A medieval tent. ach.utf8=Ka weo ma dyere dyere af.utf8='n Middeleeuse tent. am.utf8=የመካከለኛ ዘመን ድንኳን an.utf8=Una carpa meyeval. ar.utf8=خيمة القرون الوسطى. ast.utf8=Una tienda del medievu. be.utf8=Сярэднявечная палатка. bg.utf8=Средновековна палатка. ca.utf8=Una tenda medieval. ca@valencia.utf8=Una tenda medieval. cs.utf8=Středověký stan. da.utf8=Et middelaldertelt. de.utf8=Ein mittelalterliches Zelt. el.utf8=Μεσαιωνική σκηνή. en_AU.utf8=A medieval tent. en_GB.utf8=A medieval tent. eo.utf8=Mezepoka tendo. es.utf8=Una carpa medieval. eu.utf8=Erdi aroko denda ff.utf8=Caali yonta-hakkundeejo. fi.utf8=Keskiaikainen teltta. fr.utf8=Une tente médiévale. gd.utf8=Bothan-aodaich meadhan-aoiseil. gu.utf8=મધ્યકાલીન તંબુ. he.utf8=אוהל ימי הביניים hi.utf8=एक मध्ययुगीन तम्बू| hr.utf8=Srednjevjekovni šator. hu.utf8=Középkori sátor. hy.utf8=Միջնադարյան վրան id.utf8=Tenda abad pertengahan. it.utf8=Una tenda medievale. iu.utf8=ᑐᐱᖅ ᑌᑦᓱᒪᓂᑕᖅ. ja.utf8=ヨーロッパの むかしの テント ka.utf8=შუა საუკუნეების კარავი. ko.utf8=중세 텐트 lv.utf8=Viduslaiku telts. ml.utf8=ഒരു മേടിഎവല്‍ ടെന്റ് nb.utf8=Et middelaldertelt. nn.utf8=Eit middelaldertelt. pl.utf8=Średniowieczny namiot pt.utf8=Uma tenda medieval. pt_BR.utf8=Uma tenda medieval. ro.utf8=Un cort medieval. ru.utf8=Средневековая палатка. sk.utf8=Stredoveký stan. son.utf8=Gam-zaman hukum. sr.utf8=Средњевековни шатор. sr@latin.utf8=Srednjevekovni šator. sv.utf8=Ett medeltida tält. tr.utf8=Bir ortaçağ çadırı. uk.utf8=Середньовічний намет. vec.utf8=Na tenda de 'l medioèvo. vi.utf8=Lều thời Trung cổ. zh_CN.utf8=一个原始帐篷。 zh_TW.utf8=中世紀的帳篷。 zu.utf8=Itende lakudala.