lv.utf8=Domu balons
ml.utf8=ഒരു തൌഘ്റ്റ് ബള്ളൂന്‍
nb.utf8=En tankeboble.
nn.utf8=Ei tankeboble.
pl.utf8=Dymek - myśli
pt.utf8=Um balão pensador.
pt_BR.utf8=Um balão (de pensamento).
ro.utf8=O bulă de dialog de gândire.
ru.utf8=Выноска для мыслей.
sk.utf8=Bublina pre postavu, ktorá rozmýšľa.
son.utf8=Laasaabu bal.
sr.utf8=Облачић за размишљање.
sr@latin.utf8=Oblačić za razmišljanje.
sv.utf8=En tankeballong.
tr.utf8=Bir düşünce balonu.
uk.utf8=Хмарка думки.
vec.utf8=Un fumeto de i pisièri.
vi.utf8=Khung suy nghĩ.
zh_CN.utf8=思想的气球。
zh_TW.utf8=吹氣球
zu.utf8=Ibhamuza yemicabango.