“Yield” means you have to let other people go first.
ach.utf8="Jali" tere nimano iwek jo mukene ocet me acel.
af.utf8=“Toegee” beteken jy moet ander mense eerste laat gaan.
am.utf8=“ሽንፈትን መቀበል” ማለት ለሎች ሰዎች በመጀመሪያ እንዲሄዱ መፍቀድ ማለት ነው 
an.utf8=“Deixe pasar” significa que has de deixar pasar a l'atro primero.
ar.utf8=.الأفضلية يَعْني بأنّك يَجِبُ أَنْ تَتْركَ الآخرينَ يَمرونَ أولاً
ast.utf8=“Ceda'l pasu” significa que tienes de dexar pasar al otru primero.
be.utf8="Прыбытковасць" азначае, што вы павінні прапусціць іншых людзей уперад.
bg.utf8=“Отстъпете” означава, че трябва да позволите на другите хора да минат първи.
ca.utf8=Una senyal de "Cediu el pas".
ca@valencia.utf8=«Cediu el pas» significa que heu de deixar passar els altres primer.
cs.utf8="Přednost" znamená, že máš dát přednost v jízdě druhým lidem.
da.utf8=»Yield« betyder, at du skal holde tilbage for andre først.
de.utf8=Das amerikanische Verkehrszeichen für »Vorfahrt gewähren«.
el.utf8=Παραχώρηση σημαίνει ότι πρέπει να αφήσεις τους άλλους να περάσουν.
en_AU.utf8=“Yield” means you have to let other people go first. You might see this sign in the USA
en_GB.utf8=‘Yield’ means you have to let other people go first.
eo.utf8=“Yield” signifas ke vi devas lasi ke alia iru unue.
es.utf8=«Ceda el paso» significa que debes dejar pasar al otro primero.
eu.utf8=Eman besteei bidea
ff.utf8=“Yield” firti ko pot ɗaa ko woppude ɓeya ɓenna.
fi.utf8=Kärkikolmio tarkoittaa, että muiden on päästävä kulkemaan ensin. Suomessa tässä liikennemerkissä ei ole tekstiä.
fr.utf8=Ce panneau signifie que tu dois laisser passer les autres personnes.
gd.utf8=Is ciall dha "Gèill slighe" gum feum thu leigeil le daoine eile falbh an toiseach.
gl.utf8="Ceda o paso" significa que tes que deixar pasar primeiro ás outras persoas.
gu.utf8=“શરણ” એટલે કે તમારે બીજા લોકોને પહેલાં જવા દેવા.
he.utf8=תן זכות קדימה אומר שאתה צריך לתת לאנשים אחרים, עבור הראשון
hi.utf8=का अर्थ है "उपज"क्या आप दो अन्य लोगों को पहले जाना है|
hr.utf8=“Propusti” znači da trebaš pustiti druge jer imaju prednost.
hu.utf8=Az "elsőbbségadás kötelező" azt jelenti, hogy először el kell engedni másokat.
hy.utf8=“Yield” -նշանակում է, պետք է թույլ տալ, որ մյուսներն առաջ անցնեն:
id.utf8=“Yield” berarti anda harus membiarkan orang lain untuk jalan dahulu..
it.utf8=“Yield” significa che devi lasciare passare per primi gli altri.
iu.utf8="ᓯᕗᓪᓕᐅᒋᑦ" ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕐᓂᕃᔪᖅ.
ja.utf8=この ひょうしきがあるところでは みちを ゆずりましょう
ka.utf8=ნიშანი «დაუთმეთ გზა» - ჯერ სხვები უნდა გაატაროთ.
km.utf8=“ព្រម​ឲ្យ” មានន័យ​ថា អ្នក​ត្រូវ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ផ្សេងទៀត​ទៅ​មុន
ko.utf8=길 양보 표지
lv.utf8="Dodiet ceļu" nozīmē, ka tev vispirms ir jāpalaiž citi cilvēki, un tad tikai vari doties tālāk
ml.utf8=യിഎല്ദ
nb.utf8=«Vikeplikt» betyr at du må la andre passere først.
nn.utf8=«Vikeplikt» tyder at du må la andre passera først.
pl.utf8="Ustąp pierwszeństwa przejazdu" oznacza że musisz przepuścici innych przed sobą.
pt.utf8="Aguarde" significa que tens de deixar outras pessoas irem primeiro.
pt_BR.utf8="Dê a preferência" significa que você deve deixar as outras pessoas irem primeiro.
ro.utf8=”Cedează trecerea” înseamnă că trebuie să lași pe ceilalți să treacă înaintea ta.
ru.utf8=Знак «Уступите дорогу» означает, что надо сначала пропустить других.
sk.utf8=„Daj prednosť v jazde” — najprv musíš nechať prejsť ostatných.
son.utf8="Naŋ" maanaa ti ni mma naŋ borey jarey ma koy jina.
sq.utf8=„Lë" do të thotë t'i lësh të tjerët të shkojnë të parët.
sr.utf8=Други имају право првенства.
sr@latin.utf8=Drugi imaju pravo prvenstva.
sv.utf8=“Väjningsplikt“ betyder att du måste låta andra gå före.
th.utf8=เย้ว หมายถึงให้ผู้อื่นเดินไปก่อน
tr.utf8="Yol Ver" diğer insanların sizden önce gitmelerine izin vermeniz anlamına gelir.
uk.utf8=Знак «Поступіться дорогою» означає, що треба спочатку пропустити інших.
vec.utf8=“Yield” vol dir che te gà da far pasar prima cheƚaltri.
vi.utf8=Nhường người theo đường khác.
zh_CN.utf8=“屈从”意思是你不得不让别人先走。
zh_TW.utf8='放棄'表示你要讓其他人跑第一
zu.utf8=“u-Yield” usho ukuthi kumele uyekele abanye abantu bahambe kuqala.