Dans la colone de gauche, il y a le nom des champs de la base de donnée.
C'est dans ces champs que l'on va entrer les l'information sur les lecteurs.

Dans la colone du centre figure la position du champ dans le fichier ex:
2003,"3","Archambault",...
2003 est la 1ère position, c'est l'année où l'étudiant est entré à l'école, "3" est en 2e position, c'est la session en cours de l'étudiant "Archambault" est la 3e position, c'est le nom de famille de l'étudiant.

Dans la colone de droite, c'est un exemple de la première ligne du fichier, elle peut être très utile s'i l'on veut changé la position dans le fichier. Ne pas oublier de cliquer sur Actualiser pour que les changements soient pris en compte.

Les champs en rouge, sont des champ non modifiables par l'utilisateur, ils vont se remplir tout seul.