# Pilar Embid Giner <embid_mar@gva.es>, 2017.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubuntu MATE Welcome\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: you@example.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 14:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-20 14:20+0200\n"
"Last-Translator: Pilar Embid Giner <embid_mar@gva.es>\n"
"Language-Team: LliureX\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"

#: index.html:30
msgid "Descubre alguna de las nuevas características de LliureX."
msgstr "Descobreix alguna de les noves característiques de LliureX"

#: index.html:38
msgid "Introducción"
msgstr "Introducció"

#: index.html:39
msgid "Características"
msgstr "Característiques"

#: index.html:40
msgid "Primeros pasos"
msgstr "Primers passos"

#: index.html:45
msgid "Zero Center"
msgstr "Zero Center"

#: index.html:46
msgid "¿Cómo colaborar?"
msgstr "Com hi puc col·laborar?"

#: index.html:54
msgid "Software"
msgstr "Programari"

#: index.html:55
msgid "Instalar Ahora"
msgstr "Instal·la'l ara"

#: index.html:60
msgid "Foros de LliureX"
msgstr "Fòrums de LliureX"

#: index.html:61
msgid "Iniciar el servidor"
msgstr "Inicia el servidor"

#: index.html:64
msgid "Raspberry Pi Information"
msgstr "Informació de la Raspberry Pi"

#: index.html:77
msgid "Abrir siempre al inicio de sesión."
msgstr "Obri sempre a l'inici de la sessió"