Dins la columna de l'esquerra, hi ha el nom dels camps de la base de dades.
És dins aquests camps que entrarem la informació sobre els usuaris.

Dans la colonne du centre figure la position du champ dans le fichier ex:
"12527","Archambault","rue de...
"12528","Baudin","rue de...
12527 est la 1ère position, c'est le code barre du lecteur, la 2e position est le nom de famille du lecteur, la 3e son adresse, etc..

La colonne de droite est un exemple de la première ligne du fichier, elle peut être très utile s'i l'on veut changé la position dans le fichier. Saisissez les positions dans la colonne centrale, et n'oubliez de cliquer sur Actualiser pour que les changements soient pris en compte.

Les champs en rouge, sont des champ non modifiables par l'utilisateur, ils vont se remplir tout seul.