A bulldozer. It pushes dirt with a big shovel. ach.utf8=Buldoja. En coro coto kede lak kweri mere madit. af.utf8='n Stootskraper. Dit stoot grond met 'n groot graaf. am.utf8=ትልቅ የአፈር መግፊያ ፡ በትልቅ አካፋ ቆሻሻ ይገፋል an.utf8=Una maquina excavadera. Empenta a vasuera con a suya graniza pala. ar.utf8=جرافة. فإنه يدفع الأوساخ مع مجرفة كبيرة. ast.utf8=Una escavadora. Emburria la basoria con una pala grande. be.utf8=Бульдозер. Ён штурхае бруд вялікай лапатай. bg.utf8=Булдозер. Бута пръстта с голяма лопата. ca.utf8=Una excavadora. ca@valencia.utf8=Una excavadora. cs.utf8=Buldozer - čelní shrnovač, velkou radlicí. Stroj pro přesun velkého množství materiálu, nejčastěji země nebo jiného sypkého či drobného materiálu. da.utf8=En bulldozer. Den skubber jord med en stor skovl. de.utf8=Eine Planierraupe. Sie schiebt Erde mit einer großen Schaufel. el.utf8=Μπουλντόζα. Σπρώχνει χώματα με ένα μεγάλο φτυάρι. en_AU.utf8=A bulldozer. It pushes dirt with a big shovel. eo.utf8=Buldozo. Ĝi puŝas rubaĵon per granda ŝovelilo. es.utf8=Una máquina excavadora. Empuja la basura con su enorme pala. eu.utf8=Bulldozer. Pala handi batez zikina bultzatzen du. ff.utf8=Bildooseer. Eɗen kuutoroo jalal makko mawngal ngam nduñde leydi. fi.utf8=Puskutraktori. Se työntää likaa isolla kauhalla. fr.utf8=Un bulldozer. On pousse la terre à l'aide de sa grande lame. gd.utf8=Dòsair. Cartaidh e ùir mun cuairt le sluasaid mhòr. gu.utf8=બુલડોઝર. તે માટીને મોટા પાવડા વડે ખસેડે છે. hi.utf8=एक बुलडोजर|यह एक बड़े फावड़ा से गंदगी को हटाता है| hr.utf8=Buldožer. On gura zemlju s velikom lopatom. hu.utf8=Buldózer hy.utf8=Բուլդոզեր. այն հրում է աղբը թիով: id.utf8=Sebuah Bulldozer, yang mendorong tanah dengan sekop besarnya. it.utf8=Un bulldozer. Spinge la terra con una grande pala. iu.utf8=ᑯᑭᓕᒃ. ᓯᐅᕋᕐᒥᒃ ᓅᑦᓯᒍᑎᐅᓲᖅ ᐊᖏᔪᒥᒃ ᐳᐊᕐᕆᑎᖃᕐᓱᓂ. ja.utf8=ブルドーザー。 おおきな シャベルで つちを うごかす。 ka.utf8=ბულდოზერი. იგი გრუნტს დიდ ციცხვით აწვება. ko.utf8=불도저 lv.utf8=Buldozers. Viņš stumj zemi ar ļoti lielu lāpstu. ml.utf8=ഒരു ബുല്ല്ടോഴേര്‍ nb.utf8=En bulldoser. Den kan skyve jord med den store skuffen. nn.utf8=Ein bulldosar. Han kan skubba jord med den store skuffa. pl.utf8=Buldożer (spychacz). Przesuwa ziemię wielką łopatą pt.utf8=Um bulldozer. Arrasta terra com a pá. pt_BR.utf8=Um trator de esteira. Ele empurra a terra com uma pá enorme. ro.utf8=Un buldozer. Împinge pământul cu o cupă mare. ru.utf8=Бульдозер. Он толкает грунт большим отвалом. son.utf8=Bildoozer. A ga žiibi tuti nda peli mee-haya foo. sr.utf8=Булдожер. Он гура земљу великом лопатом. sr@latin.utf8=Buldožer. On gura zemlju velikom lopatom. sv.utf8=En bulldozer (bandschaktare). Den skyfflar jord med en stor skyffel. tr.utf8=Bir buldozer. Bu büyük bir kürek ile kirleri iter. vec.utf8=Un buldòxer. El para via tèra co' na gran paƚa. vi.utf8=Chiếc xe ủi đất. zh_TW.utf8=推土機,用大鏟推動泥土。 zu.utf8=Umhini wokukha inhlabathi. Ushova izibi ngefosholo elikhulu.